The Centaur

El Centauro

The Centaur

La mayoría de la gente es curiosaMost people are curious
y quiere sacar trapos suciosand wanna get dirt on
Del Centauro; soy famosoThe Centaur; I'm famous
Ando por ahí sin camisaI walk around with no shirt on
La forma más fácil sería que te acostaras boca abajoThe easiest way would be for you to lie face down
Soy un hombreI'm a man
Pero estoy construido como un caballo de la cintura para abajoBut I'm built like a horse from the waist down
La gente me teme pero actúa como si me amaraPeople are afraid of me but act like they love me
Festín tus ojos con mi desnudezFeast your eyes upon my nudity
Soy la Belleza Y la BestiaI am Beauty AND the Beast
Tengo mucho que decirI have plenty to say
Pero nadie escucha porque mi reloj está tan limpio, la manecilla de la hora falta; así que soy famoso por esoBut nobody listens because my clock is so clean, the hour hand is missing; so I'm famous for it
'Raro' es como todos me llaman por eso"Freaky" is what everyone's name is for it
Claro, es más grande que el tuyoSure, it's larger than yours
¡Soy un CENTAURO por amor de Dios!I'm a CENTAUR for Chrissakes!
Me gusta comer tortas de arroz y escuchar música clásicaI like to eat rice cakes and listen to classical music
Me dicen que la pasión es mi especialidadI'm told passion is my specialty
Pero en realidad soy anticuadoBut really I'm old-fashioned
Y estoy bastante bien construidoAnd I'm quite well-built
En cuanto a físicos se refiereAs fas as physiques go
Así que la gente parece pensar que pertenezco a un espectáculo de rarezasSo people seem to think that I belong in a freak show
Quieren que les tomen fotosThey wanna have pictures taken
Constantemente asumiendo que mi libidoConstantly assumin' that my sex drive
es tres veces la de un humano normalis three times that of a normal human
Haciendo preguntas tontas como si fuera su mentor personalAskin' silly questions like I'm their personal mentor
Todo les importa es mi entrepierna porque soy un centauroAll they care about is my undercarriage because I'm a centaur
La industria del pornoThe porno industry
Quiere pagarme mucho dinero para aparecer en libros y películasWants to pay me lots of money to appear in books and movie
Porque piensan que me veo gracioso'Cause they think I look funny
Pero estoy buscando el amor verdaderoBut I'm lookin' for true love
No galletas y migajasNot cookies and crumbs
Más que un dedo dolorido - tengo una mente complicadaMore than a sore thumb - I have a complicated mind
No soy el tipo de compañero favoritoI'm not the favorite kind of companion
Para la persona promedioFor the average person
A veces las cosas comienzan bienSometimes things start well
Pero eventualmente empeoran cuando el sexo se convierte en un problemaBut eventually worsen when sex becomes a problem
O si no están impresionados con la atención que recibesOr else they're unimpressed with the attention that you get
Siendo el interés amoroso de un centauroBein' a centaur's love interest
No te importa mi próxima vidaYou don't care about my next life
Solo mi ex esposa y los detalles íntimos de nuestra vida sexualJust my ex-wife and the intimate details of our sex life
La mayoría de la gente es curiosaMost people are curious
y quiere sacar trapos suciosand wanna get dirt on
Del Centauro; soy famosoThe Centaur; I'm famous
Ando por ahí sin camisaI walk around with no shirt on
La forma más fácil sería que te acostaras boca abajoThe easiest way would be for you to lie face down
Soy un hombreI'm a man
Pero estoy construido como un caballo de la cintura para abajoBut I'm built like a horse from the waist down

La mayoría de la gente es curiosaMost people are curious
y quiere sacar trapos suciosand wanna get dirt on
Del Centauro; soy famosoThe Centaur; I'm famous
Ando por ahí sin camisaI walk around with no shirt on
La forma más fácil sería que te acostaras boca abajoThe easiest way would be for you to lie face down
Soy un hombreI'm a man

llámame 'campo'call me "country"

tan guapo, conocido por armar un escándalo, más rápido que un perro tirando de un rickshaw. estrella de rock hablador, talentoso, provocadorso handsome, known to throw a tantrum, quick on the draw than a dog pulling a rikshaw. rock star talkative, talented, provocative
torpe socialmente, inusualmente emocional, pesado en proporción mi corazón es el más cálido, desafortunadamente para mí mi parte privada es enorme.. también lo normal, también soy la autoridad en todo tipo de cosas importantes moralmente el centauroawkward socially, unusually emotional, weighed in proportion my heart is the warmest, unfortunately for me my private part is enormous.. also the normal, I am also the authority on all sorts of important stuff morally the centaur
históricamente horrible, adorable no exactamente, mágicamente atractivo, drásticamente dotado, unidad atlética impulsada por cohetes, nada nuevo de qué hablar, ni siquiera me mires de reojo o torcidamente, soy cascarrabias de más de una manera, macho,historically horrible, adorable not exactly, magically attractive, drastically endowed, rocket powered jock-unit, nothing new to talk about it, don't even look at me sideways or crookedly, i am crotchedy in more ways than one, macho,
¡cuidado ahora,watch out now,
Soy peludo y furiosoI am furry and furious

La mayoría de la gente es curiosaMost people are curious
y quiere sacar trapos suciosand wanna get dirt on
Del Centauro.The Centaur.