Sempre No Meu Coração

Toujours dans mon cœur

Sempre No Meu Coração

Mon amour, qu'est-ce qui s'est passéMeu amor o que foi que aconteceu
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vuFaz muito tempo que eu não lhe vejo
Parce que dans mes rêves, tu t'es perduPorque nos meus sonhos você se perdeu
Et maintenant, que fais-je sans tes désirsE agora o que é que eu faço sem os seus desejos
Je vais par là, je chante... voyager dans ce rêveVou por ai, vou cantando... viajar nesse sonho
Toujours, toujours, toujours, toujours dans mon cœur.Sempre, sempre, sempre, sempre no meu coração.

Ah, ah ah ah... oh, oh oh oh !Ai, ai ai ai... oi, oi oi oi!
Toujours, toujours, toujours, toujours dans mon cœur.Sempre, sempre, sempre, sempre no meu coração.
Ah, ah ah ah... oh, oh oh oh !Ai, ai ai ai... oi, oi oi oi!
Toujours, toujours, toujours, toujours dans mon cœur.Sempre, sempre, sempre, sempre no meu coração.

Mon chéri, je ne peux plus resterMeu não consigo mais ficar
Si loin de tes caressesMuito longe assim dos teus carinhos
Parce que tu es partiPorque você foi me deixar
J'appelle encore juste mon petit amourAinda chamo só de meu benzinho
Reviens vite, tu me manques !Volte logo, to com saudade!
Ne me laisse pas dans l'angoisseNão me deixa na ansiedade
Toujours, toujours, toujours, toujours dans mon cœur.Sempre, sempre, sempre, sempre no meu coração.

Ah, ah ah ah... oh, oh oh oh !Ai, ai ai ai... oi, oi oi oi!
Toujours, toujours, toujours, toujours dans mon cœur.Sempre, sempre, sempre, sempre no meu coração.
Ah, ah ah ah... oh, oh oh oh !Ai, ai ai ai... oi, oi oi oi!
Toujours, toujours, toujours, toujours dans mon cœur.Sempre, sempre, sempre, sempre no meu coração.