Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 141

Catching Feelings

Bryce Savage

Letra

Attraper des Sentiments

Catching Feelings

Elle a un visage de oufShe got a face like woah
Jamais vu un visage comme ça avantNever seen a face like this before
Un sourire et des yeux qu'on peut pas ignorerSmile and eyes that you can't ignore
Mesurant 1m65, attitude de 1m93Standing 5'5 attitude 6'4
Je veux juste en savoir plus, j'ai juste besoin d'en savoir plusI just wanna know more, I just need to know more

C'est un peu le chaos, emmitouflée dans ses fringuesShe a little chaos, wrapped up in clothes
Elle me donne des papillons, alors on se sert à boireGot 'em butterflies so the drinks we pour
Jamais ressenti ça avantNever felt quite like this before
Une montée d'adrénaline de oufFeel a rush like woah

Maintenant on attrape tous les deux des sentiments ouaisNow we both catching feelings yeah
Et on a tous les deux besoin de guérison ouaisAnd we both need some healing yeah
Des papillons, on peut les sentirButterflies we can feel 'em
On se relaye à fixer le plafond ouaisTaking turns staring up at the ceiling yeah
Maintenant on attrape tous les deux des sentiments ouaisNow we both catching feelings yeah
Et on a tous les deux besoin de guérison ouaisAnd we both need some healing yeah
Des papillons, on peut les sentirButterflies we can feel 'em
On se relaye à fixer le plafond ouaisTaking turns staring up at the ceiling yeah
Maintenant on attrape tous les deux des sentiments ouaisNow we both catching feelings yeah

Je ne cherchais pas quand je t'ai trouvéeI wasn't looking when I found you
Je suppose que l'univers savait que j'allais te rencontrerGuess the universe knew I'd be about you
L'amour sur Internet, j'avais toujours des doutes aussiInternet love always had some doubts too
Je t'ai seulement vue sur un écran quand je t'ai trouvéeOnly seen you on a screen when I found you

J'ai traversé des épreuves l'année dernière, quelqu'un m'a fait malBeen through it last year someone hurt me
Je suppose que je vais tenter le coup, faire un premier rendez-vousGuess I'll give it a chance, do a first date
Les nerfs me prennent, j'ai bu, j'ai soifNerves hit me, I been sipping, got me thirsty
Des papillons quand je vois qu'il est 19h30Butterflies when I see it's time 7: 30PM

Oh mon Dieu, je vois ta voiture arriver maintenantOh God see your car pulling up now
Tu sors et je vois que tu es à la hauteurYou get out and I see you ain't no let down
Tu es encore plus belle en vrai et je ne sais pas commentLook even better in person and I don't know how
Un sourire si éclatant et tes yeux m'ont conquis maintenantSmile so bright and your eyes got me sold now

On s'assoit un moment, ça devient silencieuxWe sit down for a moment it goes silent
Je peux sentir que tu ressens aussi de l'excitationI can tell that you also feel excited
On commence à parler, on ne s'arrête pas de la nuit ouaisWe start talking never stop through the night yeah
Je n'ai jamais ressenti ça de ma vie, putainI've never felt this way before in my life damn

Et la pièce devient silencieuseAnd the room goes silent
Dans ma chambre, on sourit tous les deuxIn my room both smiling
On le ressent aussi, on peut pas le cacherFeel it too can't, hide it
On n'ira nulle part pour la nuit ouaisWe ain't going anywhere for the night yeah
Et la pièce devient silencieuseAnd the room goes silent
Dans ma chambre, on sourit tous les deuxIn my room both smiling
On le ressent aussi, on peut pas le cacherFeel it too can't, hide it
On n'ira nulle partWe ain't going anywhere

Elle a un visage de oufShe got a face like woah
Jamais vu un visage comme ça avantNever seen a face like this before
Un sourire et des yeux qu'on peut pas ignorerSmile and eyes that you can't ignore
Mesurant 1m65, attitude de 1m93Standing 5'5 attitude 6'4
Je veux juste en savoir plus, j'ai juste besoin d'en savoir plusI just wanna know more, I just need to know more

C'est un peu le chaos, emmitouflée dans ses fringuesShe a little chaos, wrapped up in clothes
Elle me donne des papillons, alors on se sert à boireGot 'em butterflies so the drinks we pour
Jamais ressenti ça avantNever felt quite like this before
Une montée d'adrénaline de oufFeel a rush like woah

Maintenant on attrape tous les deux des sentiments ouaisNow we both catching feelings yeah
Et on a tous les deux besoin de guérison ouaisAnd we both need some healing yeah
Des papillons, on peut les sentirButterflies we can feel 'em
On se relaye à fixer le plafond ouaisTaking turns staring up at the ceiling yeah
Maintenant on attrape tous les deux des sentiments ouaisNow we both catching feelings yeah
Et on a tous les deux besoin de guérison ouaisAnd we both need some healing yeah
Des papillons, on peut les sentirButterflies we can feel 'em
On se relaye à fixer le plafond ouaisTaking turns staring up at the ceiling yeah
Maintenant on attrape tous les deux des sentimentsNow we both catching feelings

Et la pièce devient silencieuseAnd the room goes silent
Dans ma chambre, on sourit tous les deuxIn my room both smiling
On le ressent aussi, on peut pas le cacherFeel it too can't, hide it
On n'ira nulle part pour la nuit ouaisWe ain't going anywhere for the night yeah

Et la pièce devient silencieuseAnd the room goes silent
Dans ma chambre, on sourit tous les deuxIn my room both smiling
On le ressent aussi, on peut pas le cacherFeel it too can't, hide it
On n'ira nulle partWe ain't going anywhere


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bryce Savage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección