Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 219

Come On Over

BTOB

Letra

Ven aquí

Come On Over

Oh oh ahora estamos rompiendo sueños
Oh oh 난 지금 꿈을 꾸지
Oh oh nan jigeum kkumeul kkuji

Todavía estamos demasiado hambrientos
우린 아직 너무 점계
urin ajik neomu jeomgie

Mañana, cuando salga el sol de nuevo
내일 또다시 해가 뜨면
naeil ttodasi haega tteumyeon

Deberíamos renacer en un nuevo día
새로운 날으로 태어나게 돼
saeroun naro taeeonage dwae

Todo se ve fresco
모든 게 새로워 보여
modeun ge saerowo boyeo

Siempre tengo una sonrisa en mi rostro
내 머리 위엔 항상 무릎표
nae meori wien hangsang mureumpyo

No te preocupes por nada, cuando escuches esta canción
남과 비교하지마 이 노래가 들리면
namgwa bigyohajima i noraega deullimyeon

Todos, sigan el ritmo y bailen
모두 리듬에 맞춰 춤을 춰
modu rideume matchwo chumeul chwo

Comenzamos, aunque tengamos miedo, relájate un poco
시작은 두려워도 긴장 좀 풀고
sijageun duryeowodo ginjang jom pulgo

Muévete suavemente de izquierda a derecha
천천히 움직여 Left to the right
cheoncheonhi umjigyeo Left to the right

No necesitas preocuparte por eso, no te detengas
Don’t need to worry about it 멈추지 말고
Don’t need to worry about it meomchuji malgo

Está bien, sigue tu corazón
Okay 그대 마음이 가는 대로
Okay geudae maeumi ganeun daero

Oh oh ahora estamos rompiendo sueños
Oh oh 난 지금 꿈을 꾸지
Oh oh nan jigeum kkumeul kkuji

Todavía estamos demasiado hambrientos
우린 아직 너무 점계
urin ajik neomu jeomgie

Mañana, cuando salga el sol de nuevo
내일 또다시 해가 뜨면
naeil ttodasi haega tteumyeon

Deberíamos renacer en un nuevo día
새로운 날으로 태어나게 돼
saeroun naro taeeonage dwae

Fiesta
Party
Party

Todos bienvenidos a mi zona
Everybody welcome to my zone
Everybody welcome to my zone

No te preocupes y diviértete
거멍지 말고 놀러와
geommeokji malgo nolleowa

Desde la cabeza hasta los pies
머리부터 발끝까지
meoributeo balkkeutkkaji

No te detengas y canta todo
아끼지 말고 다 놀아봐
akkiji malgo da norabwa

La vida es corta
인생은 예수리고
insaengeun yesurigo

Las cosas se acaban rápido
점음은 빨리 지나가
jeomeumeun ppalli jinaga

Todos bienvenidos a mi zona
Everybody welcome to my zone
Everybody welcome to my zone

No te preocupes y diviértete
걱정 말고 다 놀러와
geokjeong malgo da nolleowa

Lo bueno, lo malo, lo que tienes, lo que no tienes
잘나가던 못나가던 돈이 있건 없건
jallatgeon monnatgeon doni itgeon eopgeon

¿Qué es eso, qué significa eso?
어쩌겠거나 저쩌겠거나 그게 뭐 어쩌라고
eojjaetgeona jeojjaetgeona geuge mwo eojjeorago

Escucha bien, puedo prometer
잘 들어 무조건 약속할 수 있어
jal deureo mujogeon yaksokhal su isseo

Cuando estés feliz, cuando estés triste, cantarás
내가 기쁠 때나 슬플 때나 노래를 부를게
nega gippeul ttaena seulpeul ttaena noraereul bureulge

La música es para ti, prepárate en cualquier momento
음악은 너를 위해 언제든지 준비해
eumageun neoreul wihae eonjedeunji junbihae

Soy tu familia, tu amigo, te buscaré de nuevo
난 너의 가족이자 친구 또 스윔터를 자처해
nan neoui gajogija chingu tto swimteoreul jacheohae

Sí, a veces todo se desmorona y se desvanece
그래 가끔은 모든 걸 잊고 움켜줘
geurae gakkeumeun modeun geol itgo umkyeojwieo

Nunca volverá, en este momento, uh
영원히 돌아오지 않아 지금 이 순간 Uh
yeongwonhi doraoji ana jigeum i sungan Uh

No te preocupes por el mañana y solo diviértete
Don’t worry about tomorrow and just have some fun
Don’t worry about tomorrow and just have some fun

Escucha la música y sigue bailando
Yo listen to the music and groove on and on
Yo listen to the music and groove on and on

Mientras aún somos jóvenes, sal de tu zona de confort
While we still young get out of your comfort zone
While we still young get out of your comfort zone

Hombre, no seas un Kevin y quédate solo en casa
Man don’t be a Kevin and stay home alone
Man don’t be a Kevin and stay home alone

Hay una primera vez para todo (sí)
There’s a first time for everything (yep)
There’s a first time for everything (yep)

No te preocupes por nada (No)
Don’t worry about anything (Don’t)
Don’t worry about anything (Don’t)

Es tu vida, a quién le importa lo que piensen los demás
It’s your life man who cares what others think
It’s your life man who cares what others think

Es tu vida, relájate y toma una copa
It’s your life man relax and have a drink
It’s your life man relax and have a drink

Oh oh ahora estamos rompiendo sueños
Oh oh 난 지금 꿈을 꾸지
Oh oh nan jigeum kkumeul kkuji

Todavía estamos demasiado hambrientos
우린 아직 너무 점계
urin ajik neomu jeomgie

Mañana, cuando salga el sol de nuevo
내일 또다시 해가 뜨면
naeil ttodasi haega tteumyeon

Deberíamos renacer en un nuevo día
새로운 날으로 태어나게 돼
saeroun naro taeeonage dwae

Fiesta
Party
Party

Todos bienvenidos a mi zona
Everybody welcome to my zone
Everybody welcome to my zone

No te preocupes y diviértete
거멍지 말고 놀러와
geommeokji malgo nolleowa

Desde la cabeza hasta los pies
머리부터 발끝까지
meoributeo balkkeutkkaji

No te detengas y canta todo
아끼지 말고 다 놀아봐
akkiji malgo da norabwa

La vida es corta
인생은 예수리고
insaengeun yesurigo

Las cosas se acaban rápido
점음은 빨리 지나가
jeomeumeun ppalli jinaga

Todos bienvenidos a mi zona
Everybody welcome to my zone
Everybody welcome to my zone

No te preocupes y diviértete
걱정 말고 다 놀러와
geokjeong malgo da nolleowa

Sonríe mucho, aunque no tengas nada
크게 웃어봐 쉽진 않지만
keuge useobwa swipjin anchiman

Cuando te veo, tú tú tú tú
우는 널 보면 You you you you
unneun neol bomyeon You you you you

Todos están aquí, desde ahora es el comienzo
모두 있고 지금부터 시작이야
modu itgo jigeumbuteo sijagiya

Hazlo mejor y mejor, ven bebé
Do it better and better Come up baby
Do it better and better Come up baby

Oh oh ahora estamos rompiendo sueños
Oh oh 난 지금 꿈을 꾸지
Oh oh nan jigeum kkumeul kkuji

Todavía estamos demasiado hambrientos
우린 아직 너무 점계
urin ajik neomu jeomgie

Mañana, cuando salga el sol de nuevo
내일 또다시 해가 뜨면
naeil ttodasi haega tteumyeon

Deberíamos renacer en un nuevo día
새로운 날으로 태어나게 돼
saeroun naro taeeonage dwae

Fiesta
Party
Party

Todos bienvenidos a mi zona
Everybody welcome to my zone
Everybody welcome to my zone

No te preocupes y diviértete
거멍지 말고 놀러와
geommeokji malgo nolleowa

Desde la cabeza hasta los pies
머리부터 발끝까지
meoributeo balkkeutkkaji

No te detengas y canta todo
아끼지 말고 다 놀아봐
akkiji malgo da norabwa

La vida es corta
인생은 예수리고
insaengeun yesurigo

Las cosas se acaban rápido
점음은 빨리 지나가
jeomeumeun ppalli jinaga

Todos bienvenidos a mi zona
Everybody welcome to my zone
Everybody welcome to my zone

No te preocupes y diviértete
걱정 말고 다 놀러와
geokjeong malgo da nolleowa

Escrita por: Jung Ilhoon, / 이민혁 (HUTA) / Peniel / IL. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTOB y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección