Eis o Nosso Fim

Aquí está nuestro final

Eis o Nosso Fim

IntroIntro
Sin discusión,Sem discussão,
Sin confusiónSem confusão
Solo quiero entenderEu só kero eh entender
Este es nuestro finalEsse nosso fim

Alguien que me expliqueAlguem ai me explica
¿Por qué algunas mujeres no se valorizan?!?!?Pq q tem mulher q naum se valoriza?!?!?

Comienza a llamarte,Comeca a te ligar,
Quiere saber con quién estás y a qué hora volverásKer saber com kem vc ta e q hrs vai voltar

Aquí está el tema de la rima..Eis o tema da rima..
Quién sabe si alguien se identifica..Kem sabe alguém se identifica..
De repente alguien me explique..De repente alguém me explik..
Tanto preciosismo, inevitable esoTanto preciosismo, inevitável isso
Este es nuestro finalEsse o nosso fim

Estrofa 1Estrofe 1
¿Para qué seguir llamando si no voy a contestar?,Pra q fik liganu se eu num vou te atender,
Estás cansada de saber que no voy a contestar....Tá cansada de saber q eu não vou te atender....
Como si este estrés.... diera..Como se esse stress.... desse..
Extraño tus besosSaudades de vc
Si el celular nos hiciera entendernos algún día.Se celular fizesse a gente um dia se entender.
Y el caso no es que sea difícil atraparmeE o caso nem eh q eh dficil me prender
Desde el principio teníamos todo para ser..Desde o inicio a gente teve tudo pra ser..
Dos contra el mundo.. tú y yoDois contra o mundo.. eu e vc
Una pareja cerrada, firme y unidaUm casal fechado firme e junto
Solo que....Só que....
Tú me fuiste alejando y distanciandoVc foi me afastand e me distanciando
Y mirando hacia los ladosAí pros lados fui olhando
Poco a poco de lo que vi fui gustandoPouco a pouco do que eu vi eu fui gostando
Gente seamos sincerosMoçada vamos ser sincero
Un hombre tiene que gustarle para ser un hombre serio...Um homem tem q ta gostando só pra ser um homem sério...
De lo contrario... simplemente no funcionaCaso contrario... simplesmente naum dá certo
Indisciplina es nuestra señal basta con mirar de cercaIndisciplina eh nossa sina basta so olhar de perto
Y tú no ayudas a nuestra situaciónE vc num ajuda a nossa situação
Viene con ese viejo pleito todos los días sin razónVem com akele velho bate boca todo dia sem razão
Ya es una confusión..Já da confusão..
Por cualquier motivoPor um motivo qualquer
Quieres saber el nombre y de dónde conozco a esa mujerQuer saber nome e de onde q eu conheço akela mulher
Escúchame en esto y déjaloMe escuta nisso e dxa disso
Pareja cualquiera ...Casal qq ...
Constituida.. de dos individuosConstituído.. de dois indivíduos
RefránRefrão
Tanto preciosismo..Tanto preciosismo..
Inevitable eso..Inevitável isso..
EeehEeeh
Aquí está nuestro finalEis o nosso fim

Estrofa 2Estrofe 2
Pero eso no lo entiendesMas isso vc nao entende
La mejor mujer del mundo se vuelve insoportable si no se aparta de tu ladoA melhor mulher do mundo fica insuportável se num sai da sua frente
Forzando e insistiendoForçanu e insistinu
No es con fuerza ni presiónNum eh com força e nem pressao
Conquista este compromisoConquista esse compromisso
¿Para qué guerra?Pra q guerra ?
Si también existe pazSe tb existe paz
Cada vez que me aprietasCada vez q me aperta
Solo me alejas másSo me afasta mais
Bombardeando mi buzón de mensajesBombanu minha caixa de mensagem
Sin tiempo para la nostalgiaSem tempo pra saudade
Antes de sentir pierdo la voluntadAntes q sinto perco a vontade
Confianza tiene que haber al menos al principioConfiança tem q ter pelo menos a princípio
Siempre hice por merecerSempre fiz por merecer
Dentro de lo posibleDentro do possível
Jamás dejé un solo rastroJamais deixei um só vestígio
Entonces no hay motivoEntaum num há motivo
Deja de hablar y abre tus oídosPára de falar e abre o seu ouvido
Guerrero desde la cunaGuerreiro desde o berço
Quiero el confort que merezcoKero o conforto q eu mereco
En el momento en que me acuestoNo momento em q eu me deito
Solo quiero que estés aquíSo kero q esteja aki
Quiero tu opinión.. lo necesito y lo pediréKero sua opinião.. eu preciso e vou pedir
Mujer de verdad no está detrás ni adelanteMulher de verdade não eh atrás e nem na frente
Te quiero a mi lado, pero entiende que no siempreTe kero do meu lado, mas entenda q nem sempre
Voy a repetir..Eu vou repetir..
Te quiero a mi lado, pero entiende que no siempre!Te kero do meu lado, mas entenda q nem sempre!

RefránRefrão

InterludioInterlúdio
No hay quien aguante ¿verdad gente?Não tem quem guenta neh moçada
Todo el día, todo el tiempo, pffTodo dia toda hora pô
Esto va para las mujeres...Essa aki vai pras mulheres...
Si realmente te importa, debes dejar al chico respirar, que él vuelveSe vc gosta de verdade, tem q deixar o cara respirar, q ele volta
Existen varias maneras de retener a un chico, pero por el pieExistem varias maneiras de segurar um cara, mas pelo pé
No es una de ellas....Não é uma delas....
¿Verdad?...Né naum...

Estrofa 3Estrofe 3
Mes tras mes pero la historia es siempre la mismaMês após mês mas a historia eh sempre a mesma
No es así como se adquiere una certezaNum eh bem por ai que se adquire uma ctza
No es bombardeándome con una serie de preguntasNum eh me bombardeando com uma serie de perguntas
Ni culpándome.. por una inseguridad tuyaNem eh me culpando.. por uma insegurança sua
Apenas paso por la puerta y ya vienes a reclamarmeMal passo pela porta e já vem me alugando
Son 180 grados que por la puerta vuelvoSão 180 graus q pela porta vou voltando
Lo que sé de hecho es que no vuelvo a tiO q sei de fato eh q num volto eh pra vc
Intenté explicarme, mostrarte pero no quisiste verTentei me explicar, te mostrar mas não quis ver
Quién sabe entienda ahora solo que es tarde para tiKem sabe entenda agora soh q eh tarde pra vc
Lo que tuvimos, ha terminado no hay manera de tenerO que a gente teve, ta acabado naum tem como ter
Pero en lo que dependa de míMas no que depender de mim
Habrá tiempo para parar, para pensar y reflexionarVai ter tempo pra parar, pra pensar e refletir
Ve si realmente.. es esto lo que siempre quisisteVê se realmente.. eh isso o q sempre quis
Estás sola y yo en lo mío, respóndemeVc ta sozinha e eu na minha, me responde ai
¿Por qué ser así, para qué tanto insistir?Porque ser assim, pra q tanto insistir?
Tanto preciosismo... inevitable eso...Tanto preciosimo... inevitável isso...
En serioNa moral
Aquí está nuestro finalEis o nosso fim

RefránRefrão