Baudelaire de Nemurenai

Baudelaire que no puede dormir

Baudelaire de Nemurenai

El sol explota y no puedo moverme por el mareo
たいようがはじけてぼくはめまいでうごけない
Taiyou ga hajikete boku wa memai de ugokenai
Tan brillante, tan brillante
まぶしくて、まぶしくて
Mabushikute, mabushikute
El sol se derrite y mi espalda no puede bailar
たいようがとろけてこしはふらふらおどれない
Taiyou ga torokete koshi wa furafura odorenai
Tan brillante, tan brillante
まぶしくて、まぶしくて
Mabushikute, mabushikute

Arrástrate por el mundo y demuéstrame
せかいのなかひきずりだしてみせろ
Sekai no naka hikizuridashite misero
Ya es insoportablemente caliente, no puedo soportarlo
もうひどくあつくてたまらないんだ
Mou hidoku atsukute tamaranainda
Puedo desaparecer, no me importa
きえてしまえべつにかまわないから
Kiete shimae betsuni kamawanai kara

El sol se pone y Baudelaire no puede dormir
たいようがしずんでボードレールでねむれない
Taiyou ga shizunde baudelaire de nemurenai
Tan brillante, tan brillante
まぶしくて、まぶしくて
Mabushikute, mabushikute

Sha la la sha la la la
しゃららしゃららら
Sha la la sha la la la

El sol es tan rojo que incluso tu rostro parece olvidarse
たいようがあかくてきみのかおさえわすれそう
Taiyou ga akakute kimi no kao sae wasuresou
Tan brillante, tan brillante
まぶしくて、まぶしくて
Mabushikute, mabushikute

Porque el sol está ahí, mi pecho se rompe y parece que se va a romper
たいようがあるからむねがはりさけこわれそう
Taiyou ga aru kara mune ga harisake kowaresou
Tan brillante, tan brillante
まぶしくて、まぶしくて
Mabushikute, mabushikute

En el fondo del mundo, yo, que me arrastro, es de noche
せかいのそこ、はいずるぼくはよるだ
Sekai no soko, haizuru boku wa yoru da
Es una noche en la que estoy vacío en medio de la nada
からっぽのまんなかにいるよるだ
Karappo no mannaka ni iru yoru da
Puedo desaparecer, no me importa
きえてしまえそれでかまわないから
Kiete shimae sore de kamawanai kara

Quiero el sol, Baudelaire no puede dormir
たいようがほしくてボードレールでねむれない
Taiyou ga hoshikute baudelaire de nemurenai
Tan brillante, tan brillante
まぶしくて、まぶしくて
Mabushikute, mabushikute

Delirio, soledad, depravación, seducción
はくちゅうむこどくはいとくゆうわく
Hakuchuumu kodoku haitoku yuuwaku
No puedo escapar de ti, parece que voy a vomitar
おまえからにげられないよはきそうだ
Omae kara nigerarenai yo hakisou da
Todo lo mío, sal afuera
ぼくのぜんぶみんなそとへでていけ
Boku no zenbu minna soto e dete ike

No necesito el sol, Baudelaire no puede dormir
たいようなんかいらないボードレールでねむれない
Taiyou nanka iranai baudelaire de nemurenai
Tan brillante, tan brillante
まぶしくて、まぶしくて
Mabushikute, mabushikute

Tan brillante, tan brillante, no necesito el sol
まぶしくて、まぶしくて、たいようなんかいらない
Mabushikute, mabushikute, taiyou nanka iranai
Tan brillante, tan brillante, no necesito el sol
まぶしくて、まぶしくて、たいようなんかいらない
Mabushikute, mabushikute, taiyou nanka iranai
Tan brillante, tan brillante
まぶしくて、まぶしくて
Mabushikute, mabushikute