Brilliant

Brillante

Brilliant

Bienvenido de vuelta, chico, debes estar cansado
おかえりぼうや つかれたでしょう
Okaeri bouya tsukareta deshou
Incluso con una comida caliente
あたたかいしょくじでも
Atatakai shokuji demo
Corre hacia allá, vamos a hablar
そこへかけて はなしをしよう
Soko e kakete hanashi wo shiyou
Aunque te quedes callado, está bien
だまってても それでもいい
Damattetemo sore de mo ii

En una noche tranquila, cavando en el corazón, incluso la lluvia cruel ha terminado
しずかなよる こころをえぐる ざんこくのあめもおわった
Shizuka na yoru kokoro wo eguru zankoku no ame mo owatta

Te has vuelto una persona amable, ¿verdad?
やさしいひとになれたんだね
Yasashii hito ni nareta n da ne
Pareces estar durmiendo como si estuvieras muerto
きみはしんだようにねむっている
Kimi wa shinda you ni nemutteiru
Para ver sueños divertidos
たのしいゆめをみますように
Tanoshii yume wo mimasu you ni
Tu estrella, en un instante, brilla
きみのほしが たったいっしゅん かがやく
Kimi no hoshi ga tatta isshun kagayaku

Con una sonrisa pura, eres un ángel
よごれなきねがお きみはてんし
Yogorenaki negao kimi wa tenshi
Naciste y corriste demasiado lejos
ひとりきりうまれはしりすぎた
Hitorikiri umare hashirisugita
Has tenido un sueño, alguien... este mundo es un sueño
ゆめをみた だれか…このよはゆめ
Yume wo mita dareka…kono yo wa yume

Tu estrella, en un instante, brilla, brilla...
きみのほしがたったいっしゅんかがやく かがやく
Kimi no hoshi ga tatta isshun kagayaku kagayaku