Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.241

Last Day

BTOB

Letra

Last Day

Alright baby I’m so lonelyAlright baby I’m so lonely
내가 하고 싶은 말은 마리야naega hago sipeun mareun mariya
I just wanna tell you about usI just wanna tell you about us

모든 이별은 아름다운 장면을 간교해modeun ibyeoren areumdaun jangmyeoneul gangyohae
분명 잡고 싶지만 내 자존심과 타협해bunmyeong japgo sipjiman nae jajonsimgwa tahyeophae
네가 떠나가네 가네 Yeahnega tteonagane gane gane Yeah
참 오랜만에 만에 A-mencham oraenmane mane mane A-men

너에게 난 내게 넌 아마 삶의 일부neoege nan naege neon ama salmui ilbu
이제 시작되려나 다른 사람과의 이부ije sijakdoeryeona dareun saramgwaui ibu
넌 유일해 없어 한 박위 돌아봐도 지구neon yuilhae eopseo han bakwi dorabwado jigu
지금 난 끝어는 벼랑jigeum nan kkeuteomneun byeorang
끝에 내몰린 기분 Uhkkeute naemollin gibun Uh

말하지 않아도 알아요malhaji anhado arayo
오늘 밤이 너와 나의oneul bami neowa naui
길고 길던 인연의 끝이gilgo gildeon inyeonui kkeuchi
이 밤과 함께 가는 걸i bamgwa hamkke ganeun geol

너를 떠날 준비가 됐고neoreul tteonal junbiga dwaetgo
너는 떠날 준비가 됐고neoneun tteonal junbiga dwaetgo
네가 없는 아침이 오겠지nega eomneun achimi ogetji
이 밤이 끝나면i bami kkeutnamyeon

널 마주 앉아 있는 것도 last dayneol maju anja inneun geotdo last day
아름다운 네 얼굴도 last dayareumdaun ne eolguldo last day
고운 네 목소리도 last daygoun ne moksorido last day
이 밤의 끝에 널 다 보낼게i bamui kkeute neol da bonaelge

너와 나는 모든 것이 last dayneowa nanun modeun geosi last day
내게 했던 모든 말이 last daynaege haetdeon modeun mari last day
내게 주던 네 사랑도 last daynaege judeon ne sarangdo last day
아프지만 너와 나의 last dayapeujiman neowa naui last day

No more texts no more fightsNo more texts no more fights
No more late phone calls at nightNo more late phone calls at night
Today’s the last day that we’ll ever be togetherToday’s the last day that we’ll ever be together
Tomorrow we’ll be nothingTomorrow we’ll be nothing
But strangers to each otherBut strangers to each other
Going through our days just doing our own thingGoing through our days just doing our own thing

준비됐었어 시작할 때부터junbidwae isseosseo sijakhal ttaebuteo
또다시 상처받는 사랑이 무서워서ttodasi sangcheobatneun sarangi museowoseo
대신 너에게 상처를 주기로 마음을 먹어daesin neoege sangcheoreul jugiro maeumeul meogeo
이기적이만 차라리 욕먹는 게 더 아파igijeogijiman charari yokmeokneun ge deol apa

이별을 예감했는데 눈앞이 흐려져ibyeoreul yegamhaenneunde nunapi heuryeojyeo
너와 밤새 섯던 별도 약해지고 울었어neowa bamsae setdeon byeoldo yakhaejigo ureosseo
쉽게 널 보낼 수 있을 거란 우스은 착각swipge neol bonael su isseul georan useuun chakgak
조금만 더 널 간직하고 싶어서 찰칵jogeumman deo neol ganjikhago sipeoseo chalkak

매일 밤 듣던 사랑해라는 말도maeil bam deutdeon saranghaeraneun maldo
쌓였던 날들도ssawotdeon naldeuldo
내일 되면 모든 것이naeil doemyeon modeun geosi
흩어 없어져 난heuteo eopseojyeo nan

너를 떠날 준비 안 됐어neoreul tteonal junbi an dwaesseo
너는 떠날 준비가 됐어neoneun tteonal junbiga dwaesseo
네가 없는 아침이 오겠지nega eomneun achimi ogetji
이 밤이 끝나면i bami kkeutnamyeon

