Rock N' Hiphop

Rock N' Hiphop

Rock N' Hiphop

Oh, ¿tienes un look exótico? ¿Eres mestiza?
Oh 이국적인 외모 혹시 혼혈이니 넌
Oh igukjeogin oemo hoksi honhyeorini neon
Donde sea que vayamos, somos el tema del momento
어딜 가던 우린 역시 핫토픽이고
eodil gadeon urin yeoksi hatopigigo
Solo susurran, ni siquiera sé tu nombre
수군대기만 할 뿐 네 이름조차 몰라
sugundaegiman hal ppun ne ireumjocha molla
Pero yo tengo lo que necesitas, soy un hombre preparado
But I got you 난 준비된 남자
But I got you nan junbidoen namja
Agárrame fuerte y vamos a dar un paseo
내 팔을 꽉 잡고 ride ride
nae pareul kkwak japgo ride ride

Ven aquí, cariño, acércate un poco más
Come on over baby 좀 더 붙어봐
Come on over baby jom deo buteobwa
O si no, yo voy a ir, quédate ahí
아님 내가 갈게 거기 있어 봐
anim naega galge geogi isseo bwa
Necesito una respuesta antes de que sea tarde
답을 내려야 돼 좀 더 늦기 전에
dabeul naeryeoya dwae jom deo neutgi jeone
Antes de que empiece a pensar en otras cosas, sí
딴 생각하기 전에 yeah
ttan saenggakagi jeone yeah

Soy tu doctor, dime lo que sea
내가 너의 doctor 뭐든 얘기해
naega neoui doctor mwodeun yaegihae
Voy a curar todas las heridas que tienes
네가 받은 상처 다 치료해줄게
nega badeun sangcheo da chiryohaejulge
Solo confía en mí, ahora estoy en mi mejor momento
그냥 나를 믿어 지금 컨디션 백
geunyang nareul mideo jigeum keondisyeon baek
Puedo alcanzar las estrellas, puedo hacer lo que sea
나 별도 딸 수 있어 뭐든 할 수 있어
na byeoldo ttal su isseo mwodeun hal su isseo
Puedo hacerlo todo
I can do it all
I can do it all

Estar frente a ti se siente como un sueño
네 앞에 있는 게 난 꿈만 같아
ne ape inneun ge nan kkumman gata

Eres, eres rock rock rock o hiphop
너는 너는 rock rock rock 아님 hiphop 같아
neoneun neoneun rock rock rock anim hiphop gata
Haces que mi corazón lata, cariño
내 심장을 뛰게 하니까 baby
nae simjang-eul ttwige hanikka baby
Cuando sonríes y me miras
네가 웃을 때 날 바라볼 때
nega useul ttae nal barabol ttae
Mi corazón late más rápido, más rápido
또 내 심장은 빨리 뛰어 빨리 뛰어
tto nae simjang-eun ppalli ttwieo ppalli ttwieo

Una vez más, pop pop pop, sigue así
다시 한번 pop pop pop 계속 pop it like that
dasi hanbeon pop pop pop gyesok pop it like that
Ahora voy a abrazarte
이젠 내가 너를 안아줄게
ijen naega neoreul anajulge
No te escondas de lo que sientes
느끼는 대로 피하지 말고
neukkineun daero pihaji malgo
Ahora mismo, vamos a latir, latir
우린 지금 빨리 뛰어 빨리 뛰어
urin jigeum ppalli ttwieo ppalli ttwieo

Ven aquí, cariño
Come on over baby
Come on over baby
No puedo entenderlo con la cabeza
머리로는 이해 못 해
meorironeun ihae mot hae
Quiero sentirlo con el corazón
마음으로 느껴 볼래
ma-eumeuro neukkyeo bollae
Una canción solo para nosotros dos
너와 나 둘만을 위한 노래
neowa na dulmaneul wihan norae

El latido no me hace caso
Heartbeat 도무지 말을 듣지 않고
Heartbeat domuji mareul deutji an-go
Cuando te siento, me falta el aire
널 느낄 때면 숨이 차고
neol neukkil ttaemyeon sumi chago
Cuanto más te miro, más me río, me arde el oído
볼수록 웃음이 나고 귀엔 불이 나죠
bolsurok useumi nago gwien buri najyo
Eres mi sueño, chica
넌 내 꿈이야 girl
neon nae kkumiya girl

