Goodbye Sadness

Adiós tristeza

Goodbye Sadness

Adiós, adiós, adiós, la tristeza es un adiós
Bye, bye, bye, bye, 슬픔은 good bye
Bye, bye, bye, bye, seulpeumeun good bye
Incluso si el mundo me da la espalda
세상이 날 외면해도
sesang-i nal oemyeonhaedo
Mi corazón late con fuerza
뜨겁게 뛰는 나의 가슴은
tteugeopge ttwineun naui gaseumeun
Nunca te arrodilles
절대로 무릎 꿇지 않아
jeoldaero mureup kkulji ana

Dinamita apuntándome
나를 노리는 dynamite
nareul norineun dynamite
Como una manzana envenenada
마치 독이든 사과 같은
machi dogideun sagwa gateun
Estoy en medio de una fría hipocresía
차가운 위선들 속에 난
chagaun wiseondeul soge nan
Luz de luna en la oscuridad solitaria
외로운 어둠 속 moonlight
oeroun eodum sok moonlight

Vuela, vuela, puedes volar
Fly, fly, you can fly
Fly, fly, you can fly
Ya sabes, todo el mundo tiene cicatrices en las rodillas
알잖아 무릎에 흉터는 누구나 가지고 있단걸
aljana mureupe hyungteoneun nuguna gajigo itdan-geol
Así es la vida, la vida, hay mucha tarea
이건 삶 삶 숙제도 참 많아
igeon sam sam sukjedo cham mana
Mucha gente no lo dejará en paz
수 많은 사람들이 가만 놔두질 않아
su maneun saramdeuri gaman nwadujil ana
Golpea aquí, golpea allá
여기서 치이고 저기서 치여
yeogiseo chiigo jeogiseo chiyeo
Los moretones en todo mi cuerpo aún no han sanado
온몸에 멍자국들이 아물질 않아
onmome meongjagukdeuri amuljil ana
Llora, llora, mis lágrimas no paran
Cry, cry, 눈물이 멈추질 않아
Cry, cry, nunmuri meomchujil ana
Alguien que me eche una mano
누군가 손 내밀어줘
nugun-ga son naemireojwo

Sobre mis pequeños hombros
작은 나의 어깨 위에
jageun naui eokkae wie
Como el sol poniente
내려앉은 노을처럼
naeryeoanjeun noeulcheoreom
Cuando te sientes un poco cansado y agotado
조금은 힘에 겨워 지칠 때
jogeumeun hime gyeowo jichil ttae
Solo te necesito a mi lado
너만 내 곁에 있으면 돼
neoman nae gyeote isseumyeon dwae

Adiós, adiós, adiós, la tristeza es un adiós
Bye, bye, bye, bye, 슬픔은 good bye
Bye, bye, bye, bye, seulpeumeun good bye
Incluso si el mundo me da la espalda
세상이 날 외면해도
sesang-i nal oemyeonhaedo
Mi corazón late con fuerza
뜨겁게 뛰는 나의 가슴은
tteugeopge ttwineun naui gaseumeun
Nunca te arrodilles
절대로 무릎 꿇지 않아
jeoldaero mureup kkulji ana

Vuela, vuela, puedes volar
Fly, fly, you can fly
Fly, fly, you can fly
Ya sabes, todo el mundo tiene cicatrices en las rodillas
알잖아 무릎에 흉터는 누구나 가지고 있단걸
aljana mureupe hyungteoneun nuguna gajigo itdan-geol
Así es la vida, la vida, hay mucha tarea
이건 삶 삶 숙제도 참 많아
igeon sam sam sukjedo cham mana
Mucha gente no lo dejará en paz
수 많은 사람들이 가만 놔두질 않아
su maneun saramdeuri gaman nwadujil ana
Golpea aquí, golpea allá
여기서 치이고 저기서 치여
yeogiseo chiigo jeogiseo chiyeo
Los moretones en todo mi cuerpo aún no han sanado
온몸에 멍자국들이 아물질 않아
onmome meongjagukdeuri amuljil ana
Llora, llora, mis lágrimas no paran
Cry, cry, 눈물이 멈추질 않아
Cry, cry, nunmuri meomchujil ana
Alguien que me eche una mano
누군가 손 내밀어줘
nugun-ga son naemireojwo

Un día en el que quiero llorar como loca
미치게 울고 싶은 날
michige ulgo sipeun nal
Un día en el que quiero reír sin parar
한없이 웃고 싶은 날
haneopsi utgo sipeun nal
Llora y ríe conmigo
나와 함께 울고 웃어주는
nawa hamkke ulgo useojuneun
Solo te necesito a mi lado
너만 내 곁에 있으면 돼
neoman nae gyeote isseumyeon dwae

Adiós, adiós, adiós, la tristeza es un adiós
Bye, bye, bye, bye, 슬픔은 good bye
Bye, bye, bye, bye, seulpeumeun good bye
Incluso si el mundo me da la espalda
세상이 날 외면해도
sesang-i nal oemyeonhaedo
Mi corazón late con fuerza
뜨겁게 뛰는 나의 가슴은
tteugeopge ttwineun naui gaseumeun
Nunca te arrodilles
절대로 무릎 꿇지 않아
jeoldaero mureup kkulji ana

Adiós, adiós, adiós, la tristeza es un adiós
Bye, bye, bye, bye, 슬픔은 good bye
Bye, bye, bye, bye, seulpeumeun good bye
Incluso si el mundo me da la espalda
세상이 날 외면해도
sesang-i nal oemyeonhaedo
Mi corazón late con fuerza
뜨겁게 뛰는 나의 가슴은
tteugeopge ttwineun naui gaseumeun
Nunca te arrodilles
절대로 무릎 꿇지 않아
jeoldaero mureup kkulji ana

Uh, oh, todo el mundo quiere saber
Uh, oh, everybody wanna know
Uh, oh, everybody wanna know
Es muy frustrante porque no puedo ver ni una pulgada delante de mí
한치 앞도 안보여서 너무 야속한걸
hanchi apdo anboyeoseo neomu yasokan-geol
Uh, oh, nadie quiere llorar
Uh, oh, nobody wanna cry
Uh, oh, nobody wanna cry
Creámoslo otra vez, has trabajado duro, hermano
한번 더 믿어보자구 고생이 많아, bro
hanbeon deo mideobojagu gosaeng-i mana, bro