Never Ending Melody

Melodía Sin Fin

Never Ending Melody

¿Te acuerdas? El día que nos conocimos, el 21 de marzo
기억나니? 우리 처음 만났던 삼 월 이십일 일
gieongnani? uri cheoeum mannatdeon sam wol isibil il
Nuestro amor comenzó de a poquito
조그맣게 시작했던 우리 사랑
jogeumake sijakaetdeon uri sarang

Gracias, no puedo expresarlo todo
고마워, 다 표현할 수 없어
gomawo, da pyohyeonhal su eopseo
Te amo, con estas palabras no es suficiente
사랑해, 이 말로도 난 부족해
saranghae, i mallodo nan bujokae
Por eso me preparé, para ti
그래서 준비했어 널 위해서
geuraeseo junbihaesseo neol wihaeseo
Lo que puedo hacer por ti
내가 해줄 수 있는 건
naega haejul su inneun geon

Hasta que muera, te cantaré
죽을 때까지 난 너를 위해 노래할게
jugeul ttaekkaji nan neoreul wihae noraehalge
Una melodía que no terminará
끝나지 않을 멜로디
kkeunnaji aneul mellodi
Hasta que muera, te cantaré
죽을 때까지 난 너를 위해 노래할게
jugeul ttaekkaji nan neoreul wihae noraehalge
Una melodía que no tiene fin, que no se puede acabar
끝나지 않을, 끝낼 수 없는 멜로디
kkeunnaji aneul, kkeunnael su eomneun mellodi

Oh, oh, una melodía que no terminará
Oh, oh, 끝나지 않을 멜로디
Oh, oh, kkeunnaji aneul mellodi
Oh, oh, una melodía que no se puede acabar
Oh, oh, 끝낼 수 없는 멜로디
Oh, oh, kkeunnael su eomneun mellodi

Gracias, no puedo expresarlo todo
고마워, 다 표현할 수 없어
gomawo, da pyohyeonhal su eopseo
Te amo, con estas palabras no es suficiente
사랑해, 이 말로도 난 부족해
saranghae, i mallodo nan bujokae
Por eso me preparé, para ti
그래서 준비했어 널 위해서
geuraeseo junbihaesseo neol wihaeseo
Lo que puedo hacer por ti
내가 해줄 수 있는 건
naega haejul su inneun geon

Hasta que muera (hasta que muera) te cantaré, oh
죽을 때까지 (죽을 때까지) 난 너를 위해 노래할게 oh
jugeul ttaekkaji (jugeul ttaekkaji) nan neoreul wihae noraehalge oh
Una melodía que no terminará (whoa)
끝나지 않을 멜로디 (whoa)
kkeunnaji aneul mellodi (whoa)
Hasta que muera, te cantaré
죽을 때까지 난 너를 위해 노래할게
jugeul ttaekkaji nan neoreul wihae noraehalge
Una melodía que no tiene fin, que no se puede acabar
끝나지 않을, 끝낼 수 없는 멜로디
kkeunnaji aneul, kkeunnael su eomneun mellodi

Hasta que muera (whoa) te cantaré (sí)
죽을 때까지 (whoa) 난 너를 위해 노래할게 (yeah)
jugeul ttaekkaji (whoa) nan neoreul wihae noraehalge (yeah)
Una melodía que no terminará (para ti)
끝나지 않을 (널 위해) 멜로디
kkeunnaji aneul (neol wihae) mellodi
(Una melodía que canto para ti)
(널 위해 부르는 멜로디)
(neol wihae bureuneun mellodi)
Hasta que muera (oh) te cantaré
죽을 때까지 (oh) 난 너를 위해 노래할게
jugeul ttaekkaji (oh) nan neoreul wihae noraehalge
Una melodía que no terminará (oh) que no se puede acabar
끝나지 않을 (oh) 끝낼 수 없는 멜로디
kkeunnaji aneul (oh) kkeunnael su eomneun mellodi

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Una melodía que no terminará, sí
끝나지 않을 멜로디 yeah
kkeunnaji aneul mellodi yeah
Oh (ooh-whoa), oh (ooh)
Oh (ooh-whoa), oh (ooh)
Oh (ooh-whoa), oh (ooh)
Que no terminará
끝나지 않을
kkeunnaji aneul

No puedo olvidar
잊지 못해
itji motae
El día que nos conocimos, el 21 de marzo
우리 처음 만났던 삼 월 이십일 일
uri cheoeum mannatdeon sam wol isibil il