Gessekai

Gessekai

Gessekai

rouge jaune tournesol orange bleuet hortensia
あか きいろ ひまわり だいだい ぐんじょう あじさい
Aka kiiro himawari daidai gunjō ajisai
rouge jaune tournesol orange bleuet hortensia
あか きいろ ひまわり だいだい ぐんじょう あじさい
Aka kiiro himawari daidai gunjō ajisai

sur les vagues flotte la lumière de la lune
なみ に ただよう つき の ひかり
Nami ni tadayou tsuki no hikari
au fond de l'eau, la lumière de la lune
こんすい の なか つき の ひかり
Konsui no naka tsuki no hikari

nager seul dans la mer
およぐ ひとり くらい うみ を
Oyogu hitori kurai umi wo

sur les vagues flotte la lumière de la lune
なみ に ただよう つき の ひかり
Nami ni tadayou tsuki no hikari
au fond de l'eau, la lumière de la lune
こんすい の なか つき の ひかり
Konsui no naka tsuki no hikari

courir seul dans le ciel
はしる ひとり くらい そら を
Hashiru hitori kurai sora wo
si je peux te rencontrer
あなた に あえる なら
Anata ni aeru nara

rouge jaune tournesol orange bleuet hortensia
あか きいろ ひまわり だいだい ぐんじょう あじさい
Aka kiiro himawari daidai gunjō ajisai
rouge jaune tournesol orange bleuet hortensia
あか きいろ ひまわり だいだい ぐんじょう あじさい
Aka kiiro himawari daidai gunjō ajisai

nager seul dans l'obscurité profonde
およぐ ひとり ふかい やみ を
Oyogu hitori fukai yami wo
jusqu'à ce que je puisse te rencontrer
あなた に あえる まで
Anata ni aeru made

rouge jaune tournesol orange bleuet hortensia
あか きろ ひまわり だいだい ぐんじょう あじさい
Aka kiiro himawari daidai gunjō ajisai

sur les vagues flotte le rouge jaune tournesol
なみ に ただよう あか きいろ ひまわり
Nami ni tadayou aka kiiro himawari
(lumière de la lune) orange bleuet hortensia
(つき の ひかり) だいだい ぐんじょう あじさい
(Tsuki no hikari) daidai gunjō ajisai
(dans l'eau) rouge jaune tournesol
(こんすい の なか) あか きいろ ひまわり
(Konsui no naka) aka kiiro himawari
lumière de la lune orange bleuet hortensia
つき の ひかり だいだい ぐんじょう あじさい
Tsuki no hikari daidai gunjō ajisai

sur les vagues flotte le rouge jaune tournesol
なみ に ただよう あか きいろ ひまわり
Nami ni tadayou aka kiiro himawari
(lumière de la lune) orange bleuet hortensia
(つき の ひかり) だいだい ぐんじょう あじさい
(Tsuki no hikari) daidai gunjō ajisai
(dans l'eau) rouge jaune tournesol
(こんすい の なか) あか きいろ ひまわり
(Konsui no naka) aka kiiro himawari
lumière de la lune orange bleuet hortensia
つき の ひかり だいだい ぐんじょう あじさい
Tsuki no hikari daidai gunjō ajisai

sur les vagues flotte
なみ に ただよう
Nami ni tadayou