Sam's Place

El lugar de Sam

Sam's Place

Hay un lugar en la calleThere's a place down the street
Que llamamos El lugar de SamWe call Sam's Place
Comienza a saltar todas las tardesIt starts a jumping every evening
Cuando el sol se poneWhen the sun goes down

Siempre puedes encontrarmeYou can always find me
En El lugar de SamDown at Sam's Place
Porque ahí es dondeFor that's where
La pandilla se reúneThe gang all hangs around

Está la vieja Tina moviendo las caderasThere's ole shimmy shaking Tina
Ella viene de PasadenaShe hails from Pasadena
Siempre tieneShe's always got a
Una gran sonrisa en su rostroBig smile on her face

Está la provocativa HattieThere's hoochie koochie Hattie
Ella viene de CincinnatiShe comes from Cincinnati
Sí, siempre hay una fiestaYeah, there's always a party
En El lugar de SamAt Sam's Place

Bueno, tienen una banda que swingueaWell, they've got a swinging band
En El lugar de SamDown at Sam's Place
Puedes escucharlos tocandoYou can hear 'em picking
A veinte cuadras de distanciaTwenty blocks away

Están tocando música countryThey're playing country music
En El lugar de SamDown at Sam's Place
Desde que se pone el solFrom the setting sun
Hasta que amaneceUntil the break of day

Está la vieja Tina moviendo las caderasThere's ole shimmy shaking Tina
Ella viene de PasadenaShe hails from Pasadena
Siempre tieneShe's always got a
Una gran sonrisa en su rostroBig smile on her face

Está la provocativa HattieThere's hoochie koochie Hattie
Ella viene de CincinnatiShe comes from Cincinnati
Sí, siempre hay una fiestaYeah, there's always a party
En El lugar de SamAt Sam's Place

Y te veré esta nocheAnd I'll meet you tonight
En El lugar de SamAt Sam's Place