Alive

Alive

Alive

Kicking up the asphalt, a rendezvous with the grim reaper
アスファルトをけりあげて 死神とRendezvous
ASUFARUTO wo keriagete shinigami to Rendezvous
If I'm with you, I'll make it happen smoothly
おまえといっしょならざくざくするぜ
Omae to issho nara zakuzaku suru ze
Slicing through the night with a sharp knife, releasing gasoline
ちばしるめでよるをきりさく ひをはなつGASOLINE
Chibashiru me de yoru wo kirisaku hi wo hanatsu GASOLINE
About to burst onto the highway to hell
とびだしそうこどう じごくゆきhighway
Tobidashisou kodou jigoku yuki highway

If you're lost, just ride, even if alone
まよいこなら のりなよ ひとりきり
Mayoi ko nara nori na yo hitorikiri
It might be lonely, but since the day I was born
こどくだろうが うまれたひから
Kodoku darou ga umareta hi kara

The glow behind my eyelids, the season of setbacks
まぶたのうらやきついている さつりくのきせつ
Mabuta no ura yakitsuiteiru satsuriku no kisetsu
Before I get taken down, I'll break through
やられちまうまえに ぶっちぎってやるさ
Yararechimau mae ni bucchigitte yaru sa

I'll walk, I'll breathe, even if alone
あるけるだよ いきなよ ひとりでも
Arukeru da yo iki na yo hitori demo
It might be lonely, even at the time of death
こどくだろうよう しぬときでさえ
Kodoku darou you shinu toki de sae

I feel it, this is my destiny, I'll leave a mark
かんじる これこそがせいとしだ きずをつけてやる
Kanjiru kore koso ga sei to shi da kizu wo tsukete yaru
Trembling, I am the one to blame, I'll carve it out
ふるえる おれこそがせいとしだ きざみつけてやる
Furueru ore koso ga sei to shi da kizamitsukete yaru

If you're lost, just ride, even if alone
まよいこなら のりなよ ひとりきり
Mayoi ko nara nori na yo hitorikiri
It might be lonely, but since the day I was born
こどくだろうが うまれたひから
Kodoku darou ga umareta hi kara
I'll walk, I'll breathe, even if alone
あるけるだよ いきなよ ひとりでも
Arukeru da yo iki na yo hitori demo
It might be lonely, even at the time of death
こどくだろうよ しぬときでさえ
Kodoku darou you shinu toki de sae

I feel it, this moment is my destiny, I'll leave a mark
かんじる このとき*がせいとしだ きずをつけてやる
Kanjiru kono toki* ga sei to shi da kizu wo tsukete yaru
Trembling, I am the one to blame, I'll carve it out
ふるえる おれこそがせいとしだ きざみつけてやる
Furueru ore koso ga sei to shi da kizamitsukete yaru
I feel it, this is my destiny, I'll leave a mark
かんじる これこそがせいとしだ きずをつけてやる
Kanjiru kore koso ga sei to shi da kizu wo tsukete yaru
Trembling, I am the one to blame, I'll carve it out
ふるえる おれこそがせいとしだ きざみつけてやる
Furueru ore koso ga sei to shi da kizamitsukete yaru