Parem de Brigar

Dejen de pelear

Parem de Brigar

Es más que un sueñoÉ mais que um sonho
Pero no me ilusiono, despiertaPorém nao me iludo,desprzer
Mi don se queda mudoMeu dom fica mudo
Todo esto es absurdoIsso tudo absurdo é
Solo de pensarlo me enfurezcoSó de pensar fico revoltado
En tener que dejarEm ter que deixar
Lo que más me gusta de ladoO que mas gosto de lado
Aliado, mi amigoAliado,meu chegado
No pongas marcha atrásNao engate a marcha ré

Para, de pelear, morir o matarPare, de brigar,morrer ou matar
Intenta tener orgullo de ser funkeiroTenta ter orgulho em ser funkeiro
No es solo hablar, hay que demostrarNao e so falar,tem que demostrar
Como la coronel y el salgueiroComo a coronel eo salgueiro

Invita a la negrita a bailarConvida a pretinha pra dançar
Llama a la morenita a divertirseChame a moreninha pra zoar
Si aquella rubita en la penumbraSe aquela loirinha no escurinho
Del salón está hermosaDo salao tá uma coisa linda
Marcando para el negrónMarcando pro negao

Paz para el salgueiro, paz allá en el congoPaz pro salgueiro,paz lá pro congo
Paz para el mundo entero, pero verdaderoPaz ao mundo inteiro,mas verdadeiro

Diviértete con respeto, serra, coral, mineira y mangueira, campinho y pombalZoa na moral,serra,coral,mineira e mangueira,campinho e pombal
Coreia y teixeira, furna, piedadCoreia e teixeira,furna,piedade
Abolição y el erere, acariAboliçao e o erere,acari
Chapeu mangueira, el saci y el sapeChapeu mangueira,o saci e o sape
Rio bonito, tangua, beltrao de niteroiRio bonito, tangua,beltrao de niteroi
Y el camorim, mantins, borel, nova holandaE o camorim,mantins,borel,nova holanda
Kenedy, de deus, casa blancaKenedy,de deus,casa blanca
Morro agudo, jorge turco, cosmoramaMorro agudo,jorge turco,cosmorama
Y el alemán, morro do galo, pavãoE o alemao,morro do galo,pavao
Y pavaozinho, merk y caju y jacarezinhoE pavaozinho,merk e caju e jacarezinho
Tuiuti, andarai, rio da prata y cesaraoTuiuti,andarai,rio da prata e cesarao