Ai no Souretsu

Funeral of Love

Ai no Souretsu

The funeral procession of love goes through the dark night
愛の葬列が闇夜をゆくよ
Ai no souretsu ga yamiyo o yuku yo
The funeral procession of love takes you
愛の葬列があなたを連れて
Ai no souretsu ga anata o tsurete

Far away, somewhere far away
遠くへ　どこか遠くへと
Tooku e dokoka tooku e to
Goodbye, let's meet again
さよなら　また会おう
Sayonara mata aou

Why, why am I crying?
なぜだろう　なぜ泣いているんだろう
Naze darou naze naite irun darou
Goodbye, let's meet again
さよなら　また会おう
Sayonara mata aou

Tears, dry up, please smile
涙よ　枯れよ　笑っておくれ
Namida yo kare yo waratte okure
Tonight, let's set off on a journey
今夜は旅立とう
Kon’ya wa tabidatou

The funeral procession of love goes through the dark night
愛の葬列が闇夜をゆくよ
Ai no souretsu ga yamiyo o yuku yo
The funeral procession of love takes you
愛の葬列があなたを連れて
Ai no souretsu ga anata o tsurete
The funeral procession of love goes through the dark night
愛の葬列が闇夜をゆくよ
Ai no souretsu ga yamiyo o yuku yo
The funeral procession of love takes me
愛の葬列が私を連れて
Ai no souretsu ga watashi o tsurete

Why, why am I sad?
なぜだろう　なぜ悲しいのだろう
Naze darou naze kanashii no darou
Goodbye, let's meet again
さよなら　また会おう
Sayonara mata aou

Not yet, keep looking at me
まだだよ　俺を見つめておくれ
Mada da yo ore o mitsumete okure
Not yet, love me
まだだよ　愛する
Mada da yo ai suru

Tears, dry up, please smile
涙よ　枯れよ　笑っておくれ
Namida yo kare yo waratte okure
Now, let's set off on a journey
いざなえ　旅立とう
Izanae tabidatou

The funeral procession of love goes through the dark night
愛の葬列が闇夜をゆくよ
Ai no souretsu ga yamiyo o yuku yo
The funeral procession of love takes you
愛の葬列があなたを連れて
Ai no souretsu ga anata o tsurete
The funeral procession of love goes through the dark night
愛の葬列が闇夜をゆくよ
Ai no souretsu ga yamiyo o yuku yo
The funeral procession of love takes me
愛の葬列が私を連れて
Ai no souretsu ga watashi o tsurete

The funeral procession of love goes to the end of the dark night
愛の葬列が闇夜の果てへ
Ai no souretsu ga yamiyo no hate e
The funeral procession of love takes you
愛の葬列があなたを連れて
Ai no souretsu ga anata o tsurete
The funeral procession of love goes to the end of the dark night
愛の葬列が闇夜の果てへ
Ai no souretsu ga yamiyo no hate e
The funeral procession of love takes me
愛の葬列が私を連れて
Ai no souretsu ga watashi o tsurete
The funeral procession of love
愛の葬列が
Ai no souretsu ga
The funeral procession of love
愛の葬列が
Ai no souretsu ga
The funeral procession of love
愛の葬列が
Ai no souretsu ga