Dark Little Soul

Alma Oscura

Dark Little Soul

Ooh-oohOoh-ooh

Es una alma oscura, con un rostro hecho en el cielo, una bendición (ooh-ooh)She's a dark, little soul with a face made in Heaven, a blessin' (ooh-ooh)
Ojos bonitos cuando estás cerca, puedes ver la perfección, mi obsesiónPretty eyes when you're close, you can see the perfection, my obsession
Es una hermosa rosa con espinas que la protegen, para que no le hagan dañoShe's a beautiful rose with the thorns to protect her, so she won't get hurt
Partes de ella que nadie conoce, las guardará para siempre, para siempre (ooh-ooh)Parts of her no-one knows, she will guard them forever, forever (ooh-ooh)

Se ve como una mezcla de belleza y misterioShe looks like a mix of pretty and a mystery
Ojos brillantes, pero el resto, una pequeña reina oscuraBright eyes, but the rest, a dark little queen
Podría ser tu pesadilla, podría ser tu sueñoShe could be your nightmare, she could be your dream
Es todo o nada, no hay término medio (ooh-ooh)She's all-in or all-out, there's no in-between (ooh-ooh)
Ha sido lastimada demasiadas vecesShe's been hurt one too many times
Un corazón roto lleno de cicatrices, lleva una en cada líneaA broken heart full of scars take one every line
Tuvo que aprender a amarse a sí misma cuando no había nadie másShe had to learn how to love herself when there was no-one else
Esos ojos bonitos tratan de ocultar que ha pasado por el infiernoThose pretty eyes try to hide that she's been through hell

Sabe que es una amante, aunque intenta luchar contra eso (ooh-ooh)She knows she's a lover, though, she tries to fight it (ooh-ooh)
Porque ser amante, apenas lo ha sobrevivido'Cause bein' a lover, she's barely survived it
Cuando siente algo, no puede ocultarlo (ooh-ooh)When she has a feelin', she can't seem to hide it (ooh-ooh)
Su corazón en la manga la ha dejado tan deslumbradaHer heart on her sleeve had left her so blind-sided

Es una alma oscura, con un rostro hecho en el cielo, una bendición (ooh-ooh)She's a dark, little soul with a face made in Heaven, a blessin' (ooh-ooh)
Ojos bonitos cuando estás cerca, puedes ver la perfección, mi obsesiónPretty eyes when you're close, you can see the perfection, my obsession
Es una hermosa rosa con espinas que la protegen, para que no le hagan dañoShe's a beautiful rose with the thorns to protect her, so she won't get hurt
Partes de ella que nadie conoce, las guardará para siempre, para siempre (ooh-ooh)Parts of her no-one knows, she will guard them forever, forever (ooh-ooh)