Windowsill

Peitoril da Janela

Windowsill

Quantas lágrimas eu derramei? Cada rio tem invejaHow many tears have I cried? Every river's jealous
Quantos dias e noites se passaram aqui sem você?How many days into nights here without you?

Não me importo, vou esperar por você, porque é isso que o amor fazI don't mind, I'll wait for you, 'cause that's what love would do
As folhas caem, crescem e caem novamenteLeaves fall then grow, and fall again
Mas eu estarei aqui no parapeito da janelaBut I'll be here at the windowsill

Ooh-ahOoh-ah

Quantos degraus até minha porta? Em meus sonhos, você os percorre todosHow many steps to my door? In my dreams you walk them all
Você está sob a luz da Lua, prometa-me que estará aqui em breveYou're in the light of the moon, promise me you'll be here soon

Vou esperar por você, porque é isso que o amor fazI'll wait for you, 'cause that's what love would do
As folhas caem, crescem e caem novamenteLeaves fall then grow, and fall again
Mas eu estarei aqui—But I'll be here—

Ver o mundo lá fora passar lentamente por mimTo watch the world outside slowly pass me by
Tudo vai mudar, mas eu continuarei sendo euEverything will change, I'll still remain
Onde o tempo não passa, ampulheta congeladaWhеre the time won't pass, frozеn hourglass
As memórias não se apagarão, porque eu ainda estarei aquiMemories won't fade, 'cause I'll still remain

Não me importo, vou esperar por você, porque é isso que o amor fazI don't mind, I'll wait for you, 'cause that's what love would do
As folhas caem, crescem e caem novamenteLeaves fall then grow, and fall again
Mas eu estarei aqui no parapeito da janelaBut I'll be here at the windowsill