널 마주 앉아 있는 것도 last dayneol maju anja inneun geotdo last day
아름다운 네 얼굴도 last dayareumdaun ne eolguldo last day
고운 네 목소리도 last daygoun ne moksorido last day
이 밤의 끝에 널 다 보낼게i bamui kkeute neol da bonaelge

너와 나는 모든 것이 last dayneowa nanun modeun geosi last day
내게 했던 모든 말이 last daynaege haetdeon modeun mari last day
내게 주던 네 사랑도 last daynaege judeon ne sarangdo last day
아프지만 너와 나의 last dayapeujiman neowa naui last day

Today’s the last day that I might see your faceToday’s the last day that I might see your face
Don’t want it to end but girl I won’t pretendDon’t want it to end but girl I won’t pretend
Cuz I know that we both gotta go our separate waysCuz I know that we both gotta go our separate ways
But I still prayBut I still pray
I’ll be able to see you soon with a smile across faceI’ll be able to see you soon with a smile across face

네가 흐릿해져 가 추억으 선명해져 가nega heurithaejyeo ga chueogeu seonmyeonghaejyeo ga
네 모습이 멀어져 가 다 끝인가 봐ne moseubi meoreojyeo ga da kkeutinga bwa
네가 흐릿해져 가 추언은 선명해져 가nega heurithaejyeo ga chueogeun seonmyeonghaejyeo ga
네 모습이 멀어져 가 다 끝인가 봐ne moseubi meoreojyeo ga da kkeutinga bwa

Último Día

Está bien, nena, estoy tan solo
Sólo quiero hablarte de nosotros

Cada despedida es una escena hermosa
Claramente quiero aferrarme, pero mi orgullo y compromiso
Te estás yendo, sí
Hace mucho tiempo, amén

Para ti soy, para mí eres quizás parte de la vida
¿Está por comenzar con otra persona?
Eres única, no hay vuelta atrás, mira a tu alrededor, la Tierra
Ahora estoy al borde del final
Siento que me estoy cayendo al final, uh

Aunque no lo diga, lo sé
Esta noche es el final
De nuestra larga y profunda conexión
Que se va con esta noche

Estoy listo para dejarte
Estás lista para irte
Llegará la mañana sin ti
Cuando termine esta noche

Sentarme frente a ti también es el último día
Tu hermoso rostro también es el último día
Tu dulce voz también es el último día
Al final de esta noche te dejaré ir

Tú y yo, todo es el último día
Todas las palabras que me dijiste son el último día
Todo tu amor hacia mí también es el último día
Doloroso, pero nuestro último día juntos

No más mensajes, no más peleas
No más llamadas telefónicas tarde en la noche
Hoy es el último día que estaremos juntos
Mañana no seremos nada
Sólo extraños el uno para el otro
Pasando nuestros días haciendo nuestras propias cosas

Estaba listo desde el principio
Tenía miedo de volver a ser herido por el amor
En su lugar, decidí lastimarte
Egoísta, pero preferiría ser criticado, duele más

Sentí la separación venir, mi vista se nublaba
Las estrellas que veíamos juntos toda la noche se debilitaban y lloré
Pensar que podría dejarte fácilmente era una ilusión absurda
Quiero guardarte un poco más, clic

Incluso las palabras 'te amo' que escuchaba todas las noches
Los días acumulados
Cuando llegue mañana, todo
Se desvanecerá y desapareceré

No estaba listo para dejarte
Estás lista para irte
Llegará la mañana sin ti
Cuando termine esta noche

Sentarme frente a ti también es el último día
Tu hermoso rostro también es el último día
Tu dulce voz también es el último día
Al final de esta noche te dejaré ir

Tú y yo, todo es el último día
Todas las palabras que me dijiste son el último día
Todo tu amor hacia mí también es el último día
Doloroso, pero nuestro último día juntos

Hoy es el último día que podría ver tu rostro
No quiero que termine, pero chica, no pretenderé
Porque sé que ambos debemos seguir caminos separados
Pero aún rezo
Para poder verte pronto con una sonrisa en tu rostro

Te estás desvaneciendo, los recuerdos se vuelven más claros
Tu figura se aleja, parece que todo está llegando a su fin
Te estás desvaneciendo, los recuerdos se vuelven más claros
Tu figura se aleja, parece que todo está llegando a su fin


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTOB y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección