Baby, I Want You

Bébé, je te veux

Baby, I Want You

Tropical, sexy paradis, éclaboussures de sauce steak
トロピカル　セクシー天国　飛び散るステーキソース
Tropical sexy tengoku tobichiru steak sauce
C'est délicieux, du sang qui coule, bébé
うまいぜ　血もしたたるようなbaby
Umaize chi mo shitataru you na baby

Les yeux des bêtes qui frémissent, frôlant mes talons aiguilles
ざわめく獣の瞳を　かすめるピンヒール
Zawameku kemono no hitomi o kasumeru pin hi-ru
J'ai laissé filer, un gros poisson, bébé
逃した　魚でかいぜbaby
Nigashita sakana dekaize baby

On y va dur, les boys & girls sans racines, comme l'amour
タフに行くのさ　デラシネのboys & girls　愛のように
Tough ni iku no sa derashine no boys & girls ai no yo ni

Liés de manière intense, la liberté s'enflamme
ハードにディープに縛られ　自由が燃え上がる
Hard ni deep ni shibarare jiyuu ga moeagaru
Toi aussi, tu vas ressentir ça, bébé
あなたも　疼いてくるだろうbaby
Anata mo uzuite kuru darou baby

Allez, danse maintenant, dans ce monde, tes hanches sont sucrées
さあ今　踊れよこの世で　お前の腰がsweet
Saa ima odore yo kono yo de omae no koshi ga sweet
Prends cette mignonne et danse avec elle
可愛い　あの子を抱いて踊れ
Kawaii ano ko o daite odore

On reste cool, les boys & girls sans racines, comme l'amour
クールに行くのか　デラシネのboys & girls　愛のように
Cool ni iku no ka derashine no boys & girls ai no yo ni

Reste encore un peu près de moi, juste un peu, avant que la nuit ne s'échappe
もう少し　そばにいてくれるかい　あと少し　夜が逃げていくその前に
Mou sukoshi soba ni ite kurerukai ato sukoshi yoru ga nigete ikuso no mae ni
Allez, dansons, au point de pleurer, de joie, à quel point on se touche frénétiquement
さあ踊ろう　泣けてきちゃうくらい　喜びで　狂おしいほど触れるさ
Saa odorou naketekichaukurai yorokobide kuruoshii hodo fureru sa

Montre ton courage, les boys & girls sans racines
勇気を見せるか　デラシネのboys & girls
Yuuki o miseru ka derashine no boys & girls
Tiens bien la tête haute, beaux boys & girls, comme l'amour
胸を張るのさ　美しきboys & girls　愛のように
Mune o haru no sa utsukushiki boys & girls ai no yo ni

Allez, dansons, au point de pleurer, de joie, à quel point on tremble de folie
さあ踊ろう　泣けてきちゃうくらい　喜びで　狂おしいほど震えるさ
Saa odorou naketekichaukurai yorokobide kuruoshii hodo furueru sa
Allez, dansons, au point d'être trempés, de joie, à quel point on tremble de folie.
さあ踊ろう　濡れてきちゃうくらい　喜びで　気が狂うほど震えるさ
Saa odorou nuretekichaukurai yorokobide ki ga kuruu hodo furueru sa