Galaxy

Galaxia

Galaxy

Tu corazón marca el ritmo
きみのそのむね【はーとまーく】おどる
kimi no sono mune [haato maku*] odoru
Agitando tus alas mojadas, brillando con vida
ぬれているはねふるわせて いのちきらきらおどりながら
nureteiru hane furuwasete inochi kirakira odori nagara
Despierta, salta, despacio
さあめざめだ さあとびたって さあゆっくりほら
saa mezame da saa tobi tatte saa yukkuri hora

Tu pezón dibuja una paz
きみのそのむね【ぴーすまーく】えがく
kimi no sono mune [piisu maku**] egaku
El sol brilla sobre él, rebosante de vida
たいようはねすかしてみれば いのちきらきらあふれそうさ
taiyou hane suka shitemireba inochi kirakira afure sou sa
Despierta, salta, despacio
さあめざめだ さあとびたって さあゆっくりほら
saa mezame da saa tobi tatte saa yukkuri hora

Puedes volar a donde sea
きみはもうとべる どこだっていける
kimi wa mou toberu doko datte ikeru
Deja que las estrellas se acerquen, baila la vida, nena
てんのすいへんはねあそばせて いのちゆめゆめおどれベイビー
ten no suihen hane asobasete inochi yumeyume odore baby
Amanece, extiende tus alas, despacio
さあよあけだ さあはばたけ さあゆっくりほら
saa yoake da saa habatake saa yukkuri hora

Las noches tristes, corre a través de la oscuridad
かなしいよかんするよるは やみをはしれはしれ
kanashii yokan suru yoru wa yami wo hashire hashire

En la noche, no has estado soñando, has visto un sueño muy hermoso
まよなかきみはゆめみてないている とてもきれいなゆめをみた
mayonaka kimi wa yume mite naiteiru totemo kirei na yume wo mita
En la noche, no has estado soñando, no hay nada triste
まよなかきみはゆめみてふるえてる なにもかなしいことはない
mayonaka kimi wa yume mite furueteru nani mo kanashii koto wa nai

Tu corazón marca el ritmo
きみのそのむね【はーとまーく】おどる
kimi no sono mune [haato maku] odoru
Agitando tus alas mojadas, brillando con vida
ぬれているはねふるわせて いのちきらきらおどりながら
nureteiru hane furuwasete inochi kirakira odori nagara
Despierta, salta, despacio
さあめざめだ さあとびたって さあゆっくりほら
saa mezame da saa tobi tatte saa yukkuri hora

No hay tristeza en esta sensación, mentí
かなしいよかんなんどないさ ぼくはうそをついた
kanashii yokan nando nai sa boku wa uso wo tsuita
En la noche
まよなか
mayonaka

En la noche, no has estado soñando, has visto un sueño muy hermoso
まよなかきみはゆめみてないている とてもきれいなゆめをみた
mayonaka kimi wa yume mite naiteiru totemo kirei na yume wo mita
En la noche, no has estado soñando, no hay nada triste
まよなかきみはゆめみてふるえてる なにもかなしいことはない
mayonaka kimi wa yume mite furueteru nani mo kanashii koto wa nai
En la noche, no has estado soñando, has visto un sueño muy hermoso
まよなかきみはゆめみてないている とてもきれいなゆめをみた
mayonaka kimi wa yume mite naiteiru totemo kirei na yume wo mita
En la noche, no has estado soñando
まよなかきみはゆめみて
mayonaka kimi wa yume mite

Corazón Marca
Heart Mark
Heart Mark
Paz Marca
Peace Mark
Peace Mark