Suscríbete
Visualizaciones de la letra 344

Hate Myself

Bryce Fox

Letra

Eu Me Odeio

Hate Myself

O eu mais jovem ficaria tão triste em me conhecerThe younger me would be so sad to meet me
O eu mais jovem ficaria com tanta raiva por sonharThe younger me would be so mad of dreaming
Ele provavelmente estaria tipo: Você ficaria melhor dormindoHe probably be like: You'd be better off sleeping
E agora eu sei porque você tem medo de pular no fundo do poçoAnd now I know why you afraid of jumping in the deep end
Ele ficaria tipo: O que você acha? Eu digo dependeHe be like: What you think? I say depends
Finalmente, eu não tenho que trabalhar nos fins de semanaFinally, I don't have to work weekends
Não estou tão sozinho ou deprimido porque agora tenho uma namoradaI'm not as lonely or depressed 'cause now I got a girlfriend
E as meninas me enviam nudes, então eu sei que minha música está funcionando, eAnd girls send me nudes, so I know my music's working, and

Uh, eu só quero terminar agoraUh, I just wanna end it right now
Uh, eu nem quero descobrirUh, I don't even wanna find out
Uh, eu não tenho espaço na garrafaUh, I don't got space in the bottle
A palavra para sempre é muito difícil de engolir, eThe word forevеr is real hard to swallow, and
Uh, eu não sinto que pertenço à minha pele, eUh, I don't feel like I belong in my skin, and
Uh, merda, eu acho que nunca vou me encaixar, eUh, shit, I don't think I'll еver fit in, and
Uh, parece que eu deveria estar mortoUh, feels like I shoulda been dead
Vivendo em uma segunda chance, que fode com a minha cabeçaLiving on a second chance, that fucks with my head

Às vezes eu gostaria de ser outra pessoaSometimes I wish that I was someone else
Às vezes eu gostaria de ser honesto comigo mesmoSometimes I wish that I was honest with myself
Sou orgulhoso demais para pedir ajuda?Am I just too proud to ask for help?
Às vezes eu gostaria de não me odiar, porraSometimes I wish I didn't fucking hate myself
Mas eu me odeioBut I hate myself
Uh, mas eu me odeioUh, but I hate myself

O eu mais jovem eu não vai acreditar no que estou pensandoThe younger me won't believe what I'm thinking
O eu mais jovem eu quer fazer alguma merda diferenteThe younger me wanna do some shit different
Ele está pirando porque não quer se sentir destinadoHe freaking out 'cause he don't wanna feel destined
Acordar todos os dias sem reconhecer seu reflexoTo wake up every day not recognizing his reflection
Confissão, doente nunca pareceu tão sexyConfession, sick never looked so sexy
Crescer nunca pareceu tão confusoGrowing up never looked so messy
O mundo em que vivemos nunca foi tão técnicoThe world we live in never felt so techy
Será que se eu sumisse, alguém sentiria minha falta?Wonder if I went missing, would anybody miss me?

Uh, eu só quero saber como você se senteUh, I just wanna know how you feel
Uh, eu só quero saber se é realUh, I just wanna know if it's real
Uh, eu não tenho espaço na garrafaUh, I don't got space in the bottle
A palavra para sempre é realmente difícil de engolir, eThe word forever is real hard swallow, and
Uh, eu não acho que vou me acalmar, eUh, I don't think I'm gonna calm down, and
Uh, acho que tenho que resolver issoUh, think I gotta ride this thing out
Uh, parece que eu deveria estar mortoUh, feels like I shoulda been dead
Vivendo em uma segunda chance, que fode com a minha cabeçaLiving on a second chance, that fucks with my head
Às vezes eu gostaria de ser outra pessoaSometimes I wish that I was someone else
Às vezes eu gostaria de ser honesto comigo mesmoSometimes I wish that I was honest with myself
Sou orgulhoso demais para pedir ajuda?Am I just too proud to ask for help?
Às vezes eu gostaria de não me odiar, porraSometimes I wish I didn't fucking hate myself
Mas eu me odeioBut I hate myself
Uh, mas eu me odeioUh, but I hate myself
Eu me odeioI hate myself

Escrita por: Hydde, Bryce Fox. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Anna y traducida por Anna. Subtitulado por Anna. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bryce Fox y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección