Forró Na Lua

Forró Sous la Lune

Forró Na Lua

Je vais faire un forró sous la luneEu vou fazer um forro na lua
Au milieu de la rue, vous allez voirNo meio da rua vocês vão vê
La lune ne sera qu'à moiA lua vai ser só minha
Cette nuit, je vais faire trembler la terreNessa noite eu vou fazer a terra estremecer

Ne pensez pas que je vais dans un vaisseau spatialNão vão pensar que vou em nave espacial
Ni en fusée, ni en avionFoguete nem tão pouco de avião
Je vais dans une invention brésilienneEu vou numa invenção brasileira
C'est quoi la première, les amis ? Un ballonQual é a primeira minha gente um balão
Excusez-moi, mon ballon s'envoleDa licença meu balão esta subindo
Je m'en vais, les gens, à un autre jourJá vou indo gente ate outro dia
Je vais emporter un feu de camp pour me réchaufferEu vou levando uma fogueira pra queimar
Parce que la lune est vraiment froidePra me esquentar porque a lua é muito fria