Rakuen

Paradies

Rakuen

Land der Liebe, hier ist das Paradiesai no kuni koko wa rakuen
Die Liebenden umarmen sichai suru hito dakishimeau
Ein Frühling, der ewig genannt werden kanneien tomo yoberu you na haru

Das Land der Liebe, der Garten der Blumenai no tochi hana no rakuen
Möge Frieden wachsen und sich vermehrenheiwa ni nare fuetsuzukeru
Was könnte ich mehr verlangen als das?kore ijou nani wo motometeru

Fremde Stadt, fremde Menschenmishiranu machi mishiranu hito
Tränen fließen, die Augen voller Traurigkeitchi wo nagashi kanashimi no me
Hier erzählt man die Geschichten der Träumekoko de wa yume no monogatari

Der Fernseher spricht mit einer dröhnenden Stimme, ein Melodramaterebi wa hitsuu na koe de makushitateru merodorama
Ich schließe die Augen und tue so, als würde ich leicht weinenkono boku wa karuku namida nagasu furi de me wo fuseta

Die Kinder Gottes kämpfen um die Liebekami no ko ga koroshiau ai no sono
Ich träume mit einem Gesicht, das nichts weißkono ore wa shiran kao de yume wo miru

Land der Liebe, hier ist das Paradiesai no kuni koko wa rakuen
Die Liebenden trösten sichaishiai nagusameau
Gesichter, die sich ähnlich sehen, lächeln sich anyoku nita kao ga waraiau

In der Schwere der Krankheitjuusei ni fuji no yamai
Verletzen sich die Liebendenaishiai kizutsukeau
Was könnte ich mehr verlangen als das?sore ijou nani wo motometeru

Sanfter Vater und Mutter, die die Erde befeuern, der schwarze Regenyasashii chichi mo haha ​​mo moeta daichi kuroi ame
Ich schließe die Augen und tue so, als würde ich leicht weinenkono boku wa karuku namida nagasu furi de me wo fuseta

Die Kinder Gottes lieben sich in der Liebekami no ko ga aishiau ai no sono
Ich träume mit einem Gesicht, das nichts weißkono ore wa shiran kao de yume wo miru
Die Kinder Gottes kämpfen um die Liebekami no ko ga koroshiau ai no sono
Ich träume mit einem Gesicht, das nichts weiß, hier zu seinkono ore wa shiran kao de koko ni iru