Jump

Saltar

Jump

Dime qué
Tell me what
Tell me what
Dame amor, dame amor
Gimme love, gimme love
Gimme love, gimme love
¿A quién deseas tú?
誰を君は願うの?
dare wo kimi wa negau no?
Ven a mi lado, juntos
隣に来てtogether
tanari ni kite together
Con esa sonrisa de ángel que me hizo palpitar
トキメキをくれたそのangel smileで
tokimeki wo kureta sono angel smile de
Mira, saltando contigo
ほらjumping away君と
hora jumping away kimi to

¿Qué tipo de charla debería tener?
どんな話をすればいいか
donna hanashi wo sureba ii ka
Aunque me desvele en la noche, parece que no lo sabes
夜もすがら悩んでも君は知らないみたいだ
yoru mo su gara nayande mo kimi wa shiranai mitai da
¿Cómo puedo hacer que mi corazón hable?
どうすれば心が伝わるか
dou sureba kokoro ga tsutawaru ka
Con valor, nos miramos a los ojos
勇気を出して見つめ合うよ
yuuki wo dashite mitsume au yo
No evites esta mirada
この視線を避けないで
kono shisen wo sokenai de
Vamos, escucha bien
さぁ、よく聞いていて
saa, yoku kiite ite
La mejor confesión es para ti
最高の告白君のために
saikou no kokuhaku kimi no tame ni

Es un amor
It's a love
It's a love
¿Cuánto falta para que llegue?
あとどれくらいで届くのだろう?
ato dore kurai de todoku no darou?
El amor es cruel, tan triste
愛はズルい悲しいくらい
ai wa zurui kanashii kurai
Con frases ambiguas no se ve
曖昧なフレーズじゃ見えない
aimai na fureezu ja mienai
Es un amor
It's a love
It's a love
Solo anhelarte no es eterno
憧れるだけじゃ永遠 (とわ) に君が
akogareru dake ja eien (towa) ni kimi ga
¿No vendrá tu mirada hacia mí en vez de hacia él?
アイツよりも僕のとこへ視線は来ないのかな
aitsu yori mo boku no toko e shisen wa konai no kana

No te rindas, porque me gustas
Don't give upだって好きだから
Don't give up datte suki dakara
Quiero verte ya
今すぐに会いたいよ
ima sugu ni aitai yo
Solo para ti, te lo diré
For you only oneだって伝えるよ
For you only one datte tsutaeru yo
Dame tu respuesta, házmelo saber
答え聞かせてlet me know
kotae kikasete let me know

Dime qué
Tell me what
Tell me what
Dame amor, dame amor
Gimme love, gimme love
Gimme love, gimme love
Me gustas
君が好きだ
kimi ga suki da
Las palabras no son suficientes
言葉じゃとても足りないけど
kotoba ja totemo tarinai kedo
Primero llamaré tu atención
まずは君の気を引くよ
mazu wa kimi no ki wo hiku yo
Tengo un solo camino, ahora saltando
僕にはone way今jumping away
boku ni wa one way ima jumping away
Dime qué
Tell me what
Tell me what
Dame amor, dame amor
Gimme love, gimme love
Gimme love, gimme love
¿A quién deseas tú?
誰を君は願うの?
dare wo kimi wa negau no?
Ven a mi lado, juntos
隣に来てtogether
tanari ni kite together
Con esa sonrisa de ángel que me hizo palpitar
トキメキをくれたそのangel smileで
tokimeki wo kureta sono angel smile de
Mira, saltando contigo
ほらjumping away君と
hora jumping away kimi to

Siempre sueño con golpearlo
I always dream about beating him up
I always dream about beating him up
No creo que pueda soportar más
I don’t think I can take anymore
I don’t think I can take anymore
Porque sé con certeza
'Cause I know for sure
'Cause I know for sure
Que él es el peor hombre que has conocido
That he’s the worst man you’ve ever met
That he’s the worst man you’ve ever met
Así que déjame decirte qué pasa
So let me tell you what’s up
So let me tell you what’s up
Te está engañando, coqueteando con otras chicas
He’s cheating on you, hitting on other girls
He’s cheating on you, hitting on other girls
Te está mintiendo
He’s lying to you
He’s lying to you
Lo juro, es verdad
I swear, I swear it’s true
I swear, I swear it’s true
Porque no hay razón para mentirte
'Cause there’s no reason to lie to you
'Cause there’s no reason to lie to you

