I'll Be Here

Estaré aquí

I'll Be Here

El momento en que te conocí por primera vez
그대와 처음 만났던 그 순간이
Geudaewa cheoeum mannatdeon geu sungani
Todavía es tan claro
아직 너무나 선명하죠
Ajik neomuna seonmyeonghajyo
El momento en que me abrazaste sin dudarlo
보잘것없는 나를 안아주던 그 순간
Bojalgeoseomneun nareul anajudeon geu sungan
Lo supe, el mundo iluminado por mis ojos
알았죠 내 눈에 비친 온 세상이
Aratjyo nae nune bichin on sesangi
Sentí la diferencia de ayer
어지러는 달리 느껴졌죠
Eojewaneun dalli neukkyeojyeotjyo
Oh, todo cambió contigo
오 그대 하나로 모든 게 바뀐 거죠
O geudae hanaro modeun ge bakkwin geojyo
Cuando cierro los ojos, te veo de nuevo
나 눈을 감으면 또 네가 보여
Na nuneul gameumyeon tto nega boyeo
En mi cabeza, solo pienso en ti
머릿속엔 온통 네 생각만 나
Meorissogen ontong ne saenggangman na
De alguna manera, solo hoy
나 어떡해든 나 오늘만은
Na eotteokedeun na oneulmaneun
Quiero decirte
네게 말하고 싶어
Nege malhago sipeo

Que puedas sonreír felizmente
네가 행복하게 웃을 수 있게
Nega haengbokhage useul su itge
Siempre estaré aquí
언제나 내가 있을게
Eonjena naega isseulge
En cada momento
모든 순간의 순간도
Modeun sunganui sungando
Prometo cuidarte
[Chang/eun] 나 너를 지킬게 약속해
[Chang/eun] na neoreul jikilge yaksokhae
Cuando te sientas débil, cuando las lágrimas te lleguen
네가 힘이 들 때 눈물이 날 때
Nega himi deul ttae nunmuri nal ttae
Solo recuerda esto
이거 하나만 기억해
Igeo hanaman gieokhae
Eres más precioso que yo
나보다 더 소중한 너란 걸
Naboda deo sojunghan neoran geol
Agarraré tus dos manos y estaré aquí
네 두 손을 꼭 잡고 나 여기 있을게
Ne du soneul kkok japgo na yeogi isseulge

Cuando me alejo, te escucho de nuevo
나 귀를 막으면 또 네가 들려
Na gwireul mageumyeon tto nega deullyeo
En mi cabeza, solo pienso en ti
머릿속엔 온통 네 생각만 나
Meorissogen ontong ne saenggangman na
De alguna manera, solo hoy
나 어떡해든 나 오늘만은
Na eotteokedeun na oneulmaneun
Quiero decirte
네게 말하고 싶어
Nege malhago sipeo

Que puedas sonreír felizmente
네가 행복하게 웃을 수 있게
Nega haengbokhage useul su itge
Siempre estaré aquí
언제나 내가 있을게
Eonjena naega isseulge
En cada momento
모든 순간의 순간도
Modeun sunganui sungando
Prometo cuidarte
[Chang/eun] 나 너를 지킬게 약속해
[Chang/eun] na neoreul jikilge yaksokhae
Cuando te sientas débil, cuando las lágrimas te lleguen
네가 힘이 들 때 눈물이 날 때
Nega himi deul ttae nunmuri nal ttae
Solo recuerda esto
이거 하나만 기억해
Igeo hanaman gieokhae
Eres más precioso que yo
나보다 더 소중한 너란 걸
Naboda deo sojunghan neoran geol
Agarraré tus dos manos y estaré aquí
네 두 손을 꼭 잡고 나 여기 있을게
Ne du soneul kkok japgo na yeogi isseulge

Gracias por estar aquí, por estar aquí
고마워 네가 있는 게 내가 여기 있는 게
Gomawo nega inneun ge nega yeogi inneun ge
Prometo que te amaré eternamente
약속해 영원토록 난 널 사랑해
Yaksokhae yeongwontorok nan neol saranghae
Bebé, bebé, eres el único
Baby baby you’re the one
Baby baby you’re the one

Que puedas sonreír felizmente
네가 행복하게 웃을 수 있게
Nega haengbokhage useul su itge
Siempre estaré aquí
언제나 내가 있을게
Eonjena naega isseulge
En cada momento
모든 순간의 순간도
Modeun sunganui sungando
Prometo cuidarte
[Chang/eun] 나 너를 지킬게 약속해
[Chang/eun] na neoreul jikilge yaksokhae
Cuando te sientas débil, cuando las lágrimas te lleguen
네가 힘이 들 때 눈물이 날 때
Nega himi deul ttae nunmuri nal ttae
Solo recuerda esto
이거 하나만 기억해
Igeo hanaman gieokhae
Eres más precioso que yo
나보다 더 소중한 너란 걸
Naboda deo sojunghan neoran geol
Agarraré tus dos manos y estaré aquí
네 두 손을 꼭 잡고 나 여기 있을게
Ne du soneul kkok japgo na yeogi isseulge