Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.979

Kick (Daichi Wo Keru Otoko)

Buck-Tick

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kick (Daichi Wo Keru Otoko)

Daichi wo keri chuu ni mau eien no toki* me wo tojiru
Karadajuu mukidashi sora** ni ukabu kore ga jiyuu
Daeki wo nagashi modaeteta

Kowai yume mite naiteita no daijoubu subete yume koko wa
Kokyuu kodou hibiku owarinaki ai no chuurippu

Sonzai kie kiri no naka taiga wo koe ai ni iku

Hoshi to tsunagari yobikaketeru tokihanate subete kara soko wa
Kokyuu kodou hibiku chimamire no ai no naka

Saa doukeshi odore odore (sore sadame***) hikaru jigoku de nakinagara
Doukashi utae utae (kore sadame) yami no shinjitsu ni kaeru n da

Kowai yume mite naiteita no daijoubu subete yume

Hoshi to tsunagari yobikaketeru tokihanate subete kara soko wa
Kokyuu kodou hibiku chimamire no ai no naka

Saa doukeshi odore odore (sore sadame) hikaru jigoku de nakinagara
Doukashi utae utae (kore ga sadame) yami no shinjitsu ni kaeru n da

Doa no mukougawa ni (sore ga sadame) yami no shinjitsu ga matteiru
Doa no mae de sakebu (kore ga sadame) yami no shinjitsu ni kaeru n da

Daichi wo keri chuu ni mau

*Sakurai sings "toki" ("time") but the kanji is actually "shunkan" ("moment").

**Here sakurai sings "sora," ("sky") but the kanji is "uchuu" ("space").

***Sakurai sings "sore sadame" ("that is destiny") but the kanji is "sore ga unmei" ("that is fate").

Patada (El hombre que patea la tierra)

Da un puntapié a la tierra, bailando en el aire eterno con los ojos cerrados
Todo mi cuerpo desnudo flota en el cielo, esto es libertad
Fluyendo con la marea, resistiendo

Tenía un sueño aterrador, lloraba, está bien, todo es un sueño aquí
Respirando, latiendo, el interminable triángulo del amor

Desapareciendo en la niebla, cruzando el taiga, voy hacia el amor

Conectado a las estrellas, llamando, libéralo todo desde allí
Respirando, latiendo, en medio del amor ensangrentado

Ven, baila, baila, (ese es el destino) brillando en el infierno mientras lloras
Canta, canta (este es el destino) cambiando hacia la verdad de la oscuridad

Tenía un sueño aterrador, lloraba, está bien, todo es un sueño

Conectado a las estrellas, llamando, libéralo todo desde allí
Respirando, latiendo, en medio del amor ensangrentado

Ven, baila, baila, (ese es el destino) brillando en el infierno mientras lloras
Canta, canta (esto es el destino) cambiando hacia la verdad de la oscuridad

Al otro lado de la puerta (ese es el destino) la verdad de la oscuridad está esperando
Gritando frente a la puerta (esto es el destino) cambiando hacia la verdad de la oscuridad

Da un puntapié a la tierra, bailando en el aire

Escrita por: Imai HIsashi / Sakurai Atsushi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buck-Tick y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección