Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.949

Nanana

BTOB

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Nanana

나그업이 떨어진 계절을 다시 만나면Nag-yeob-I tteol-eojin gyejeol-eul dasi mannamyeon
어디든 나 문득 떠나고 싶어Eodideun na mundeug tteonago sip-eo
기차도 버스도 좋아Gichado beoseudo joh-a
여권도 어쩌면 필요할지 몰라Yeogwondo eojjeomyeon pil-yohalji molla
한 번쯤은 나를 위해Han beonjjeum-eun naleul wihae

지나는 모든 길이 익숙한데Jinaneun modeun gil-I igsughande
예전엔 몰랐던 모습이 새롭게만Yejeon-en mollassdeon moseub-I saelobgeman

돌아오는 날은 몰라도Dol-aoneun nal-eun mollado
발길 닿는 그곳이 좋아Balgil dahneun geugos-I joh-a
혹시 날 기다릴까 새로운 무언가Hogsi nal gidalilkka saeloun mueonga
기타 하나 가방을 메고Gita hana gabang-eul mego
모든 걸 이저고 떠나Modeun geol ijgo tteona
나나나 나나나나 노래를 불으며Nanana nananana nolaeleul buleumyeo

혼자여도 괜찮아요Honjayeodo gwaenchanh-ayo
눈을 감아 바람을 느껴요Nun-eul gam-a balam-eul neukkyeoyo
노을 진은 저녁 하늘도No-eul jineun jeonyeog haneuldo
글임자도 그대만 바라봐요Geulimjado geudaeman balabwayo

서울 to the americaSeoul to the america
Europe to the seoulEurope to the seoul
악써고 벗여운 우리에게 주는 선물Agsseugo beotyeoon uliege juneun seonmul
한때는 힘들었지만Hanttaeneun himdeul-eossjiman
지금 우스고 있는 게 got luckyJigeum usgo issneun ge got lucky
누구도 훼방 놓지 못하게 떠나Nugudo hwebang nohji moshage tteona

지나는 모든 길이 익숙한데Jinaneun modeun gil-I igsughande
예전엔 몰랐던 모습이 새롭게만Yejeon-en mollassdeon moseub-I saelobgeman

돌아오는 날은 몰라도Dol-aoneun nal-eun mollado
발길 닿는 그곳이 좋아Balgil dahneun geugos-I joh-a
혹시 날 기다릴까 새로운 무언가Hogsi nal gidalilkka saeloun mueonga
기타 하나 가방을 메고Gita hana gabang-eul mego
모든 걸 이저고 떠나Modeun geol ijgo tteona
나나나 나나나나 노래를 불으며Nanana nananana nolaeleul buleumyeo

It’s fall againIt’s fall again
The colors of the leavesThe colors of the leaves
Are changing and falling andAre changing and falling and
I’m on my way out takingI’m on my way out taking
Only my bag and guitarOnly my bag and guitar
Oh and my wallet tooOh and my wallet too
But that’s it I knowBut that’s it I know
It might sound bazaarIt might sound bazaar
But I’m just doing this for myselfBut I’m just doing this for myself
Cuz I need it now more than everCuz I need it now more than ever

돌아가는 날은 없어도Dol-aganeun nal-eun eobs-eodo
걱정은 하지 말아요Geogjeong-eun haji mal-ayo
언젠가 다시 만날 그날을 약속해Eonjenga dasi mannal geunal-eul yagsoghae
풀 꽃 하나 가는 곳마다Pul kkoch hana ganeun gosmada
나눌 이야기들을Nanul iyagideul-eul
밤새워 웃으면서 얘기해 볼까요Bamsaewo us-eumyeonseo yaegihae bolkkayo

나나나나 나나나나 나나나나 나나나나Nananana nanana nana nanana nananana
나나나나 나나나나 노래를 불으며Nanana nananana nolaeleul buleumyeo
나나나나 나나나나 나나나나 나나나나Nananana nanana nana nanana nananana
나나나나 나나나나 노래를 불으며Nanana nananana nolaeleul buleumyeo

나나나나 나나나나 나나나나 나나나나Nananana nanana nana nanana nananana
나나나나 나나나나 노래를 불으며Nanana nananana nolaeleul buleumyeo

Nanana

Cuando vuelva a encontrarme con la temporada en la que las hojas caen
En cualquier lugar, de repente quiero irme
Tren o autobús, ambos están bien
Quizás incluso necesite un pasaporte
Al menos una vez, por mí

Cada camino que recorro es familiar
Lo que antes no conocía ahora parece nuevo

Aunque no sé cuándo regresaré
Me gusta donde mis pies me llevan
Quizás algo nuevo me esté esperando
Tomando una guitarra y una bolsa
Dejando todo atrás, me marcho
Nanana, cantando una canción

Estar solo está bien
Cierra los ojos y siente el viento
Incluso el atardecer y el cielo nocturno
Solo te miran a ti

De Seúl a América
De Europa a Seúl
Un regalo para nosotros, que alguna vez fue difícil
Ahora estamos teniendo suerte
Nadie puede detenernos, nos vamos

Cada camino que recorro es familiar
Lo que antes no conocía ahora parece nuevo

Aunque no sé cuándo regresaré
Me gusta donde mis pies me llevan
Quizás algo nuevo me esté esperando
Tomando una guitarra y una bolsa
Dejando todo atrás, me marcho
Nanana, cantando una canción

Es otoño de nuevo
Los colores de las hojas
Están cambiando y cayendo y
Estoy en camino llevando
Solo mi bolsa y mi guitarra
Oh, y mi billetera también
Pero eso es todo lo que sé
Puede sonar extraño
Pero lo estoy haciendo solo por mí
Porque lo necesito ahora más que nunca

Aunque no hay un día de regreso
No te preocupes
Prometamos encontrarnos de nuevo algún día
En cada lugar donde florezca una flor
Compartiremos historias
¿Qué tal si nos quedamos despiertos toda la noche riendo y hablando?

Nanana, cantando una canción
Nanana, cantando una canción
Nanana, cantando una canción
Nanana, cantando una canción
Nanana, cantando una canción
Nanana, cantando una canción

Escrita por: Jo Sungho / Jung Ilhoon / Lee Minhyuk / Park Ssanchoo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTOB y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección