Deixa Eu Te Querer

Déjame Quererte

Deixa Eu Te Querer

Déjame amarte, déjame quererteDeixa eu te amar, deixa eu te querer
Solo seré feliz si es contigoSó vou ser feliz se for com você
Ya demostré que me gustas un montónEu já demonstrei que gosto de você a beça
No quiero a nadie más, solo tú me interesaNão quero mais ninguem só você que me interessa

Recuerdo la primera vez que te viMe lembro da primeira que eu te vi
Desde ese día nunca te olvidéDepois daquele dia nunca mais te esqueci
Mi corazón late más fuerte cuando te veoMeu coração bate mais forte quando eu te vejo
Chica de mis sueños, te quiero, te deseoMenina dos meus sonhos eu te quero, eu te desejo

No sé dónde vives, no sé cuál es el riesgoNão sei onde você mora, não sei qual é o risco
Pero daría el mundo solo por ver tu sonrisaMas daria o mundo, só pra ver o teu sorriso
Cuando pienso en ti, me lleno de alegríaQuando penso em você me encho de alegria
Y en esos momentos salen las más bellas poesíasE nessas horas que saem as mais belas poesias

Solo con imaginarte me lleno de calorSó de te imaginar eu me encho de calor
Mis ojos brillan como reflectoresMeus olhos iluminam parecendo um refletor
No puedo estudiar, no puedo trabajarNão consigo estudar, não consigo trabalhar
Porque mi corazón solo piensa en amartePorque meu coração só pensa em te amar

Todo está tan confuso, todo tan extrañoTá tudo tão confuso, tudo tão estranho
Pero sé que soy feliz mientras te amoAas sei que sou feliz enquanto te amo
Mi amor por ti es inexplicableMeu amor por você é uma coisa inexplicavel
Es algo de otro mundo, simplemente inevitableIsso é coisa de outro mundo é simplesmente inevitável

Déjame amarte, déjame quererteDeixa eu te amar, deixa eu te querer
Solo seré feliz si es contigoSó vou ser feliz se for com você
Ya demostré que me gustas un montónEu já demonstrei que gosto de você a beça
No quiero a nadie más, solo tú me interesaNao quero mais ninguem só você que me interessa

Tú me interesas, tú que no me estresasVocê que me interessa, você que não me estressa
Actriz de mi obra, por tu amor no tengo prisaAtriz de minha peça por teu amor não tenho pressa
Porque te amo y mis rimas surgen por tiPorque eu te amo e minhas rimas surgem por ti
Seguidor de tu destino, mejor rima de MCSeguidor do seu destino, melhor rima de mc

Cuando camino por la calle, te veo y me estremezcoQuando ando na rua te vejo até me arrepio
Me emociono, el corazón se acelera, me da escalofríosPiro logo, o coração dispara, me dá calafrio
Pero sé que mi amor no está en un hiloMas sei que meu amor não está apenas por um fio
Guerrero de verdad, tu amor es un desafíoGuerreiro de verdade, teu amor um desafio

Tú me completas, veo en ti una esperanzaVocê me completa eu vejo em ti uma esperança
Siempre luchando por tu cariño con ansiasBatalhando sempre por seu carinho na ganancia
No sé ser bueno en el amor, pero sé que puedo intentarNão sei ser bom no amor, mas sei que posso tentar
Para quien ya tuvo el don de cantar, de amartePra quem ja teve o dom, de cantar, de te amar

Te amo, lo que más quiero es tener tu perfumeTe amo o que eu mais quero é ter o seu perfume
Rodeo la ciudad, volando como luciérnagaEu rondo pela cidade, voando igual vagalume
Mis pensamientos son reales, mi pecho está alertaMeus pensamentos são reais, meu peito fica em alerta
Mi chica astuta eres tú, que me completasMinha menina esperta é você que me completa

Déjame amarte, déjame quererteDeixa eu te amar, deixa eu te querer
Solo seré feliz si es contigoSó vou ser feliz se for com você
Ya demostré que me gustas un montónEu já demonstrei que gosto de você a beça
No quiero a nadie más, solo tú me interesaNao quero mais ninguem só você que me interessa

Pero sé que algún día seguramente te conquistaréMas sei que um dia concerteza vou te conquistar
Nuestra relación será eternaNosso namoro vai se eternizar
Antes de dormir, siempre el mismo tormentoAntes de dormir sempre o mesmo tormento
No tengo el coraje de expresar mis sentimientosNão tenho coragem de expressar meus sentimentos

Voy a escribir una carta, hacer algo posibleVou escrever uma carta fazer algo possível
Lanzar un corazón con tu nombre legibleVou lançar um coração com seu nome num digirivel
No sé explicarte, es algo indescriptibleNão sei te explicar é algo assim indescritivel
Es más que amor, está por encima de ese nivelÉ mais do que amor tá acima desse nível

Quién sabe emitir un grave supersónicoQuem sabe emitir, um grave supersônico
Para intentar describir mi amor platónicoPra tentar descrever o meu amor platonico
Consciente, chica muy envolventeConsciente, garota muito envolvente
Al encontrarte todo se vuelve evidenteAo te encontrar tudo fica eminente

Inteligente, chica más que decenteInteligente, garota mais que descente
Siempre que pienso, apareces en mi menteSempre que penso, vem você em minha mente
Sensata, entre todas destacasSensata, entre todas se destaca
En el mundo está por nacer, la chica más guapaNo mundo ta pra nascer, menina mais gata

Déjame amarte, déjame quererteDeixa eu te amar, deixa eu te querer
Solo seré feliz si es contigoSó vou ser feliz se for com você
Ya demostré que me gustas un montónEu já demonstrei que gosto de você a beça
No quiero a nadie más, solo tú me interesaNao quero mais ninguem só você que me interessa