Killy Nem See

Matar No Ver

Killy Nem See

Quizás aquel para quien suena la campana no sabePerchance he for whom the bell tolls knows
De la promesa grabada en mi prosaNot of the promise engraved in my prose
Estoy completamente equipado con lo críptico críticoI'm fully equipped with the Critical cryptic
Descifro la predicción de lo apocalípticoDecipher the prediction of the apocalyptic
Confrontación - y gane, pierda o empate sangreShowdown - and win, lose or draw blood
Estoy entregando el golpe de gracia. MCs temblorososI'm delivering the coup de gras. Shivering MCs
Empapados de sudor frío de mercurioWet with cold quicksilver sweat
No deberían apostar por salir tan fácilmente aúnShouldn't bet on getting off that easy yet
Debajo de una roca, te dejo más frío que una salamandraUnder a boulder, leave you colder than a salamander
Cuando llamo por cobrar al gran AlejandroWhen I call collect to great Alexander
Estoy enviando a los MCs a un campamento de verano, concentraciónI'm sending MCs off to summer camp, concentration
Enseñándoles el milagro de la educación líricaTeaching them the miracle of lyrical education
Lecciones, a menos que persistan con desafíoLessons, unless they persist with defiance
Eso es cuando vengo con la ciencia de los gigantesThat's when I come with the science of giants
El primer MC en el espacio exterior, serás famosoThe first MC in outer space, you'll be famous
¡Te patearé el trasero desde mi bota hasta Urano!I'll kick your ass from my boot to Uranus!
Y te quedarás con una nueva definición de duroAnd you'll be left with a new definition of hard
Así que comienza a llenar tu tarjeta de donante de órganosSo start filling out your organ donor card
Doctor Death, Stinkin' Rich M.D.Doctor Death, Stinkin' Rich M.D.
¡Debo encontrar/cazar/matar a un MC!I must find/hunt/kill an MC!

"Matar No Ver!""Killy Nem See!"
"Cuando se trata de sonido, no pueden pasarme""When it comes to sound dem can't pass me"

¡Tienes a tu hombre, inténtalo ahora!You got your man, try it now!
¿Quién qué dónde cuándo por qué y cómo?Who what where when why and how!
Maldito hijo de puta, más te vale largarte oSucker motherfucker, you better get gone or
¡Palabra es ley, te cortaré la oreja como el Señor Pond!Word is bond, I'll cut your ear off like Mister Pond!
No me preocupo en absoluto por moralidades o éticaI am in no way concerned with morays or ethics
Al diablo con eso, yo soy pirotécnicoTo heck with that, yo I'm pyrotechnical
Es todo un espectáculo, ven y echa un vistazo más de cercaIt's quite a spectacle, come and get a closer look
Cuando se trata de diversión con castigo, yo escribí el libro.When it comes to fun with punishment, I wrote the book.

"Matar No Ver!""Killy Nem See!"

Ay, pobre Yorick, debería haber elegido otro oficioAlas, poor Yorick, he should have chose another trade
Se volvió arrogante, ¡así que como en hockey fue jugado!He got cocky, so like hockey got played!
Deberías haberlo visto, te habrías horrorizadoYou should have seen it, you would have been appalled
Tengo una precisión milimétrica como Lee Harvey OswaldI got pinpoint precision like Lee Harvey Oswald!
Mi hombre fue temporalmente inhibidoMy man was temporarily inhibited
¡Y así el responsable tuvo que ser eliminado!And so the man responsible had to get divoted!
Le levanté la falda, palabra, lo insultéI pulled his skirt up, word up, I dissed him
No hay nada compasivo en mi sistema nerviosoThere's nothing sympathetic about my nervous system
De vez en cuando me vuelvo un poco locoEvery now and then I get a little bit crazy
Y me gusta "hacer el payaso" como John Wayne GacyAnd I like to "clown around" like John Wayne Gacy
No he llegado a nivel internacional, pero tal vez lo hagaI haven't gone international, but I might though
No importa el diésel, ¡voy a venir con nitro!Never mind diesel, I'm coming cock nitro!
Nuclear, ¿quién quiere algo aquí?Cock nuclear, who here wants some?
¡Llenaré tu copa hasta el borde con sangre!I'll fill your snifter to the rim with redrum!
Te daré un poco de mis técnicas retóricasI'll give a taste of my rhetorical techniques
Y métodos a cualquier MC que hable! Entonces, umAnd methods to any MC that speaks! So, um
Terminaré primero, por delante de todos los buenos chicosI'll finish first, ahead of all the good guys
Y seguiré adelante porque no soy bueno para las despedidasAnd keep on going because I'm not good at goodbyes
La próxima vez, te dejaré con una duradera ráfaga de venenoNext time, I'll leave you with a lasting blast of venom
¡Recuerda eso, yo me voy como el denim elástico!Remember that, yo I'm out like stretch denim!