Heaven

Cielo

Heaven

Amor verdadero
True love
True love
El único amor que tanto soñé
그토록 꿈꿔왔던 단 하나뿐인 사랑
geutorok kkumkkwowatdeon dan hanappunin sarang
En una noche como un sueño, pellízcame
꿈결 같은 밤 볼을 꼬집어 봐
kkumgyeol gateun bam boreul kkojibeo bwa

Día tras día
하루 또 하루 너를
haru tto haru neoreul
Te amo tanto, te amo tanto
넘치도록 사랑해 너를
neomchidorok saranghae neoreul
Agarra mi mano por siempre, nena
영원히 내 손을 잡아줘 babe
yeong-wonhi nae soneul jabajwo babe

Mirando las estrellas caer
쏟아져 내리는 별을 보다
ssodajyeo naerineun byeoreul boda
Todo mi corazón emocionado por ti
설레는 마음 모두 너에게로
seolleneun ma-eum modu neoegero
Oh, esta noche
Oh, tonight
Oh, tonight

Lleno mi corazón
나의 마음을 가득 담아
naui ma-eumeul gadeuk dama
Con cada momento brillante
반짝이는 모든 순간
banjjagineun modeun sun-gan
Todo lo que quiero eres tú, mi único cielo
다 주고 싶은 그댄 하나뿐인 heaven
da jugo sipeun geudaen hanappunin heaven

Anhelo y anhelo
바라고 바라죠 난
barago barajyo nan
Que puedas ser feliz
그대가 행복할 수 있기를
geudaega haengbokal su itgireul
No temo nada
그 무엇도 두렵지가 않아
geu mueotdo duryeopjiga ana
Eres mi vida
You're my life
You're my life
Si es por ti
너를 위해서라면
neoreul wihaeseoramyeon

A través de incontables momentos
억겁의 시간을 타고 흘러
eokgeobui siganeul tago heulleo
Aunque nos conozcamos bien
서로가 많이 익숙해져도
seoroga mani iksukaejyeodo
Tú, que nunca cambias, amor mío
변치 않는 사랑이란 그대
byeonchi anneun sarang-iran geudae
Amor, mi luz del sol
Love my sunshine
Love my sunshine

Sigue soñando
Keep on dreaming
Keep on dreaming
Nuestro cielo
너와 나의 heaven
neowa naui heaven

Agradezco a Dios por hacerte parte de mi vida
I thank God He made you a part of my life
I thank God He made you a part of my life
No sé cómo vivir sin ti
너 없인 어떻게 살지 몰라
neo eopsin eotteoke salji molla
Solo con mirarnos es suficiente
눈만 마주쳐도 너무 좋아
nunman majuchyeodo neomu joa
Solo necesito que estés tú
너만 있으면 돼
neoman isseumyeon dwae
Eres mi estrella, eres mi vida
You're my star, you're my life
You're my star, you're my life

Este momento no volverá jamás
이 순간은 절대 돌아올 수 없기에
i sun-ganeun jeoldae doraol su eopgie
Así que lo guardaré todo
하나하나 다 담을게
hanahana da dameulge
Tu aliento y calor, todo de ti
그대 숨결과 온기에 너의 모든 것에
geudae sumgyeolgwa on-gie neoui modeun geose
Como si fuera la última vez, como la primera vez
마지막인 것처럼 처음처럼
majimagin geotcheoreom cheoeumcheoreom

Mirando las estrellas caer
쏟아져 내리는 별을 보다
ssodajyeo naerineun byeoreul boda
Todo mi corazón emocionado por ti (Siempre estaré contigo, nena)
설레는 마음 모두 너에게로 (I'll always be with you baby)
seolleneun ma-eum modu neoegero (I'll always be with you baby)
Oh, esta noche
Oh, tonight
Oh, tonight

Lleno mi corazón
나의 마음을 가득 담아
naui ma-eumeul gadeuk dama
Con cada momento brillante
반짝이는 모든 순간
banjjagineun modeun sun-gan
Todo lo que quiero eres tú, mi único cielo
다 주고 싶은 그댄 하나뿐인 heaven
da jugo sipeun geudaen hanappunin heaven

Anhelo y anhelo
바라고 바라죠 난
barago barajyo nan
Que puedas ser feliz
그대가 행복할 수 있기를
geudaega haengbokal su itgireul
No temo nada
그 무엇도 두렵지가 않아
geu mueotdo duryeopjiga ana
Eres mi vida
You're my life
You're my life
Si es por ti
너를 위해서라면
neoreul wihaeseoramyeon

A través de incontables momentos
억겁의 시간을 타고 흘러
eokgeobui siganeul tago heulleo
Aunque nos conozcamos bien
서로가 많이 익숙해져도
seoroga mani iksukaejyeodo
Tú, que nunca cambias, amor mío
변치 않는 사랑이란 그대
byeonchi anneun sarang-iran geudae
Amor, mi luz del sol
Love my sunshine
Love my sunshine

Sigue soñando
Keep on dreaming
Keep on dreaming
Nuestro cielo
너와 나의 heaven
neowa naui heaven

Sé que el amor iluminará el camino
I know love will light up the way
I know love will light up the way
Aunque estemos atrapados en la oscuridad profunda
깊은 어둠에 갇혀도
gipeun eodume gachyeodo
Si estamos juntos
우리 함께라면
uri hamkkeramyeon
El amor iluminará el camino
Love will light up the way
Love will light up the way

Como una foto vieja y descolorida
잊혀져 있던 낡고 바랜 사진처럼
ichyeojyeo itdeon nalkko baraen sajincheoreom
Algún día cerraremos los ojos también
언젠가 우리도 두 눈을 감겠지만
eonjen-ga urido du nuneul gamgetjiman

No deseo nada más
다른 건 바라지 않아
dareun geon baraji ana
Eres todo lo que quiero
You're all that I want
You're all that I want
Eres todo lo que necesito
You're all that I need
You're all that I need
Nuestro cielo
우리의 heaven
uriui heaven

Anhelo y anhelo
바라고 바라죠 난
barago barajyo nan
Que puedas ser feliz
그대가 행복할 수 있기를
geudaega haengbokal su itgireul
No temo nada
그 무엇도 두렵지가 않아
geu mueotdo duryeopjiga ana
Eres mi vida
You're my life
You're my life
Si es por ti
너를 위해서라면
neoreul wihaeseoramyeon

A través de incontables momentos
억겁의 시간을 타고 흘러
eokgeobui siganeul tago heulleo
Aunque nos conozcamos bien
서로가 많이 익숙해져도
seoroga mani iksukaejyeodo
Tú, que nunca cambias, amor mío
변치 않는 사랑이란 그대
byeonchi anneun sarang-iran geudae
Amor, mi luz del sol
Love my sunshine
Love my sunshine

Sigue soñando
Keep on dreaming
Keep on dreaming
Nuestro cielo
너와 나의 heaven
neowa naui heaven