Jane e Júlia

Jane y Julia

Jane e Júlia

Jane tejeJane faz crochê
Y Julia hace puntoE Júlia faz tricô
Una es abuela y la otra es abueloUma é avó e a outra é avô
Jane vive la vidaJane faz a vida
Y Julia da vueltas al cueroE Júlia roda o couro
Una es una genialidadUma é uma gata
Y la otra una explosiónE outra um estouro
Jane bebe muchoJane bebe muito
Y Julia casi muereE Júlia quase morre
Cuando están juntasQuando estão juntas
Siempre están borrachasEstão sempre de porre

Pero no séMas eu não sei
Quién se volvió locaQuem é que enlouqueceu
Pero es que no séMas é que eu não sei
Cuál de las dos lo hizoQual das duas deu

Jane es hermosa y rubiaJane é linda e loura
Y Julia usa hennaE Júlia usa hennê
Lo que una puedeO que uma pode
La otra también puedeA outra podes crer
Jane es rock and rollJane é rock and roll
Y Julia es ié, ié, iéE Júlia iê, iê, iê
Una es una fieraUma é uma fera
Y la otra una bebéE a outra um bebê
Jane es una rosaJane é uma rosa
Julia es traviesaJúlia é travessa
Una no tiene tiempoUma não tem tempo
Y la otra no tiene prisaE a outra não tem pressa

Pero no séMas eu não sei
Quién se volvió locaQuem é que enlouqueceu
Pero es que no séMas é que eu não sei
Cuál de las dos lo hizoQual das duas deu

Apareció un novioAí pintou um namorado
Hubo peleaHouve briga
Es una lástima, no hubo soluciónÉ uma pena, não houve jeito
El caso de ellas terminóO caso delas acabou

Apareció un novioAí pintou um namorado
Hubo peleaHouve briga
Es una lástima, no hubo soluciónÉ uma pena, não houve jeito
El caso de ellas terminóO caso delas acabou

Hey, heyHey, hey
Hey, heyHey, hey

Hey, heyHey, hey
Hey, heyHey, hey