HEAVEN

PARADIS

HEAVEN

La la la…La la la…

Tes yeux sont FOU de BEAU CIEL BLEUSono me wa CRAZY de LOVELY BLUE BLUE SKY
Nés d'un cri de joie, rions, aimons…aimons-nousUmare nakisakebi warai aishi koi wo…koi wo shiyou
À travers le filet, un Baiser échangéKanaami goshi kawashiteiru KISS
Les ANGES se rencontrent, leurs ailes s'élèvent dans l'ombreKokkyou dakiau ANGEL maiagaru hane wo kage wa hitotsu

Tu danses dans le ciel coloréKimi wa mau sora wo somete
Tu danses dans le ciel, plein d'entrainKimi wa mau sora ippai maiagaru

Dans ce monde merveilleux qui naîtKono subarashiki umareyuku sekai de
Les cerisiers fleurissent, portés par le ventSakura saku kaze ni fukarete
Dans ce monde magnifique qui s'éteintKono utsukushiki kageriyuku sekai de
Une passion rouge éclot dans mon cœurMune ni saita akai kaaneishon

La la la…la la la…La la la…la la la…

Tes yeux sont FOU de BEAU DANS LE CIELSono me ga CRAZY de LOVELY IN THE SKY
Je chante, je danse, aimons…aimons-nousMogaki uta utai odori aishi koi wo…koi wo shiyou
Les nuits sans sommeil passent, mais ne s'arrêtent pasJuusei nemurenai yoru mo owaru
Trempée par la pluie, tes cils frémissent, tu es devenue une belleAme ni nureta kimi matsuge amaku furuwasete chou ni natta yo

Tu danses avec le ventKimi wa mau kaze to odoru
Tu danses dans le ciel, plein d'entrainKimi wa mau sora ippai maiagare

Dans ce monde merveilleux qui devient fouKono subarashiki kuruiyuku sekai de
Les cerisiers fleurissent, portés par le ventSakura saku kaze ni fukarete
Dans ce monde magnifique qui s'enchaîneKono utsukushiki kusariyuku sekai de
Une passion blanche éclot dans mon cœurMune ni sashita shiroi kaaneishon
Dans ce monde merveilleux qui naîtKono subarashiki umareyuku sekai de
Les cerisiers fleurissent, portés par le ventSakura saku kaze ni fukarete
Dans ce monde magnifique qui s'éteintKono utsukushiki kageriyuku sekai de
Une passion rouge éclot dans mon cœurMune ni saita akai kaaneishon

La la la…une passion rouge éclot dans mon cœurLa la la…mune ni saku akai kaaneishon