Traducción generada automáticamente
15 Minutes to Live
Buck 65
15 Minutes to Live
without making a sound at one hundred miles per hour,
except for maybe a hiss but that's it,
the buck 65 covers more ground than forests,
the only man known to turn home boys to tourists.
I love the JVC Force and MC Shan,
but draw upon dreams and fractured memories.
I've factored remedies and syrums into this equation.
I hold up one mirror to another and ask 'is nothing sacred?'
I've seen the movie naked and read Alice in wonderland.
don't make the mistake of pitching to me underhand.
today I enter my late twenties officially,
or react with water initially.
I'm dead to the world right now despite my promises,
but at least I'm honest about it.
I've got diamonds in my eyes but I'm looking for a harder crystal,
I'm feeling for something smoother
I'm listening for a starter pistol.
three sheets to the wind and I'm using clouds for pillows.
I wanna drill holes in the sky.
I'm in love with the nomad and I miss my mother badly,
I was a sideways baby, always will be.
to start the party right you're probably gonna have to kill me.
I can't be held accountable, so instead I pass the blame,
besides I wanna live forever like the cast of fame.
serious trouble will pass me by and my life will be happy and peaceful.
protecting the veterans while scorching rookies
and trusting my faith into fortune cookies.
red right, white left
slogans to the door mats.
I'm looking good right now,
I gotta wear more hats.
new is my beginning and used is my life,
few are my winnings, abused is my wife.
I chained chances together while hippies
do acid rain dances right in front of me.
I want my hair cut, I want my pants back,
I want a moustache damn it.
I stand with my feet shoulder width apart,
with the horizon at waist level,
looking and laughing at a red faced devil.
some times I'm Kurt Rambis, sometimes I'm Vincent Gallo.
I might as well play in the water since it's shallow.
keep my real name out of your mouth unless I'm present,
life can get very unpleasant for the saboteur.
uh oh, I'm dancin with myself again.
it's fun with the right music.
you like to be me when other people are looking.
red right, white left,
samurai surprise,
silence equals death,
science versus life,
until there's only giant people left.
this is for the losers, this is for canadians,
this is for my sister, this is for paladians.
some people say that just because he was
born in '72 and likes to listen to ozzy osbourne
that he doesn't belong to the circling standard,
that he's too self indulgent, that's why people abandoned him.
sometimes I feel like all I've got is my stuff,
but I'm not a pack rat, I'm an archivist.
the blind librarian, anticon ?co pro twelve hundred hobo,
advanced placement student,
fire truck, race car, submarine, snowmobile,
aero plane, steam roller, speedboat, you know the deal,
I walk the streets with a customized wheel barrow.
sometimes the only way out is real narrow,
and so I've seen DJs get ahead by going behind their own backs,
made ya look!
what do you do is the lone pariah in a world of pirhanas.
if you can't beat 'em, cheat 'em.
guess what end of the stick I'm on.
ask yourself, when will he be seen on each and every TV screen?
four legs good, two legs bad,
four legs good, two legs bad.
who needs experience when you have potential.
but still I would like to see the judge's credentials.
you're only as good as you look, I'm always told.
red right, white left,
famous or nameless, what'll it be?
cover your mouth when you cough, who farted?
all this fashion is making me sick,
my son is a star, my daughters a model,
drinking expensive bottles of water.
incest may make your grandchild a princess,
sometimes I feel like my life has gone to hell
and all I got is this lousy t-shirt.
I preach to the converted and flip burgers for a living.
kill kill kill,
no more battling for me, I'll let it slide,
the same way I slide across the surface,
I'd go and join the circus sideshow
if I weren't pleased and wanted to be teased and taunted.
it's all confetti and rice particles,
trophies and vice articles,
at the end of my grey haired and calloused conquest,
I'm not gonna give a shit about the palace contest,
there's too many trees to climb, too many bees to find,
too many places to be, too many faces to see,
I flip all switches, and rip all stitches,
I hate always having to wait.
making whose sorry into a, late breaking news story
every day, my music for the right words,
red right, white left,
my growing needs coincide with sewing seeds.
I think ahead to the future, and invest my best wishes,
half the time I do what I do for the sake of symmetry,
I'd rather conjure spirits than imagery,
I'm a fruitcake to the done mc,
I'm the I'd rather have fun mc,
instead of the carrying a gun mc,
all I am is just one mc,
I love hip hop like most people love god,
you can question my perspective,
but don't question my motive,
rap's a load of crap right now,
Mr. Dibs will save the day
I'll make your day out of play doh,
wait, give me a beat from eight-oh
wait happened to your lips,
you can't prove your telling the truth,
you can't hurry beauty like you can't escape jury duty,
four seven five one six,
I've done tricks that nobody noticed,
no one knew it was me doing it,
and since no one noticed the mission decay,
I'll sit here in the lotus position and pray,
I pray to goodness,
I draw strength from an unfinished scribble,
I cast thrown away wishes to an interesting pattern of shadows.
to a kitten or through a smoke ring.
lament the bird with the broke wing,
the bike with the flat tire
as I wait for my soul to catch fire.
I swung at bad pitches and robbed men of extra bases.
I am the result of supernatural selection.
if you like what's in my bag check my actual collection,
I've got records that were never meant to be,
records lent to me by men from other dimensions,
records with breaks so funky you'd shed your skin,
breaks that would cause your head to spin.
matching jackets for the siamese twins,
brand new shoes I cruise around the writer's block
and find the poet's tree,
johnny rockwell you know it's me,
my past is a matter of when and if, not a matter of fact,
pressure and precious,
the difference is what you can hold on to
versus what holds on to you,
red right, white left,
this here is a snake skin song
that represents a symbol of my individuality
and my belief in personal freedom,
i have a special box for everything,
at night you can see my halo for a mile,
after this i think i'm gonna lay low for a while,
with increasing frequency i'm seeing ghosts
on the weekends especially,
these useless crews with their freshly squeezed juices,
see how quickly things go from haunted to unwanted,
you ask
why all the histeria about reading certain criteria
it's simple really.
it pretty much boils down to
there being no excuse for laziness.
there's no use for craziness.
you should be practicin right now.
it's strange how one kid will grow up to harvest corn cobs
while another will choose to perform odd porn jobs.
alienation under one roof,
where do you draw the line when you don't even have a pen.
what happens when you have an answer for everything,
how many fingers, heads or tales.
try smiling when you rhyme, you'll like it,
take a break.
going fast proves nothing.
i wish i had some kind of magic key ring finder.
i've got a standard SDA and a three ring binder.
zero in on this,
i'll put twenty bucks on the wizard
unless you see him first,
in which case i expect to be reimbursed.
i'll ask your daughter to dance before i water the plants.
red right, white left.
hip hop lies in the fetal position
in the corner of a room with no windows,
but that's not why i'm doing this.
until just a few years ago i thought i invented hip hop,
imagine my surprize.
now i'm teaching my girl the art of juggling the beats
and tonight before bed when we snuggle in the sheets.
there's a struggle in the streets and i couldn't care less.
if you said i was sheltered that would be a fair guess
i work with words for a living, they don't pay very well,
but i can wear what i want and listen to music.
the world is topsy turvy.
god hates red meat, god hates weird people,
i prefer things to be one on one solely,
even if it's unhealthy, even if it's unholy.
i see eyes being cut, and listen to tongues wag,
i carry my records to the contest in a scum bag.
blind my eye, crippled my ass,
haven't you ever heard of triple bypass.
it's what you call a website.
i've been driving around with a burnt out headlight,
you'll have to excuse me.
when i crack wise just laugh to amuse me.
who me, a raver? do me a favor,
make like a blackhead and get out of my face crack head.
each and every nominee gets a year's supply of hominegrits
red right white left.
saving loot for a bathing suit
how to stop this fancy topless dancing
what is it with this FBI conspiracy stuff
female body images turning women into space creatures
augmenting face features, newly done breasts
to impress other women when they get undressed
every guy i know would take Betty Page over Kate Moss any day
so there's really no need for the weight loss any way
just as long as you're healthy and wise
better skinny in the pockets and wealthy inside i always say
girls will be boys, boys will be girls
until all this confusion destroys the whole world
don't hate me because i'm beautiful
hate me because i'm good at everything
I'm wooden
maybe i shouldn't be showing my hand
but so far everything's going as planned
red right white left
the second coming of christ will be downloaded
just an after dinner thought
who can afford these mid life crises
heavy snow, retarded traffic, grid lock, panic attacks
the classic omen for the roman clatholic
and as the masses tip their hats to hockey legend Tim Horton
i focus my lenses on something more important
i'm talkin Turk Wendell
who here flys the invisible plane
ohh my miserable brain
i hate walking away from an event having learned nothing
did i give the people what they want?
not if TV ratings are any indication
should i cater to those who know and go broke
should i keep my thoughts to myself or
should i call them as i see them
a man without politics
every day is halloweeen
science is the messiah
what are you afraid of
the world belongs to gabulon
not the auto-sodomites
uncle climax, my first words were curse words
red right, white left
johnny rockwell, full scale male model
red right, white left
stinkin rich, everything including the kitchen sink
red right, white left
achilles, king of the old time hilbillies
red right, white left
jesus murphy, why you lookin at me funny
red right, white left
dj critical, pioneer of the final frontier
red right, white left
the sebutones, the minds behind the full lines of exotic robots
red right, white left
buck 65, anguished language artist
red right, white left
15 Minutos para Vivir
sin hacer ruido a cien millas por hora,
excepto tal vez un siseo, pero eso es todo,
el buck 65 cubre más terreno que los bosques,
el único hombre conocido por convertir chicos de barrio en turistas.
Amo a JVC Force y MC Shan,
pero me baso en sueños y recuerdos fragmentados.
He considerado remedios y sueros en esta ecuación.
Sostengo un espejo frente a otro y pregunto '¿nada es sagrado?'
He visto la película desnuda y leí Alicia en el país de las maravillas.
No cometas el error de lanzarme bajo mano.
Hoy entro oficialmente en mis finales veinte,
o reacciono con agua inicialmente.
Estoy muerto para el mundo en este momento a pesar de mis promesas,
pero al menos soy honesto al respecto.
Tengo diamantes en mis ojos pero busco un cristal más duro,
estoy buscando algo más suave.
Estoy escuchando un disparo de salida.
Tres hojas al viento y uso nubes como almohadas.
Quiero perforar agujeros en el cielo.
Estoy enamorado del nómada y extraño mucho a mi madre,
fui un bebé de costado, siempre lo seré.
Para empezar la fiesta correctamente, probablemente tendrás que matarme.
No puedo ser responsabilizado, así que en su lugar paso la culpa,
además, quiero vivir para siempre como el elenco de fama.
Los problemas graves me pasarán de largo y mi vida será feliz y pacífica.
Protegiendo a los veteranos mientras quemo a los novatos
y confío mi fe en las galletas de la fortuna.
rojo a la derecha, blanco a la izquierda
eslogans para los felpudos.
Me veo bien en este momento,
tengo que usar más sombreros.
Lo nuevo es mi comienzo y lo usado es mi vida,
pocas son mis ganancias, maltratada es mi esposa.
Encadené oportunidades mientras los hippies
hacen danzas de lluvia ácida justo frente a mí.
Quiero cortarme el pelo, quiero recuperar mis pantalones,
quiero un bigote, maldita sea.
Estoy parado con los pies separados al ancho de los hombros,
con el horizonte a nivel de la cintura,
mirando y riendo a un diablo colorado.
A veces soy Kurt Rambis, a veces soy Vincent Gallo.
Podría jugar en el agua ya que es poco profunda.
Mantén mi nombre real fuera de tu boca a menos que esté presente,
la vida puede volverse muy desagradable para el saboteador.
Uh oh, estoy bailando conmigo mismo de nuevo.
Es divertido con la música adecuada.
Te gusta ser yo cuando otras personas están mirando.
rojo a la derecha, blanco a la izquierda,
sorpresa samurái,
el silencio equivale a la muerte,
ciencia versus vida,
hasta que solo queden personas gigantes.
Esto es para los perdedores, esto es para los canadienses,
esto es para mi hermana, esto es para los paladianos.
Algunas personas dicen que solo porque nació en el '72 y le gusta escuchar a Ozzy Osbourne
que no pertenece al estándar circundante,
que es demasiado indulgente consigo mismo, por eso la gente lo abandonó.
A veces siento que todo lo que tengo es mis cosas,
pero no soy un acumulador, soy un archivista.
El bibliotecario ciego, ¿anticon? co pro doce cientos vagabundo,
estudiante de colocación avanzada,
camión de bomberos, auto de carrera, submarino, motonieve,
avión, aplanadora, lancha rápida, ya sabes cómo es,
camino por las calles con una carretilla personalizada.
A veces la única salida es muy estrecha,
y así he visto a los DJ avanzar yendo detrás de sus propias espaldas,
¡te hice mirar!
¿Qué haces como el paria solitario en un mundo de pirañas?
Si no puedes vencerlos, engáñalos.
Adivina en qué extremo del palo estoy.
Pregúntate, ¿cuándo será visto en cada pantalla de TV?
cuatro patas buenas, dos patas malas,
cuatro patas buenas, dos patas malas.
¿Quién necesita experiencia cuando tienes potencial?
Pero aún así me gustaría ver las credenciales del juez.
Solo eres tan bueno como te ves, siempre me dicen.
rojo a la derecha, blanco a la izquierda,
¿famoso o anónimo, qué será?
tápate la boca cuando tosas, ¿quién se tiró un pedo?
toda esta moda me está enfermando,
mi hijo es una estrella, mi hija es modelo,
tomando botellas caras de agua.
El incesto puede convertir a tu nieto en un príncipe,
a veces siento que mi vida se ha ido al infierno
y todo lo que tengo es esta camiseta de mala calidad.
Predico a los convertidos y volteo hamburguesas para vivir.
Matar matar matar,
no más luchas para mí, lo dejaré pasar,
igual que me deslizo por la superficie,
iría y me uniría al espectáculo del circo
si no estuviera satisfecho y quisiera ser provocado y burlado.
Es todo confeti y partículas de arroz,
trofeos y artículos viciosos,
al final de mi conquista con cabello gris y callos,
no me importará un carajo el concurso del palacio,
hay demasiados árboles para escalar, demasiadas abejas para encontrar,
demasiados lugares para estar, demasiadas caras para ver,
enciendo todos los interruptores y rompo todas las costuras,
o odio tener que esperar siempre.
convirtiendo tus disculpas en una noticia de última hora,
cada día, mi música por las palabras correctas,
rojo a la derecha, blanco a la izquierda,
mis necesidades crecientes coinciden con sembrar semillas.
Pienso en el futuro y pongo mis mejores deseos,
la mitad del tiempo hago lo que hago por la simetría,
preferiría evocar espíritus que imágenes,
soy un pastel de frutas para el mc hecho,
soy el mc que prefiere divertirse,
en lugar de llevar un arma,
todo lo que soy es solo un mc,
amo el hip hop como la mayoría ama a Dios,
puedes cuestionar mi perspectiva,
pero no cuestiones mi motivo,
el rap es una tontería en este momento,
Mr. Dibs salvará el día,
haré tu día de plastilina,
espera, dame un ritmo de los ochenta,
qué pasó con tus labios,
no puedes probar que estás diciendo la verdad,
no puedes apurar la belleza como no puedes escapar del jurado,
cuatro siete cinco uno seis,
he hecho trucos que nadie notó,
nadie sabía que era yo quien los hacía,
y como nadie notó la misión en decadencia,
me sentaré aquí en posición de loto y rezaré,
rezo a la bondad,
saco fuerzas de un garabato sin terminar,
echo deseos desechados a un patrón de sombras interesante.
a un gatito o a través de un aro de humo.
lamento al pájaro con el ala rota,
la bicicleta con la llanta pinchada
mientras espero a que mi alma se encienda.
Golpeé malos lanzamientos y robé bases extras a los hombres.
Soy el resultado de una selección sobrenatural.
si te gusta lo que hay en mi bolso, revisa mi colección real,
tengo discos que nunca debieron existir,
discos prestados por hombres de otras dimensiones,
discos con breaks tan funky que te harían mudar de piel,
breaks que harían girar tu cabeza.
chaquetas a juego para los gemelos siameses,
zapatos nuevos con los que recorro la cuadra del escritor
y encuentro el árbol del poeta,
Johnny Rockwell, sabes que soy yo,
mi pasado es cuestión de cuándo y si, no de hecho,
presión y precioso,
la diferencia es lo que puedes sostener
versus lo que se aferra a ti,
rojo a la derecha, blanco a la izquierda,
esta es una canción de piel de serpiente
que representa un símbolo de mi individualidad
y mi creencia en la libertad personal,
tengo una caja especial para todo,
de noche puedes ver mi halo a una milla,
después de esto creo que me mantendré bajo perfil por un tiempo,
con cada vez más frecuencia veo fantasmas
los fines de semana especialmente,
estas tripulaciones inútiles con sus jugos recién exprimidos,
mira cómo las cosas pasan de embrujadas a no deseadas rápidamente,
te preguntas
¿por qué tanta histeria por leer ciertos criterios?
es simple realmente.
se reduce básicamente a
no hay excusa para la pereza.
no hay uso para la locura.
deberías estar practicando en este momento.
es extraño cómo un niño crecerá para cosechar mazorcas de maíz
mientras que otro elegirá realizar trabajos extraños de pornografía.
alienación bajo un mismo techo,
¿dónde trazas la línea cuando ni siquiera tienes una pluma?
qué pasa cuando tienes una respuesta para todo,
cuántos dedos, cabezas o colas.
intenta sonreír cuando rimas, te gustará,
tómate un descanso.
ir rápido no prueba nada.
deseo tener algún tipo de buscador de llaveros mágico.
tengo un SDA estándar y un archivador de tres anillos.
céntrate en esto,
pondré veinte dólares en el mago
a menos que lo veas primero,
en cuyo caso espero ser reembolsado.
le pediré a tu hija que baile antes de regar las plantas.
rojo a la derecha, blanco a la izquierda.
el hip hop yace en posición fetal
en un rincón de una habitación sin ventanas,
pero no es por eso que estoy haciendo esto.
hasta hace unos años pensaba que inventé el hip hop,
imagina mi sorpresa.
ahora estoy enseñando a mi chica el arte de malabarear los ritmos
y esta noche antes de acostarnos cuando nos acurruquemos en las sábanas.
hay una lucha en las calles y me importa un bledo.
si dijeras que estoy protegido, sería una suposición justa
trabajo con palabras para vivir, no pagan muy bien,
pero puedo vestir lo que quiera y escuchar música.
el mundo está patas arriba.
Dios odia la carne roja, Dios odia a la gente rara,
prefiero que las cosas sean uno a uno únicamente,
incluso si es insalubre, incluso si es impío.
Veo ojos cortados y escucho lenguas charlar,
llevo mis discos al concurso en una bolsa de basura.
ciega mi ojo, lisiado mi trasero,
¿nunca has oído hablar de un triple bypass?
es lo que llamas un sitio web.
he estado conduciendo con un faro quemado,
tendrás que disculparme.
cuando hago chistes, ríe para entretenerme.
¿yo, un raver? hazme un favor,
hazte como un punto negro y sal de mi cara de drogadicto.
cada nominado recibe un suministro de hominegrits por un año,
rojo a la derecha, blanco a la izquierda.
ahorrando dinero para un traje de baño,
cómo detener este baile de topless elegante,
¿qué pasa con esta conspiración del FBI?
las imágenes del cuerpo femenino convierten a las mujeres en criaturas espaciales,
augmentando rasgos faciales, pechos recién hechos
para impresionar a otras mujeres cuando se desnudan.
cualquier chico que conozco preferiría a Betty Page sobre Kate Moss cualquier día,
así que realmente no hay necesidad de perder peso de todos modos,
siempre y cuando estés sano y sabio,
es mejor estar delgado en los bolsillos y rico por dentro, siempre digo.
las chicas serán chicos, los chicos serán chicas
hasta que toda esta confusión destruya el mundo entero.
no me odies porque soy hermoso,
odiame porque soy bueno en todo.
Soy de madera,
tal vez no debería mostrar mi mano,
pero hasta ahora todo va según lo planeado,
rojo a la derecha, blanco a la izquierda.
la segunda venida de Cristo se descargará
solo un pensamiento después de la cena,
quién puede permitirse estas crisis de mediana edad
nieve pesada, tráfico retardado, atascos, ataques de pánico
el clásico presagio para el católico romano
y mientras las masas saludan al legendario del hockey Tim Horton
yo enfoco mis lentes en algo más importante,
hablo de Turk Wendell
¿quién aquí vuela el avión invisible?
ohh mi miserable cerebro
odio alejarme de un evento sin haber aprendido nada,
¿le di a la gente lo que querían?
si las calificaciones de TV son alguna indicación, no.
¿debería complacer a los que saben y quedarme en la ruina?
¿debería guardar mis pensamientos para mí mismo o
debería decir lo que veo?
un hombre sin política
cada día es Halloween
la ciencia es el mesías
¿de qué tienes miedo?
el mundo pertenece a Gabulon
no a los autosodomitas
tío clímax, mis primeras palabras fueron palabrotas
rojo a la derecha, blanco a la izquierda
Johnny Rockwell, modelo masculino a escala completa
rojo a la derecha, blanco a la izquierda
rico apestoso, todo incluido el fregadero de la cocina
rojo a la derecha, blanco a la izquierda
Aquiles, rey de los montañeses de antaño
rojo a la derecha, blanco a la izquierda
Jesús Murphy, ¿por qué me miras de manera extraña?
rojo a la derecha, blanco a la izquierda
DJ crítico, pionero de la última frontera
rojo a la derecha, blanco a la izquierda
los Sebutones, las mentes detrás de las líneas completas de robots exóticos
rojo a la derecha, blanco a la izquierda
buck 65, artista del lenguaje angustiado
rojo a la derecha, blanco a la izquierda



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buck 65 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: