Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 539

Kiss, Seventeen Girl

Bubblegum Crisis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kiss, Seventeen Girl

きみしかしらないの きみしかみえないのKimi shika shiranai no kimi shika mienai no
ときどきどきどき boy!tokidoki dokidoki boy!
ハートはレモンいろ ビートはピンクいろHeart wa lemon iro beat wa pink iro
すきずきすきずき boy!sukizuki sukizuki boy!

"Good boy?\" すきといってゆれるハートしとめて"Good boy?" Suki to itte yureru heart shitomete
"Bad boy?\" うわさけしてあのこともまだつづいてるの"Bad boy?" Uwasa keshite ano ko to mada tsuzuiteru no

キスして \"close your eyes\"Kiss shite "close your eyes"
みつめて \"take my heart\"Mitsumete "take my heart"
なつがおわればむくちになるわNatsu ga owareba mukuchi ni naru wa
キスまで \"take on me\"Kiss made "take on me"
ゆめまで \"hold on me\"Yume made "hold on me"
そうよわたしは \"K-I-S-S\" \"Kiss, Seventeen Girl\"Soo yo watashi wa "K-I-S-S" "Kiss, Seventeen Girl"

だれかとはなしてもどんなにはなしてもDareka to hanashite mo donna ni hanashite mo
きみしかみえないのkimi shika mienai no
えいがにさそってもディスコにさそってもEiga ni sasotte mo disco ni sasotte mo
きみほどかんじないのkimi hodo kanjinai no

"Good boy?\" せのびしてるはてなめいくおとして"Good boy?" Senobi shiteru hate na meiku otoshite
"Bad boy?\" きみとふたりどこかへescapeしたいの"Bad boy?" Kimi to futari dokoka e escape shitai no

キスして \"close your eyes\"Kiss shite "close your eyes"
みつめて \"take my heart\"Mitsumete "take my heart"
なつがおわればむくちになるわNatsu ga owareba mukuchi ni naru wa
キスまで \"take on me\"Kiss made "take on me"
ゆめまで \"hold on me\"Yume made "hold on me"
そうよわたしは \"K-I-S-S\" \"Kiss, Seventeen Girl\"Soo yo watashi wa "K-I-S-S" "Kiss, Seventeen Girl"

Beso, Chica de Diecisiete

Kimi shika shiranai no kimi shika mienai no
Solo tú lo sabes, solo tú puedes verlo
A veces, chico emocionante
Mi corazón es del color del limón, mi ritmo es del color rosa
Me gusta, me gusta, chico

'¿Buen chico?' Dices que te gusta, agarrando mi corazón tembloroso
'¿Mal chico?' Rumores borrados, ¿todavía sigues con esa chica?

Bésame, 'cierra tus ojos'
Mírame, 'toma mi corazón'
Cuando el verano termine, me volveré callada
Hasta el beso, 'llévame contigo'
Hasta los sueños, 'sujétame'
Así es, yo soy 'B-E-S-O' 'Beso, Chica de Diecisiete'

Habla con alguien, no importa cuánto hables
Solo tú puedes verlo
Invitado a una película, invitado a una discoteca
No me siento tan conectada como contigo

'¿Buen chico?' Estirando el maquillaje hasta el límite
'¿Mal chico?' Quiero escapar contigo a algún lugar

Bésame, 'cierra tus ojos'
Mírame, 'toma mi corazón'
Cuando el verano termine, me volveré callada
Hasta el beso, 'llévame contigo'
Hasta los sueños, 'sujétame'
Así es, yo soy 'B-E-S-O' 'Beso, Chica de Diecisiete'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bubblegum Crisis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección