Barairo no hibi

Días de rosa

Barairo no hibi

No tengo nada que perder, estoy aquí para ser arrastradonanimo eru mono wa nai yoni tareru ore ga iru
Brillando y parpadeando, tu mirada en la medianochegiragira to yurameita manazashi mayonaka

Viviendo, suavemente cierro los párpadosikite wa sotto mabuta o tojite
Tus sueños son como la oscuridad totalomae no yume wa marude kurayami

Tu dulce aroma me hace sentir que no es un sueñoamai omae no nioi ga suru yume ga yume janai ki ga suru
Dentro de ese dulce tuyo, siento que no soy yoawai omae no sono naka de ore ga ore janai ki ga shite
Despierto en medio de la noche, en un sueñomayonaka akumu ni mezamete
Mirando tus manos teñidas de rosabarairo ni somaru kimi no te o mitsumeteru

El rosa se adapta bien a tus labiosanata no kuchibiru niwa barairo ga yoku niau
En tus ojos negros, pasión y desesperaciónanata no kuroi me niwa jounetsu to zetsubou

Caminaré frente a tiarukou ore wa anata no mae o
Déjame escuchar tu triste gritokanashii sakebigou wo kikasete

Tu dulce aroma me hace sentir que no es un sueñoamai omae no nioi ga suru yume ga yume janai ki ga suru
Dentro de ese dulce tuyo, siento que no soy yoawai omae no sono naka de ore ga ore janai ki ga shite
Despierto en medio de la noche, en un sueñomayonaka akumu ni mezamete
Mirando tus manos teñidas de rosabarairo ni somaru kimi no te o mitsumeteru

El aroma de las dulces flores me hace sentir que no es un sueñoamai hana no nioi ga suru yume ga yume janai ki ga suru
Dentro de ese dulce tuyo, siento que no soy yoawai omae no sono naka de ore ga ore janai ki ga shite
Despierto en medio de la noche, en un sueñomayonaka akumu ni mezamete
Mirando tus manos teñidas de rosabarairo ni somaru kimi no te o mitsumeteru

Esperando la noche, soñando, piel roja, adormecidayoru o matsu yume o miteru akai hada numeru
Esperando algo, esperándote, flor roja, muy adecuadanani o matsu kimi o matte iru akai hana totemo niau