1, 2, 3

1, 2, 3

1, 2, 3

uno, dos, tres
하나, 둘, 셋
hana, dul, ses
Por qué estás frente a mí, por qué estás tan lejos
늘 내 옆에 있던 네가 왜 아프에 서있어
neul nae yeop-e issdeon nega wae ap-e seoiss-eo
Aunque sepamos el final, seguimos evitándolo
끝을 울린 알면서도 또 밀고 있어
kkeut-eul ulin almyeonseodo tto milugo iss-eo

Detente, esas palabras son tan difíciles
그만하자 그 말이 너무 어렵고
geumanhaja geu mal-i neomu eolyeowo
No quiero darte heridas
상처를 주긴 싫어
sangcheoleul jugin silh-eo
Ignorando el dolor, fingiendo que todo está bien
서로 아픔을 애써 모른 척하는
seolo apeum-eul aesseo moleun chehaneun
Mira dentro de nuestro vacío
얼음석은 우리를 봐
eoliseog-eun ulileul bwa

Ahora debemos ser un poco más honestos
이제 우리 조금 더 솔직해지자
ije uli jogeum deo soljighaejija
Nosotros, los millones
밀려난 울린
milyeonhan ulin
No queríamos convertirnos en alguien más
서로 다른 누군가의 사람이
seolo daleun nugungaui salam-i
Eso era lo que odiábamos
되는 게 싫었던 거잖아
doeneun ge silh-eossdeon geojanh-a

Uno, dos, tres, ahora
하나 둘 셋 하면 우린 이제
hana dul ses hamyeon ulin ije
Solo estoy fingiendo, pero
모르는 사이지만 나는
moleuneun saijiman naneun
Todavía quiero verte
아직도 네가 보고 싶어
ajigdo nega bogo sip-eo

Nunca, nunca más, nunca más
두 번 다시 난 절대 절대
du beon dasin nan jeoldae jeoldae
No puedo encontrar a una chica como tú
너 같은 여잔 못 만나 나는
neo gat-eun yeojan mos manna naneun
Ya no puedo amar de nuevo
다시는 사랑할 수 없어
dasineun salanghal su eobs-eo
Es verdad
난 그랬어
nan geulae

Poco a poco nos alejamos, ¿por qué no lo sabíamos?
한 걸음씩 점점 멀어지는데 우린 왜 몰랐을까
han geol-eumssig jeomjeom meol-eojineunde ulin wae mollass-eulkka
Poco a poco nos desvanecemos, ¿por qué duele tanto?
하나 둘씩 점점 잊혀지는 게 이렇게 아플까
hanadulssig jeomjeom ijhyeojineun ge ileohge apeulkka

Ahora no podemos volver a vernos
이제 우리 다시 보지 않기로 해
ije uli dasin boji anhgilo hae
Vuelve lentamente y tómame, no puedo atraparte
차갑게 돌아서줘 내가 너를 잡지 못하게
chagabge dol-aseo jwo naega neoleul jabji moshage
Eso es lo que quería
서로가 원했었던 거잖아
seologa wonhaessdeon geojanh-a

Uno, dos, tres, ahora
하나 둘 셋 하면 우린 이제
hana dul ses hamyeon ulin ije
Solo estoy fingiendo, pero
모르는 사이지만 나는
moleuneun saijiman naneun
Todavía quiero verte
아직도 네가 보고 싶어
ajigdo nega bogo sip-eo

Nunca, nunca más, nunca más
두 번 다시 난 절대 절대
du beon dasin nan jeoldae jeoldae
No puedo encontrar a una chica como tú
너 같은 여잔 못 만나 나는
neo gat-eun yeojan mos manna naneun
Ya no puedo amar de nuevo
다시는 사랑할 수 없어
dasineun salanghal su eobs-eo

Por qué ya no estás frente a mis ojos
내 눈앞에 있던 네가
nae nun-ap-e issdeon nega
Por qué ya no estás aquí
왜 이제는 없어
wae ijeneun eobs-eo
En el lugar donde te fuiste
네가 떠난 이 자리에
nega tteonan i jalie
Yo todavía estoy
난 아직 서있어
nan ajig seoiss-eo

Uno, dos, tres
하나, 둘, 셋
hana, dul, ses

Uno, dos, tres, ahora
하나 둘 셋 하면 우린 이제
hana dul ses hamyeon ulin ije
Solo estoy fingiendo, pero
모르는 사이지만 나는
moleuneun saijiman naneun
Todavía quiero verte
아직도 네가 보고 싶어
ajigdo nega bogo sip-eo

Nunca, nunca más, nunca más
두 번 다시 난 절대 절대
du beon dasin nan jeoldae jeoldae
No puedo encontrar a una chica como tú
너 같은 여잔 못 만나 나는
neo gat-eun yeojan mos manna naneun
Ya no puedo amar de nuevo
다시는 사랑할 수 없어
dasineun salanghal su eobs-eo

Uno, dos, tres, ahora
하나 둘 셋 하면
hana dul ses hamyeon
Mi corazón te extraña, poco a poco te olvidaré uno, dos, tres
가슴에 널 새기고 하나 둘씩 지울게 하나 둘 셋
gaseum-e neol saegigo hanadulssig jiulge hana dul ses
Uno, dos, tres, ahora
하나 둘 셋 하면
hana dul ses hamyeon
Cuando el tiempo pase, ¿podré olvidarlo todo? Uno, dos, tres
시간이 지나가면 다 잊을 수 있을까 하나 둘 셋
sigan-i jinagamyeon da ij-eul su iss-eulkka hana dul ses
Todavía quiero verte
아직도 네가 보고 싶어
ajigdo nega bogo sip-eo