The Quest

La Quête

The Quest

Je pars ce soirI'm leaving tonight
Allant quelque part au fond de mon espritGoing somewhere deep inside my mind
Je ferme les yeux doucementI close my eyes slowly
Je m'évapore lentementFlowin' away slowly
Mais je sais que ça iraBut I know I'll be alright
Ça vient plus fort vers moiIt's coming stronger to me
Et je sais qu'il y a quelqu'un là-basAnd I know someone is out there
Montre le cheminLead the way
Montre le cheminLead the way
Montre-moi les réponses que je dois connaîtreShow me the answers I need to know

Pour quoi je vais vivreWhat I'm gonna live for
Pour quoi je vais mourirWhat I'm gonna die for
Pour qui tu vas te battreWho you gonna fight for
Je ne peux pas répondre à çaI can't answer that

Toute ma vie/c'est l'amourAll my life/love it is
C'est tout mon amourIt is all my love
Toute ma vie/c'est l'amourAll my life/love it is
Je sais que c'est une vie à vivre ces temps-ciI know it is a life to live lately
D'en haut j'entendsFrom above I hear
J'entends le son de ceux qui coulentI hear the sound of them sinkin'
Je me sens engourdi, je suis vivantI feel numb, I'm alive
Je sais que je me rapprocheI know I'm getting closer

Pour quoi je vais vivreWhat I'm gonna live for
Pour quoi je vais mourirWhat I'm gonna die for
Pour qui tu vas te battreWho you gonna fight for
Je ne peux pas répondre à çaI can't answer that

Ma vie a eu son lot de problèmesMy life has had it's share of troubles
Et maintenant j'ai trouvé un endroit où allerAnd now I found a place to go
J'ai dit adieu à tous mes soucisI've said goodbye to all my troubles
Parce que maintenant j'ai trouvé ma place où aller'cause now I've find my place to go

Pour quoi je vais vivreWhat I'm gonna live for
Pour quoi je vais mourirWhat I'm gonna die for
Pour qui tu vas te battreWho you gonna fight for
Je ne peux pas répondre à çaI can't answer that