Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 858

When It Rains

BTOB

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

When It Rains

비소리에 눈을 떠보니bissorie nuneul tteoboni
조금 늦은 시간이네요jogeum neujeun shiganineyo
구름이 해님을 가려서gureumi haenimeul garyeoseo
해살이 비추지 않았죠haessari bichuji anatjyo
이렇게 어두운 날이면ireoke eoduun narimyeon
아무 생각도 없이amu saenggakdo eopshi
다시 누워서 눈을 감고dashi nuwoseo nuneul gamgo
슬픈 비소리만 듣고 싶어seulpeun bissoriman deutgo shipeo

비가 내리면 내 맘에 내리면biga naerimyeon nae mame naerimyeon
우리 함께한 마지막 밤이 생각나uri hamkkehan majimak bami saenggakna
비가 다 그치면 눈물이 말으면biga da geuchimyeon nunmuri mareumyeon
생각이 안 날줄 알았어saenggagi an naljul arasseo
하지만 여전히hajiman yeojeonhi

비가 떨어지는 모습이biga tteoreojineun moseubi
아름다워 비가 좋다고areumdawo biga jodago
바람이 콕콕콕 스치면barami kokkeucheul seuchimyeon
비 내음새가 너무 좋다고bi naemsaega neomu jodago

그렇게 말하는 너에게geureoke malhaneun neoege
나도 비가 좋다고nado biga jodago
마메도 없는 얘길 한 건mamedo eopneun yaegil han geon
네가 내 맘에 있었어요nega nae mame isseoseoyeosseo

비가 내리면 내 맘에 내리면biga naerimyeon nae mame naerimyeon
우리 함께한 마지막 밤이 생각나uri hamkkehan majimak bami saenggakna
비가 다 그치면 눈물이 말으면biga da geuchimyeon nunmuri mareumyeon
생각이 안 날줄 알았어saenggagi an naljul arasseo
하지만 여전히hajiman yeojeonhi
난 네가 생각나nan nega saenggakna

만약 혹시라도manyak hokshirado
그럴 일은 없겠지만geureol ireun eopgetjiman
너도 날 가끔 생각한다면neodo nal gakkeum saenggakhandamyeon
예고 없는 손아귀처럼yego eopsneun sonagicheoreom
너도 내 앞에 나타나줘neodo nae ape natanajwo
거짓말처럼 운연처럼geojitmalcheoreom uyeoncheoreom
내게로 돌아와 줘naegero dorawa jwo

비가 내리면 내 맘에 내리면biga naerimyeon nae mame naerimyeon
우리 함께한 마지막 밤이 생각나uri hamkkehan majimak bami saenggakna
비가 다 그치면 눈물이 말으면biga da geuchimyeon nunmuri mareumyeon
생각이 안 날줄 알았어saenggagi an naljul arasseo
하지만 난 네가 생각나hajiman yeojeonhi nan nega saenggakna

Cuando Llueve

Al despertar con el sonido de la lluvia
Es un poco tarde
Las nubes cubren al sol
No brilla la luz del día
En días tan oscuros
Sin pensar en nada
Me acuesto de nuevo y cierro los ojos
Solo quiero escuchar el triste sonido de la lluvia

Cuando llueve en mi corazón
Recuerdo nuestra última noche juntos
Cuando la lluvia cesa y las lágrimas hablan
Pensé que ya no recordaría
Pero aún así

La forma en que cae la lluvia
Es hermosa, dicen que la lluvia es buena
Cuando el viento sopla
El olor a lluvia es tan agradable

Así que también te digo
Que la lluvia me gusta
Decir cosas sin sentido
Es porque estabas en mi corazón

Cuando llueve en mi corazón
Recuerdo nuestra última noche juntos
Cuando la lluvia cesa y las lágrimas hablan
Pensé que ya no recordaría
Pero aún así
Sigo pensando en ti

Si por casualidad
Eso nunca sucederá
Si alguna vez piensas en mí
Como un golpe repentino
Aparece frente a mí
Como una mentira, como un milagro
Vuelve a mí

Cuando llueve en mi corazón
Recuerdo nuestra última noche juntos
Cuando la lluvia cesa y las lágrimas hablan
Pensé que ya no recordaría
Pero aún así
Sigo pensando en ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTOB y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección