You're A Real Good Friend

Eres un Verdadero Buen Amigo

You're A Real Good Friend

Listo amigo, ¿estás listo? Yo estoy listo (soy amigo)Alright Buddy are you ready I am ready (I am friend)
Cuando estaba quebrado y triste te di consejos, eres un verdadero buen amigoWhen I was broke and blue I gave advice to you you're a real good friend
Me ayudaste a pagar el alquiler, te cobré el diez por ciento, oh eres un verdadero buen amigoYou helped me pay the rent I charged you ten percent oh you're a real good friend
Cuando estuve enfermo, viejo amigo, saqué a tu novia a pasear, en mí puedes confiarWhen I was sick ol' scout I took your girl friend out on me you can depend
Oh, qué poderoso eras, incluso me casé con ella y eres un verdadero buen amigoOh what a power you were I even married her and you're a real good friend
Toma uno o dos cigarros, eso es muy amable de tu parte, eres un verdadero buen amigoHave a cigar or two that's mighty nice of you you're a real good friend
No te acerques demasiado a mí, porque podría explotar, ya ves, eres un verdadero buen amigoDon't stand too close to me cause it might glow up you see you're a real good friend
Anoche tomé prestado tu auto, lo devolviste bienI borrowed your car last night you brought it back alright
Destrozado de principio a fin (qué desastre)Smashed from end to end (what a wreck)
Puede que haya escuchado el choque, lo llené de gasolina, eres un verdadero buen amigoI may have heard the crash I filled it up with gas you're a real good friend
(Te digo amigo, que si necesito un amigo de nuevo(I tell you Buddy that if I need a friend again
Conociéndote como te conozco, voy a comprar un perroKnowing you like I do I'm gonna buy a dog
Bueno, conociéndote como te conozco, más te vale comprarte una docena de perros)Well knowing you like I do you'd better buy yourself a dozen dogs)
Canté una canción que escribiste, la cantaste nota por nota, eres un verdadero buen amigoI sang a song you wrote you sang it note for note you're a real good friend
Creo que será un éxito, así que puse mi nombre en ella, oh eres un verdadero buen amigoI think it will be a hit so I put my name on it oh you're a real good friend
Cantemos un dulce dúo, formaremos un equipo, apuesto a que nuestras voces se mezclaránLet's sing a sweet duet we'll make a team I'll bet and let our voices blend
Yo cantaré la melodía, yo cantaré la armoníaI'll sing the melody I'll sing the harmony
Ambos somos verdaderos buenos amigos, oh sí, ambos somos verdaderos buenos amigosWe're both real good friends oh yeah we're both real good friends