Twilight

Dämmerung

Twilight

Jemand hat gesagtdareka ga itta
"Wenn man sich verliebt, wird man einsam"."koi wo sureba sabishikunaru" to
So schwach, als wäre ichyowai mono ne maru de
nicht ich selbst.watashi ja nai mitai

In der Dämmerung der Stadt stehe ich allein,yuugure no machi de hitori tatazumu
Der Regen hat aufgehört, der Gehweg glänzt.ame ga yande kagayaku hodou

Irgendwann hat sich dieses Gefühl eingestellt,itsu kara ka konna kimochi ni natta
Ich habe die Tränen gesehen, die du gezeigt hast.kimi ga miseta namida ni atte

Wenn wir uns sehen, gibt's nur Streit,aeba kenka bakari
Es gibt keinen Mut, aberMU-DO mo nai keredo
In traurigen Zeitenkanashii toki wa
blicke ich irgendwie auf dich.nazeka kimi wo mitsumete'ru

Irgendwann möchte ichkimi no tsuyosa ni itsuka
deine Stärke hinter meinem Gesicht verstecken.kao wo uzumete mitai
So schwach, als wäre ich,yowai no ni ne dakedo
aber es ist in Ordnung, so zu sein, wie ich bin.ima no mama de ii ne

Ich habe das Gefühl, dass es nicht klappen wird,kanawanai sonna ki ga shite'ru no yo
Ich kenne deine Sanftheit.kimi no miseta yasashisa shitte

Worte sind das Gegenteil,kotoba to wa urahara
Ich tue so, als wäre ich stark,tsuyogatte'ru keredo
Aber wenn ich allein bin,hitori ni nareba
blicke ich irgendwie auf dich.nazeka kimi wo mitsumete'ru

Irgendwann möchte ichkimi no atsusa ni itsuka
deine Wärme hinter meinem Gesicht verstecken.kao wo uzumete mitai
So schwach, als wäre ich,yowai no ni ne dakedo
aber es ist in Ordnung, so zu sein, wie ich bin.ima no mama de ii ne

Jemand hat gesagt,dareka ga itta
"Wenn man sich verliebt, wird man einsam"."koi wo sureba sabishikunaru" to
So schwach, als wäre ichyowai mono ne maru de
nicht ich selbst.watashi ja nai mitai

Jemand hat gesagt,dareka ga itta
"Wenn man sich verliebt, wird man einsam"."koi wo sureba sabishikunaru" to
So schwach, als wäre ichyowai mono ne maru de
nicht ich selbst.watashi ja nai mitai

Jemand hat gesagt.dareka ga itta