Girl

Fille

Girl

FILLEGIRL

Comme le ciel à la fin de l'été, je te regardenatsu no owari no sora no you ni kimi wo miteiru to
C'est bizarre, j'ai un pressentiment vraiment bonnanda kasou totemo ii yokan ga surunda

Juste une filleJust a single girl

Je veux oublier des choses comme çawasureteshimai taku naru you na koto
Le monde semble sur le point de s'effondrer, ça ne devrait pas être comme çasekai ga kuzure sou na sonna kotoba kari janai hazu darou

Juste une filleJust a single girl

Je m'arrête là, je me retournesoko de tachi tomaru soko de furi kaeru
Je lève les yeux, les cheveux dansent, et tu commences déjà à marchersoko de miagete kami ga yurete kimi wa mou aruki dashita

Comme le ciel à la fin de l'été, je te regardenatsu no owari no sora no you ni kimi wo miteiru to
C'est bizarre, j'ai un pressentiment vraiment bonnanda kasou totemo ii yokan ga surunda

Un doux parfum, au fond de mon sommeilamai kaori ga nemuri no oku de
Un doux parfum, qui provoque des miraclesamai kaori ga kiseki wo okosu

Juste une filleJust a single girl

Le soleil du matin brille, les fleurs s'épanouissent aussiasahi wa terashi hana wa saki ai mo aru
Ce ciel qui semble m'aspirer est bleu, le vent souffle encoreano suikomare sou na sora wa ao kaze wa made fuiteiru

Même si c'est un souhait ou une prièretatoe negai ya inori datoshitemo
Même si c'est une histoire de rêve, tu es vraiment faite pour çatatoe yume monogatari demo ii kimi niwa totemo niau hazu

Un doux parfum, au fond de mon sommeilamai kaori ga nemuri no oku de
Un doux parfum, qui provoque des miraclesamai kaori ga kiseki wo okosu
Un doux parfum, au fond de mon sommeilamai kaori ga nemuri no oku de
Un doux parfum, emporté par le ventamai kaori ga kaze ni fukarete

Juste une filleJust a single girl