Roubei-te Um Beijo

Ik Heb Je Een Kus Gestolen

Roubei-te Um Beijo

Ik heb je een kus gestolenRoubei-te um beijo
Je wilde het niet gevenNão querias dar
Ik ben heel verdrietigEstou muito triste
Maar voor jou ga ik niet bevenMas por ti não vou chorar
Ga niet bevenNão vou chorar
Ga niet lijdenNão vou sofrer
Ik ben heel verdrietigEstou muito triste
Maar voor jou ga ik niet stervenMas por ti não vou morrer

Ik ben vertrokkenEstou de abalada
Ik ga naar de landen van SpanjeVou para as terras de Espanha
Jij wilt me nietTu não me queres
Hier vangt niemand me meerAqui mais ninguém me apanha
Vangt niemand me meerNinguém me apanha
Wie hier leed is er niet meerJá cá não está quem sofria
Mijn mooie liefdeMeu lindo amor
Jij zult op een dag huilenTu hás-de chorar um dia

Treurige klaagzangenTristes lamúrias
Van de nachtegaalDo rouxinol
Vullen mijn zielEnchem minha alma
Van zonsopgang tot zonsondergangDo nascer ao pôr do Sol
Tot zonsondergangAo pôr do Sol
Bij het licht van de maanÀ luz da Lua
Er is niemand op de wereld mooier dan jijNão há no mundo cara mais linda que a tua

Ik ben vertrokkenEstou de abalada
Ik ga naar de landen van SpanjeVou para as terras de Espanha
Jij wilt me nietTu não me queres
Hier vangt niemand me meerAqui mais ninguém me apanha
Vangt niemand me meerNinguém me apanha
Wie hier leed is er niet meerJá cá não está quem sofria
Mijn mooie liefdeMeu lindo amor
Jij zult op een dag huilenTu hás-de chorar um dia

Ik heb je een kus gestolenRoubei-te um beijo
Het was uit passieFoi por paixão
Zorg dat je niet zegtVê lá não digas
Aan niemand dat ik een dief benA ninguém que eu sou ladrão
Dat ik een dief benQue eu sou ladrão
VerliefdApaixonado
Mijn mooie liefdeMeu lindo amor
Ik wil aan jouw zijde levenQuero viver a teu lado

Ik ben vertrokkenEstou de abalada
Ik ga naar de landen van SpanjeVou para as terras de Espanha
Jij wilt me nietTu não me queres
Hier vangt niemand me meerAqui mais ninguém me apanha
Vangt niemand me meerNinguém me apanha
Wie hier leed is er niet meerJá cá não está quem sofria
Mijn mooie liefdeMeu lindo amor
Jij zult op een dag huilenTu hás-de chorar um dia