Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.653
Letra

Significado

SPEED

SPEED

Poke your index finger on your head with a button
ひとさしゆびをあたまにつきたてボタンでいる
hitosashi yubi wo atama ni tsukitate buttondeiru

Always on the edge of breaking your head
いつでもあたまぎりぎりかみくだいて
itsudemo atama girigiri kamikudaite

Stop hesitating, it's time to be reckless
ためらいをとめてまてんろうだいぶするのさ
tamerai wo tomete matenrou daibu suru no sa

Tonight, I could see the edge of my head again
こんやもあたまぎりぎりほねまですけてみえた
konya mo atama giri giri hone made sukete mieta

Stop the peace and head to the night factory
やすらぎをとめてこよいのきょうはんしゃたちへ
yasuragi wo tomete koyoi no kyouhansha tachi e

Girls, boys, with scars and tears
おんなのこ おとこのこ ひとすじきずとなみだを
onna no ko otoko no ko hitosuji kizu to namida wo

Your numb body will soon relax
しびれたからだすぐにらくになるさ
shibireta karada sugu ni raku ni naru sa

Become a butterfly, become a flower, something is waiting for you
ちょうになれ はなになれ なにかがきみをまっている
chou ni nare hana ni nare nani ka ga kimi wo matteiru

Tell everything to your beloved ones
いとしいものにすべてわかれつげて
itoshii mono ni subete wakare tsugete

I'm the only one who's messed up, you're somewhat decent
いかれたのはおれだけ きみはすこしまともだ
ikareta no wa ore dake kimi wa sukoshi matomo da

Raise the speed, it's time to be reckless
すぴーどをあげてまてんろうだいぶするのさ
supiido wo agete matenrou daibu suru no sa

Raise the volume and head to the night factory
ぼりゅーむをあげてこよいのきょうはんしゃたちへ
boryuumu wo agete koyoi no kyouhansha tachi e

Girls, boys, you will find freedom
おんなのこ おとこのこ きみにはじゆうがにあう
onna no ko otoko no ko kimi ni wa jiyuu ga niau

This is the final chance to explode
これがさいごのちゃんすじばくしよう
kore ga saigo no chansu jibaku shiyou

Become a butterfly, become a flower, you're amazing, universe
ちょうになれ はなになれ すてきだおまえがうちゅう
chou ni nare hana ni nare suteki da omae ga uchuu

Embrace everything dear to your heart
いとしいものをすべてむねにだいて
itoshii mono wo subete mune ni daite

You're the universe
きみがうちゅう
kimi ga uchuu

Awakening is still cold in the moonlit galaxy
めざめはきょうもつめたいつきよのがらすけーす
mezame wa kyou mo tsumetai tsukiyo no garasu keesu

Tonight, I could see the edge of my head again
こんやもあたまぎりぎりほねまですけてみえた
konya mo atama giri giri hone made sukete mieta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buck-Tick y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección