Rakuen

Paradise

Rakuen

In the land of love, this is paradiseai no kuni koko wa rakuen
Where lovers embrace each other tightai suru hito dakishimeau
A spring that feels like it could last forevereien tomo yoberu you na haru

In the land of love, a garden of flowersai no tochi hana no rakuen
Growing in peace, it keeps on thrivingheiwa ni nare fuetsuzukeru
What more could I possibly want?kore ijou nani wo motometeru

In a strange town, with unfamiliar facesmishiranu machi mishiranu hito
Tears flow like blood from my eyeschi wo nagashi kanashimi no me
Here, it’s a tale of dreamskoko de wa yume no monogatari

The TV's blaring with a shrill voice, a melodramaterebi wa hitsuu na koe de makushitateru merodorama
I pretend to cry lightly, closing my eyeskono boku wa karuku namida nagasu furi de me wo fuseta

Children of the gods clash in love's domainkami no ko ga koroshiau ai no sono
I wear a blank expression while dreamingkono ore wa shiran kao de yume wo miru

In the land of love, this is paradiseai no kuni koko wa rakuen
Where we comfort each other with loveaishiai nagusameau
Familiar faces share a laughyoku nita kao ga waraiau

In the midst of the stars, the Fuji sicknessjuusei ni fuji no yamai
We hurt each other in loveaishiai kizutsukeau
What more could I possibly want?sore ijou nani wo motometeru

Gentle fathers and mothers, the scorched earth, black rainyasashii chichi mo haha ​​mo moeta daichi kuroi ame
I pretend to cry lightly, closing my eyeskono boku wa karuku namida nagasu furi de me wo fuseta

Children of the gods love each other in this realmkami no ko ga aishiau ai no sono
I wear a blank expression while dreamingkono ore wa shiran kao de yume wo miru
Children of the gods clash in love's domainkami no ko ga koroshiau ai no sono
I wear a blank expression while I'm herekono ore wa shiran kao de koko ni iru