Poco a poco, luego rápido
천천히 그러다가 빨리
cheoncheonhi geureodaga ppalli
Totalmente fuera de control, loco
완전히 정신없어 crazy
wanjeonhi jeongsineopseo crazy
Con tu belleza letal, es una emergencia
치명적인 아름다움에 emergency
chimyeongjeogin areumdaume emergency
Cada día crece el destino de este latido
하루하루 커지는 박동의 목적지
haruharu keojineun bakdong-ui mokjeokji
Eres tú, eres tú, eres tú
It'you it'you it'you
It'you it'you it'you

Sentir que finalmente te encontré es como un sueño
이제야 만난 게 난 꿈만 같아
ijeya mannan ge nan kkumman gata

Eres, eres rock rock rock o hiphop
너는 너는 rock rock rock 아님 hiphop 같아
neoneun neoneun rock rock rock anim hiphop gata
Haces que mi corazón lata, cariño
내 심장을 뛰게 하니까 baby
nae simjang-eul ttwige hanikka baby
Cuando sonríes y me miras
네가 웃을 때 날 바라볼 때
nega useul ttae nal barabol ttae
Mi corazón late más rápido, más rápido
또 내 심장은 빨리 뛰어 빨리 뛰어
tto nae simjang-eun ppalli ttwieo ppalli ttwieo

Una vez más, pop pop pop, sigue así
다시 한번 pop pop pop 계속 pop it like that
dasi hanbeon pop pop pop gyesok pop it like that
Ahora voy a abrazarte
이젠 내가 너를 안아줄게
ijen naega neoreul anajulge
No te escondas de lo que sientes
느끼는 대로 피하지 말고
neukkineun daero pihaji malgo
Ahora mismo, vamos a latir, latir
우린 지금 빨리 뛰어 빨리 뛰어
urin jigeum ppalli ttwieo ppalli ttwieo

El momento en que nuestras miradas se cruzaron
The moment that we locked eyes
The moment that we locked eyes
La sensación fue tan correcta
The feeling just felt so right
The feeling just felt so right
Porque mi corazón late más rápido que un Hennessy
'Cause my heart beats faster than a Hennessy
'Cause my heart beats faster than a Hennessy
Era el destino, chica, te dejaré libre
It was meant to be girl I'll let set you free
It was meant to be girl I'll let set you free

Así que ven aquí
So come on over here
So come on over here
Déjame sentir tu aliento en mi oído
Let me feel your breath against my ear
Let me feel your breath against my ear
Luego, despacio, baja
Then slowly make your way on down
Then slowly make your way on down
Baja a mi cuello, baja a mi pecho
Down to my neck, down to my chest
Down to my neck, down to my chest

Más rápido, no pares, cariño
더 빨리 쉬지 말고 darling
deo ppalli swiji malgo darling
Podemos hacerlo perfecto, bebé
완벽히 할 수 있어 baby
wanbyeoki hal su isseo baby
Ahora cámbialo y déjame hacer lo mío
Now switch it up and let me do my thing
Now switch it up and let me do my thing
Te haré sentir tan bien que me dirás
Make you feel so good you'll be telling me
Make you feel so good you'll be telling me
No pares, ahí es donde quiero
Don't stop that's the spot
Don't stop that's the spot

Eres, eres rock rock rock o hiphop
너는 너는 rock rock rock 아님 hiphop 같아
neoneun neoneun rock rock rock anim hiphop gata
Haces que mi corazón lata, cariño
내 심장을 뛰게 하니까 baby
nae simjang-eul ttwige hanikka baby
Cuando sonríes y me miras
네가 웃을 때 날 바라볼 때
nega useul ttae nal barabol ttae
Mi corazón late más rápido, más rápido
또 내 심장은 빨리 뛰어 빨리 뛰어
tto nae simjang-eun ppalli ttwieo ppalli ttwieo

Una vez más, pop pop pop, sigue así
다시 한번 pop pop pop 계속 pop it like that
dasi hanbeon pop pop pop gyesok pop it like that
Ahora voy a abrazarte
이젠 내가 너를 안아줄게
ijen naega neoreul anajulge
No te escondas de lo que sientes
느끼는 대로 피하지 말고
neukkineun daero pihaji malgo
Ahora mismo, vamos a latir, latir
우린 지금 빨리 뛰어 빨리 뛰어
urin jigeum ppalli ttwieo ppalli ttwieo