Coyote

Coyote

Coyote

Don't peek, you can't turn back, it's okay
のぞいたらだめさ　にどともどれないよ　いいんだね
Nozoitara dame sa nido to modorenai yo iin da ne
Spiral to heaven, one last gulp, let's go
てんごくへのらせん　むしゃぶるいひとつ　いくぜ
Tengoku e no rasen mushaburui hitotsu iku ze

Whispering your name, stepping on the gravel, just walking
あなたのなまえ　くちずさみ　しかばねふみしめ　ただあるく
Anata no namae kuchizusami shikabane fumishime tada aruku

Call my name, like that distant day
おれのなまえよんでくれ　とおい　とおいあのひのよう
Ore no namae yonde kure tooi tooi ano hi no you
Call my name, please once more
ぼくのなまよんで　おねがいもういちど
Boku no nama yonde onegai mou ichido
Call my name, like that distant day
おれのなまえよんでくれ　とおい　とおいあのひのように
Ore no namae yonde kure tooi tooi ano hi no you ni

Admiring the hair ornament, swaying in the sunset glow
かみかざりにはいびすかす　ゆうやけやけにすいさいど
Kamikazari ni haibisukasu yuuyake yake ni suicide
To the point of the spine creaking
せなかのほねきしむほど
Senaka no hone kishimu hodo
If you embrace me once, please give me the sign of forgiveness
だきしめたらひとつかい　ゆるしのきすをください
Dakishimetara hitotsu kai yurushi no kisu wo kudasai
We probably won't meet again on such an evening
もうにどとこんなゆうひに　あえないだろう
Mou nido to konna yuuhi ni aenai darou

Walking hand in hand with you, soon
あなたのてのなる　ほうでとあるいている　もうすぐさ
Anata no te no naru hou de to aruiteiru mou sugu sa
The swaying shadow trembles, I crawl, let's go
ゆらりかげはゆれ　どろりおれははう　いくぜ
Yurari kage wa yure dorori ore wa hau iku ze

Stepping on the gravel, just walking
しかばねふみしめ　ただあるく
Shikabane fumishime tada aruku

Call my name, like that distant day
おれのなまえよんでくれ　とおい　とおいあのひのよう
Ore no namae yonde kure tooi tooi ano hi no you
Call my name, please once more
ぼくのなまよんで　おねがいもういちど
Boku no nama yonde onegai mou ichido
Call my name, like that distant day
おれのなまえよんでくれ　とおい　とおいあのひのように
Ore no namae yonde kure tooi tooi ano hi no you ni

Tonight is so beautiful, the sunset and you
こんやはやけにきれいだ　ゆうひときみとしおさい
Konya wa yake ni kirei da yuuhi to kimi to shiosai
The chest burning with passion
むねをやきこがすじょうねつ
Mune wo yaki kogasu jounetsu
If you embrace me, will you dance? Give me the sign of YES
だきしめたらおどるかい　YESのきすをください
Dakishimetara odoru kai YES no kisu wo kudasai
We probably won't meet again on such an evening
もうにどとこんなゆうひに　あえないだろう
Mou nido to konna yuuhi ni aenai darou

Admiring the hair ornament, swaying in the sunset glow
かみかざりにはいびすかす　ゆうやけやけにすいさいど
Kamikazari ni haibisukasu yuuyake yake ni suicide
To the point of the spine creaking
せなかのほねきしむほど
Senaka no hone kishimu hodo
If you embrace me once, please give me the sign of forgiveness
だきしめたらひとつかい　ゆるしのきすをください
Dakishimetara hitotsu kai yurushi no kisu wo kudasai
We probably won't meet again on such an evening
もうにどとこんなゆうひは
Mou nido to konna yuuhi wa
Tonight is so beautiful, the sunset and you
こんやはやけにきれいだ　ゆうひときみとしおさい
Konya wa yake ni kirei da yuuhi to kimi to shiosai
The chest burning with passion
むねをやきこがすじょうねつ
Mune wo yaki kogasu jounetsu
If you embrace me, will you dance? Give me the sign of YES
だきしめたらおどるかい　YESのきすをください
Dakishimetara odoru kai YES no kisu wo kudasai
We probably won't meet again on such an evening
もうにどとこんなゆうひに　あえないだろう
Mou nido to konna yuuhi ni aenai darou