Todo
Everything
Everything
Encuentra la alegría de habernos conocido
あのとき出会えた喜びをfind it
ano toki deaeta yorokobi wo find it
Los días que cambiarán desde mañana
明日から変わる日々が
ashita kara kawaru hibi ga
Brillarán a gran escala
最上のスケールで光る
saijou no sukeeru de hikaru
Todo
Everything
Everything
La cercanía de invitarte a salir
遊びに誘った近づく距離
asobi ni sasotta chikazuku kyori
Pasando días emocionantes
ドキドキな日々過ごしてる
doki doki na hibi sugoshiteru
No puedo esperar el mejor fin de semana
最高なweekend待てない
saikou na weekend matenai

Por cierto, ese anillo
By the wayだってそのリング
By the way datte sono ringu
Quiero saber de inmediato
今すぐ聞きたいよ
ima sugu kikitai yo
Solo para ti, no puedo ceder
For you only oneなんだ譲れない
For you only one nanda yuzurenai
Mi dulce corazón que da pistas
思わせぶりなmy sweet heart
omoaseburi na my sweet heart

Dime qué
Tell me what
Tell me what
Dame amor, dame amor
Gimme love, gimme love
Gimme love, gimme love
Lo que me diste
君がくれた
kimi ga kureta
La soledad de conocer lo intangible
カタチのないもの知った淋しさ
katachi no nai mono shitta sabishisa
Las emociones se elevan, es esencial
感情舞い上がるよessential
kanjou maiagaru yo essential
Hacia ti, un solo camino, ahora saltando
君へのone way今jumping away
kimi e no one way ima jumping away
Dime qué
Tell me what
Tell me what
Dame amor, dame amor
Gimme love, gimme love
Gimme love, gimme love
¿Por qué me das
なんで君は
nande kimi wa
Tanto placer?
そんなにも僕にくれるpleasure
sonna ni mo boku ni kureru pleasure
Con esa sonrisa de ángel como un malvavisco
Marshmallowみたいなそのangel smileで
Marshmallow mitaina sono angel smile de
Mira, saltando contigo
ほらjumping away君と
hora jumping away kimi to

Lo tengo, sí, definitivamente
I got itそう絶対
I got it sou zettai
Aún estás indecisa
まだ君は揺れてるね
mada kimi wa yureteru ne
Pero para mí solo hay amor
ただ僕にはjust in love
tada boku ni wa just in love
Solo a ti
Youしかないよ
You shika nai yo
Te estoy amando
I just loving you
I just loving you

Dime qué
Tell me what
Tell me what
Dame amor, dame amor
Gimme love, gimme love
Gimme love, gimme love
Me gustas
君が好きだ
kimi ga suki da
Las palabras no son suficientes
言葉じゃとても足りないけど
kotoba ja totemo tarinai kedo
Primero llamaré tu atención
まずは君の気を引くよ
mazu wa kimi no ki wo hiku yo
Tengo un solo camino, ahora saltando
僕にはone way今jumping away
boku ni wa one way ima jumping away
Dime qué
Tell me what
Tell me what
Dame amor, dame amor
Gimme love, gimme love
Gimme love, gimme love
¿A quién deseas tú?
誰を君は願うの?
dare wo kimi wa negau no?
Ven a mi lado, juntos
隣に来てtogether
tanari ni kite together
Con esa sonrisa de ángel que me hizo palpitar
トキメキをくれたそのangel smileで
tokimeki wo kureta sono angel smile de
Mira, saltando contigo
ほらjumping away君と
hora jumping away kimi to

Está bien, sé que te gusta ese chico
Alright, I know you like that guy
Alright, I know you like that guy
Pero puedo prometerte que si eres mi chica
But I can promise you that if you’re my girl
But I can promise you that if you’re my girl
Te trataré como a una reina
I’ll treat you like a queen
I’ll treat you like a queen
Eso es lo que significas para mí
That’s just how much you mean to me
That’s just how much you mean to me
Chica, eres suprema
Girl, you’re supreme
girl, you’re supreme
No puedo imaginarte con otro chico
Can’t think of you with any other guy
Can’t think of you with any other guy
Solo pensarlo me hace querer morir
Just the thought of it makes me wanna die
Just the thought of it makes me wanna die
Escuadrón suicida
Suicide squad
Suicide squad
Soy un chico malo, pero por ti seré bueno
I'm a bad boy but for you I’ll be nice
I'm a bad boy but for you I’ll be nice