Boy Septem Peccata Mortalia

Garçon Sept Péchés Mortels

Boy Septem Peccata Mortalia

Orgueil Avarice, c'est pas une blague
Superbia Avaritia 冗談じゃない
Superbia Avaritia joudan ja nai
Luxure Colère Gourmandise, c'est pas sérieux
Luxuria Ira Gula 話にならない
Luxuria Ira Gula hanashi ni naranai
Envie Paresse
Invidia Acedia
Invidia Acedia
Je veux plus, encore plus
ボクはもっと欲しい もっと欲しい
Boku wa motto hoshii motto hoshii

Pourquoi c'est pas possible ? Pourquoi c'est pas possible ?
なぜ駄目なんだい？なぜ駄目なんだい
Naze dame nan dai?Naze dame nan dai?
Pourquoi ça se passe comme ça ?
どうしてなんだい
Doushite nan dai!?

C'est de l'arrogance, c'est de la cupidité, c'est moi
傲慢です 強欲です それがボクです
Gouman desu gouyoku desu sore ga boku desu
Lust - ventre & gloutonnerie, j'ai faim
色欲 - 腹 & 頓食 お腹すいたよ
Shikiyoku - Fundo & donshoku onaka suita yo
Jalousie - paresse, je le sais
嫉妬 - 怠惰 知っているんだ
Shitto - Taida shitte irunda
Je veux plus, encore plus
ボクはもっと欲しい もっと欲しい
Boku wa motto hoshii motto hoshii

Pourquoi c'est pas possible ? Pourquoi c'est pas possible ?
なぜ駄目なんだい？なぜ駄目なんだい
Naze dame nan dai?Naze dame nan dai?
Pourquoi ça se passe comme ça ?
どうしてなんだい
Doushite nan dai!?
Mais je mens pas, je suis pas un menteur, moi
でも嘘じゃない 嘘つきじゃない ボクは
Demo uso ja nai usotsuki ja nai boku wa!

La bave ne s'arrête plus, ça a l'air délicieux, bébé
ヨダレがもう止まんない 美味しそう Baby
Yodare ga mou tomannai oishisou Baby
Je peux pas me retenir, c'est animal
我慢なんてできない 獣だもん
Gaman nante dekinai kedamono da mon
Je veux pas courir, désolé bébé
走りたなくてね ごめん Baby
Hashitanakute ne gomen Baby
Je peux pas me retenir, c'est animal
我慢できないよう 獣だもん
Gaman dekinai you kedamono da mon

Je sais ce qu'est l'amour
愛だって知っているんだ
Ai datte shitte irunda
C'est comme de la magie noire, je veux plus
まるで Black Magic もっと欲しい
Marude Black Magic motto hoshii

Pourquoi c'est pas possible ? Pourquoi c'est pas possible ?
なぜ駄目なんだい？なぜ駄目なんだい
Naze dame nan dai?Naze dame nan dai?
Pourquoi ça se passe comme ça ?
どうしてなんだい
Doushite nan dai!???
Mais je mens pas, je suis pas un menteur, moi
でも嘘じゃない 嘘つきじゃない ボクは
Demo uso ja nai usotsuki ja nai boku wa!

La bave ne s'arrête plus, ça a l'air délicieux, bébé
ヨダレがもう止まんない 美味しそう Baby
Yodare ga mou tomannai oishisou Baby
Je peux pas me retenir, c'est animal
我慢なんてできない 獣だもん
Gaman nante dekinai kedamono da mon
Je veux pas courir, désolé bébé
走りたなくてね ごめん Baby
Hashitanakute ne gomen Baby
Je peux pas me retenir, c'est animal
我慢できないよう 獣だもん
Gaman dekinai you kedamono da mon
Je veux pas courir, désolé bébé
走りたなくてね ごめん Baby
Hashitanakute ne gomen Baby
Je peux pas me retenir
我慢できないよう
Gaman dekinai you
Je veux être ton garçon.
I Wanna be your Boy
I Wanna be your Boy