Romance de Pista

Romance de Pista

Romance de Pista

Tú me enseñas a bailar en esta noche de lunaVocê me ensina a dançar nessa noite de lua
Quiero aprender a menear la cinturaEu quero aprender a mexer a cintura
Niña bonita de cabello morenoMenina bonita do cabelo moreno
Eres un peligro, tu movimiento es un venenoVocê é um perigo, seu gingado é um veneno

No importa lo que suene, ya sea samba o valsNão importa o que toca, se é samba ou valsa
Mi cuerpo tiembla cuando pasasMeu corpo treme quando você passa
La música me descoloca la cabezaA musica mexe com a minha cabeça
Ven a bailar a mi lado antes de que enloquezcaVem dançar do meu lado antes que eu enlouqueça

Ah, yo séAh, eu sei
Que nada es tan fácilQue nada é fácil assim
Esta bailarinaEssa dançarina
Que ni siquiera me miraQue nem olha para mim

Tu sonrisaO seu sorriso
Aumenta la ilusiónAumenta a ilusão
De que algún díaDe que um dia eu
Pueda tener tu corazónPosso ter seu coração

Este romance de pista es tan inapropiadoEsse romance de pista é tão impróprio
Para mí que soy neuróticoPara mim que sou neurótico
No me gusta, niña, cuando no te veoMenina não gosto quando não te vejo
Necesito de nuevo darte un besoPreciso de novo te dar um beijo