Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.065

Missing You

BTOB

Letra

Significado

Missing You

My life is incompleteMy life is incomplete
It’s missing youIt’s missing you

오늘도 하루를 보내 다를 게 없이oneuldo harureul bonae dareul ge eopsi
하나도 안 어색해 혼자 있는 게hanado an eosaekae honja inneun ge
너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아neo eopsin andoel geot gatdeon naega ireoke sara
근데 좀 허전해 난 여전히 거기 있나 봐geunde jom heojeonhae nan yeojeonhi geogi inna bwa

후련하게 다 털어내 다 다huryeonhage da teoreonae da da
지난 일에 마음 쓰는 게 It’s alrightjinan ire ma-eum sseuneun ge It’s alright
답이 잘 보이는가 싶다가도dabi jal boineun-ga sipdagado
어느새 날 가두는 감옥이 돼eoneusae nal gaduneun gamogi dwae
시간은 앞으로만 가는 걸 어째siganeun apeuroman ganeun geol eojjae
그동안 난 아무것도 이룬 것이 없네geudong-an nan amugeotdo irun geosi eomne

아직도 내 마음속엔 너 Oh ohajikdo nae ma-eumsogen neo Oh oh

너를 그리워하다 하루가 다 지났어neoreul geuriwohada haruga da jinasseo
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어neoreul geuriwohada il nyeoni gabeoryeosseo
난 그냥 그렇게 살아nan geunyang geureoke sara
너를 그리워하다 그리워하다neoreul geuriwohada geuriwohada

다 괜찮을 거라 되뇌어 봐도da gwaenchaneul geora doenoe-eo bwado
내 하루에 끝엔 또 너로 남아nae harue kkeuten tto neoro nama
너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아neo eopsin andoel geot gatdeon naega ireoke sara
사실 좀 허전해 넌 여전히 여기 있나 봐sasil jom heojeonhae neon yeojeonhi yeogi inna bwa

내 마음은 여전해 아직 너를 원해nae ma-eumeun yeojeonhae ajik neoreul wonhae
몇 년이 지나도 난 아직 널 그리워해myeot nyeoni jinado nan ajik neol geuriwohae
난 아직 기억해 우리 처음 봤을 때nan ajik gieokae uri cheoeum bwasseul ttae
네 옷차림과 머리 스타일도 다 정확하게ne otcharimgwa meori seutaildo da jeonghwakage
I pray for you every night and dayI pray for you every night and day
I hope that someday soonI hope that someday soon
I can see you once againI can see you once again

아직도 내 마음속엔 너 Oh ohajikdo nae ma-eumsogen neo Oh oh

너를 그리워하다 하루가 다 지났어neoreul geuriwohada haruga da jinasseo
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어neoreul geuriwohada il nyeoni gabeoryeosseo
난 그냥 그렇게 살아nan geunyang geureoke sara
너를 그리워하다 그리워하다neoreul geuriwohada geuriwohada

잠에서 깨어 헝클어진 머리처럼jameseo kkae-eo heongkeureojin meoricheoreom
내 일상도 꽤나 엉망이nae ilsangdo kkwaena eongmang-i
돼버렸어 책임져dwaebeoryeosseo chaegimjyeo
아무렇지 않은 척amureochi aneun cheok
드리워진 표정도 내 모든 곳에deuriwojin pyojeongdo nae modeun gose
스며든 네 흔적도 다 책임져seumyeodeun ne heunjeokdo da chaegimjyeo
아직도 난ajikdo nan
잊을 수 없나 봐ijeul su eomna bwa
다시 돌아와 줘dasi dorawa jwo
또다시 같은 엔딩이라 해도 너ttodasi gateun ending-ira haedo neo

너를 그리워하다 하루가 다 지났어neoreul geuriwohada haruga da jinasseo
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어neoreul geuriwohada il nyeoni gabeoryeosseo

너를 잊으려 하다 하루가 지나가도neoreul ijeuryeo hada haruga jinagado
너를 지우려 하다 일 년이 가버려도neoreul jiuryeo hada il nyeoni gabeoryeodo
난 그냥 그렇게 살아nan geunyang geureoke sara
너를 그리워하다 그리워하다neoreul geuriwohada geuriwohada

그리워하다 그리워하다geuriwohada geuriwohada

Missing You

My life is incomplete
It’s missing you

Today, I spend the day as usual
Being alone doesn't feel awkward at all
I used to think I couldn't live without you
But now I'm living like this
But it's a bit empty, I think you're still there

I let everything out comfortably
It's alright to focus on the past
Even when I think I see the answer clearly
I become a prison that confines me
Time seems to only move forward
During that time, I haven't achieved anything

You're still in my heart Oh oh

A day has passed while missing you
A year has passed while missing you
I just live like that
Missing you, missing you

Even if I try to convince myself that everything will be fine
At the end of my day, you're still there
I used to think I couldn't live without you
In reality, it's a bit empty, you seem to still be here

My heart is still the same, I still want you
Even after several years, I still miss you
I still remember when we first met
Your outfit and hairstyle, all so vividly
I pray for you every night and day
I hope that someday soon
I can see you once again

You're still in my heart Oh oh

A day has passed while missing you
A year has passed while missing you
I just live like that
Missing you, missing you

Waking up from sleep with messy hair
My daily life is quite a mess
Take responsibility
Pretend like nothing's wrong
Take responsibility for the fake smile
Your traces that have seeped into every part of me
I still
Can't forget
Come back to me
Even if it's the same ending again, you

A day has passed while missing you
A year has passed while missing you

Even if I try to forget you, even if a day passes
Even if I try to erase you, even if a year passes
I just live like that
Missing you, missing you
Missing you, missing you

Escrita por: Im Hyunsik / Jung Ilhoon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Melody. Subtitulado por Ana. Revisión por Mariana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTOB y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección