In Heaven (english)

In de Hemel

In Heaven (english)

Ik geloof in blote, witte huidI believe in bare white skin
Ik voel je hart kloppen onder je verleidelijke borstenI feel your heart beating beneath your seductive breasts
Herinnering verdiept mijn wondenMemory deepens my wounds
Met je soepele, slanke vingers ben je iemand die ik niet kan vergetenWith your supple, slender fingers, you're someone I can't manage to forget

Ik wil! Ik hou van je in de hemelI want! I love you in heaven
Iedereen uit het oog verliezenLosing sight of everyone

Zeg het me nu, is dit een fout?Tell me now, is this a mistake?
Een eeuwige slaap met de godenAn eternal sleep with the gods
Zelfmoord, alles verdwijntSuicide, everything disappears
Ik wou dat ik je zo briljant kon bedriegenI wish I could betray you brilliantly like that

Ik wil! Ik hou van je in de hemelI want! I love you in heaven
Iedereen uit het oog verliezenLosing sight of everyone
Ik wil! Ik kus je in de hemelI want! I kiss you in heaven
Fladderend en opstijgendFluttering and rising up
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan nietI can't do, I can't do, I can't do
Scheur mijn hartTear my heart
Ik kan niet blijven, ik kan niet blijven, ik kan niet blijvenI can't stay, I can't stay, I can't stay
In stukkenTo pieces
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan nietI can't do, I can't do, I can't do
Ver weg groeienGrowing far away
Ik kan niet blijven, ik kan niet blijven, ik kan niet blijvenI can't stay, I can't stay, I can't stay
Nooit meerNever again

Ik wil! Ik hou van je in de hemelI want! I love you in heaven
Iedereen uit het oog verliezenLosing sight of everyone
Ik wil! Ik kus je in de hemelI want! I kiss you in heaven
Fladderend en opstijgendFluttering and rising up
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan nietI can't do, I can't do, I can't do
Scheur mijn hartTear my heart
Ik kan niet blijven, ik kan niet blijven, ik kan niet blijvenI can't stay, I can't stay, I can't stay
In stukkenTo pieces
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan nietI can't do, I can't do, I can't do
Ver weg groeienGrowing far away
Ik kan niet blijven, ik kan niet blijven, ik kan niet blijvenI can't stay, I can't stay, I can't stay
Nooit meerNever again