Bara no SORUJA

Die Rose des Kriegers

Bara no SORUJA

Eine Stimme, die die Stille zerreißtshizukesa wo hikisaku koe
Grün ist die erstemidori no daiichi yo
Die dunkle Straße wird verschlossenankoku no michi wo tozasu
Ein blendendes Lichtmabayui hikari

Um in dieser Gegenwart zu leben, für morgenkono ima wo ikiru ashita no tame ni
Engel, die auf die Erde herabsteigenchijou ni orita tenshi yo

Soldat, kämpfe und besiege das UnrechtSoldier, fighting and kill the wrong
Eine rote Rose im Herzenkokoro ni akai bara
Soldat, das ist der Weg der LiebeSoldier, this is the way of love
Bis wir den Sieg erringenshouri wo tsukamu made

In der Hand der Schlüssel zur Zukunftte no naka ni mirai no kagi
Das Register der Wahrheitshinjitsu no REJISUTO
Was die Seele erschütterttamashii wo yusaburu no wa
Ist die Kraft des Mutesyuuki no chikara

Ein Beweis des Lebens, das fließende Blutikite-iru akashi nagareru chishio
Wenn es für die geliebte Person istaisuru hito no tame nara

Soldat, die Frage von Leben oder TodSoldier, question of life or death
Eine rote Rose im Herzenkokoro ni akai bara
Soldat, die Bedeutung des Lebens für dichSoldier, meaning of life for you
Der Sieg steht vor deinen Augenshouri wa me no mae ni

Die Freude am Lebenikiru yorokobi
Vögel, die am Himmel fliegen, und Blumensora tobu tori mo hana mo
Schworen in dieser Brustkono mune ni chikatta
Schworen in dieser Brustkono mune ni chikatta
Wir würden nicht schweigen und es geschehen lassenWe would not keep silent and let it pass

Soldat, kämpfe und besiege das UnrechtSoldier, fighting and kill the wrong
Eine rote Rose im Herzenkokoro ni akai bara
Soldat, das ist der Weg der LiebeSoldier, this is the way of love
Bis wir den Sieg erringenshouri wo tsukamu made